Mr. Rubin said that the company first noticed traffic from China had decreased sharply late Monday.
鲁宾先生说，该公司第一次注意到了中国的流量急剧下降，周一。
The company first looks to get "the simplest thing that could possibly work out into the hands of our customers."
公司最初寻求得到“可以到客户手中的最简单的东西”。
The company first looks to get "the simplest thing that could possibly work out into the hands of our customers." Then they gather feedback and do short iterations.
公司最初寻求得到“可以到客户手中的最简单的东西”。然后他们收集反馈并做简短的整合。
The company first needs to recognize that it has lost the trust of customers, investors, and supply-chain partners (especially Nissan), evident by the devastating drop in market capitalization.
三菱首先需要认识到，消费者、投资者和供应链合作伙伴（特别是日产）已经不再信任它，证据就是该公司市值的直线下坠。
Our "sandwich" was named after a man called Sandwich who invented it and "cello" was a name given by the company that first made the product.
我们的“三明治”是以发明它的人的名字“桑威奇”命名的，而“大提琴”则是最初制造这种产品的公司的名字。
One thing, though, that I think you've overlooked is why Luca Rossi started a furniture company here in Australia in the first place.
不过，我认为你忽略了一点，那就是卢卡·罗西最初为什么要在澳大利亚开家具公司。
My first smack in the face came when a PR company called me for a business launch and had written a quote for me.
当一家公关公司要我为其作商业发行，并写了一份报价给我时，我得到了一个强硬的回绝。
My first smack in the face came when a PR company called me for a business launch and had written a quote for me.
当一家公关公司要我为其作商业发行，并写了一份报价给我时，我得到了一个强硬的回绝。
The first chocolate bar in the world was created in Fry's, a company in Bristol.
世界上第一块巧克力是在布里斯托尔的Fry's公司生产的。
So, supposing that you are sitting in a company meeting and the presenter puts up the first slide.
那么假设你在公司开会，演讲者打开了第一张幻灯片。
The company calls it the world's first flying motorcycle.
该公司称其为世界上第一辆会飞的摩托车。
Each embraces New York with the intense excitement of first love, each absorbs New York with the fresh eyes of an adventurer, each generates heat and light to dwarf the Consolidated Edison Company.
每个人都以初恋般的强烈兴奋拥抱纽约，每个人都以冒险家的新鲜目光看着纽约，每个人都产生热量和光，使合并后的爱迪生公司相形见绌。
It is the first time that news came up first since the technology company began publishing its yearly review a decade ago.
自从这家技术公司十年前开始发布这一年度报告以来，这是新闻首次成为最热门的搜索项。
Seeing the benefits of our catching bugs before the customers did, the company created its first testing team.
公司发现在客户之前找到缺陷好处多多，所以决定创建第一个测试团队。
Earlier this week the company launched its first laptop computer, the Nokia Booklet 3g.
本周早些时候该公司还发布了其第一台笔记本电脑NokiaBooklet3g。
The first company that I sold (in 1998) I started meeting with all the ad agencies about a year in advance of selling.
我在1998年出售的第一个公司，在出售前一年我开始和所有的广告代理会面。
The first company that I sold (in 1998) I started meeting with all the ad agencies about a year in advance of selling.
1998年我出售第一家公司时就在出售前一年开始了广告宣传，并与所有可能的买家保持联系。
The first company to be transformed was Bloomsbury, a London publishing house.
第一家变身公司是伦敦·布鲁姆斯伯里出版社。
When you are in a new company, the first thing you should do is to determine the top prohibitions there, something you should never touch.
刚到新公司的时候，你首先要做的就是摸清那里的高压线在哪儿，有些事情是绝对不能碰的。
Now Terra Firma will have to look to its investors to raise more money, many of whom may not look favourably on the request, given that they paid too much for the company in the first place.
现在泰丰资本不得不指望其投资人去筹措更多的资金，由于他们起初就已为这家公司花费太多，许多投资者可能并不看好这一要求。
We agreed to see this second company and we called the first company to let them know.
我们决定见见这第二家公司，同时也把这个事打电话告知了第一家公司。
The company made its first videos in Australia and its first customers were on America’s West Coast.
公司在澳大利亚制作了第一个视频，最初的客户却来自美国西海岸。
The company made its first videos in Australia and its first customers were on America's West Coast.
公司在澳大利亚制作了第一个视频，最初的客户却来自美国西海岸。
In 1980, Philips became the first company to market a CFL, with a design based on a series of bends rather than GE's spiral.
在1980年，飞利浦成为荧光灯销量第一的公司，与通用的螺旋灯管不同，他们设计了一系列弯曲型灯管。
The First Company contains carpenters and artisans and has certain privileges.
第一连有木匠和技工，这些人拥有一定的特别待遇。
The company set up the first online dating web site designed specifically for multimillionaires.
该公司建立了首个专为富豪设计的在线约会网站。
During that same quarter, the company reported a net loss for the first time in seven years.
在同一个季度，公司公布了七年以来头一次的净损失。
During that same quarter, the company reported a net loss for the first time in seven years.
在同一个季度，公司公布了七年以来头一次的净损失。
应用推荐