Amorous initiative is firmly reserved to the man, who sets about courtship with a club.
多情的主动权牢牢地保留给这个男人，他开始奉承俱乐部。
I hope he will be the right man to reach the targets of Liverpool Football Club and I am really looking forward to working with him.
我希望他是帮助利物浦达到目标的正确人选，而且我期待跟他的合作。
Beckham will forever remain a legend of United and a fan favorite as for the man himself its widely recognized that David "hates" to play against his former club.
贝克·汉姆永远都会是曼联的一个红色传奇，也会是球迷心中最喜爱的球员之一，至于这个男人他自己，贝克·汉姆永远也不愿与之前效力过的曼联为敌，因为那样会让他不知所措。
Beckham will forever remain a legend of United and a fan favorite, as for the man himself, its widely recognized that David "hates" to play against his former club.
贝克·汉姆永远都会是曼联的一个红色传奇，也会是球迷心中最喜爱的球员之一，至于这个男人他自己，贝克·汉姆永远也不愿与之前效力过的曼联为敌，因为那样会让他不知所措。
The fourth man was from Paris and, like the men from Virginia, a member of the Lion's Club.
第四个人来自巴黎，和那位弗吉尼亚人一样，也是狮子会俱乐部的会员。
Then we said, "She will persuade him yet," because Homer himself had remarked-he liked men, and it was known that he drank with the younger men in the Elks' Club-that he was not a marrying man.
后来又说：“她还得说服他呢。”因为荷默自己说他喜欢和男人来往，大家知道他和年轻人在糜鹿俱乐部一道喝酒，他本人说过，他是无意于成家的人。
Then we said, "She will persuade him yet, " because Homer himself had remarked-he liked men, and it was known that he drank with the younger men in the Elks' Club-that he was not a marrying man.
后来又说：“她还得说服他呢。”因为荷默自己说他喜欢和男人来往，大家知道他和年轻人在糜鹿俱乐部一道喝酒，他本人说过，他是无意于成家的人。
And coach Andre Villas-Boas becomes the youngest man - at 33 - to win a Uefa club competition.
主教练博亚斯以33岁成为了最年轻的赢得欧洲俱乐部锦标的主教练。
The ideal next manager would be a man who could put in another long shift and give the club stability.
理想的下任主教练最好能在此长时间待下去，并且带给俱乐部以稳定性。
Those who wish to join the club should sign here. The man, having been disturbed so badly, almost lost his memory.
由于被严重困扰，这个人几乎失去了记忆。
Casanova (BBC One) stars Leslie Phillips as an attractive, charming man who almost always gets his way with women, and speaks largely in innuendo (" do you happen to know the Ding-a-Ling Club? ").
卡萨诺瓦(bbc一台)之星LesliePhillips饰演一个有魅力、迷人的男子，总是用自己的方式去得到女人，大部分都是暗示。(你知道Ding - a - Ling俱乐部发生了什么？)
Mr Beck also has an online fan club, which charges admission (one of the promised benefits is a priority e-mail form to send messages to the man himself).
他也有收取入会费的网上粉丝俱乐部（一个已知的好处是优先给他本人发消息）。
Man: I am afraid I can't this afternoon. I take my daughter to her tennis class at the club on Wednesday afternoon.
男：今下午恐怕不行，我得带我女儿去俱乐部的网球班星期三下午。
One man was hit twice in the head by arrows or small spears and in the knee by a club.
一名男子的头部被箭或小型的矛击中两次，他的膝盖则被棍棒打伤。
UEFA investigated as one man is forbidden to own two teams participating in European competition, but, as Abramovich had no shares in the club, no rules were broken.
欧足联调查，作为一个人禁止拥有两只队参加欧洲比赛，但是，当阿布拉莫维奇没有参与俱乐部，没有破坏规章。
Man, I see in Fight Club the strongest and smartest men who've ever lived.
好家伙，我在搏击俱乐部里看到了曾一度生气勃勃的、最强和最聪明的人。
He's in a new job at a new club and I'm sure Man City fans will get behind him and I wish him the best of luck.
他在一个新的俱乐部有个新的工作，我肯定曼城球迷将在后面支持他，我祝他好运。
One of the first African footballers to make a name for himself in Europe, Abedi Pele, was a journey man of football, playing club football in Italy, Germany and France.
阿贝迪·贝利是第一批在欧洲赛场上成名的非洲球员，他在职业生涯中效力过意大利、德国和法国的多家俱乐部。
Unnerved by their fighting, Yohe signed up for the club, to the horror of his father who called it deplorable for a man to act this way.
佐藤约西则是对与太太的争吵状况深感忧心，于是申请加入俱乐部。他的父亲对他此举难以置信，声称男人做出这样的举动实在可悲。
The story is about a man named Mary, the little girl, parents in the cholera epidemic had died, she was sent to the British club house.
故事是讲述一个叫玛丽的小女孩，父母在流行性霍乱中死去，她就被送到英国的姑丈家。
Club directors have never completely ruled out the possibility of selling their man and the feeling at Trigoria is that the Rome-born midfielder will be sold for the right money.
罗马俱乐部方面声称从未排除过将这位土生土长的罗马中场卖掉的可能性，当然是要在价格合适的前提下。
Club directors have never completely ruled out the possibility of selling their man and the feeling at Trigoria is that the Rome-born midfielder will be sold for the right money.
罗马俱乐部方面声称从未排除过将这位土生土长的罗马中场卖掉的可能性，当然是要在价格合适的前提下。
应用推荐