If this is acceptable, you avoid the overhead of adding a new CM instance and the configuration changes that come with it.
如果这可以接受，那么您就可以避免添加一个新的CM实例的开销以及随之而来的配置更改。
If the BPC configuration changes after installation, the connection information must be updated.
如果在安装之后BPC配置发生变化，就必须更新连接信息。
You will notice that the right side of the dialog changes to show the basic configuration interface.
您将注意到对话框右边变化为显示基本的配置接口。
First we run a set of spatial operations and queries without the suggested configuration changes on a newly installed system.
首先在一个新安装的系统上，在应用建议的配置更改之前，我们运行一组空间操作。
The above database manager configuration changes require a restart of the instance in order to take effect.
上面的数据库管理器配置修改需要重新启动实例，以便修改生效。
The new feature is processed as a configuration change and the Configuration Changes dialog is shown.
新的功能部件作为一个配置变更来处理，并且显示出一个配置变更的对话框。
The commands provide input validation, helping to ensure that any changes to the configuration model are correct.
该命令可提供输入验证，从而有助于确保对配置模型的任何更改都正确无误。
If you are unable to serve up content, please check the configuration changes you made earlier.
如果您不能提供内容，请检查您前面做出的配置更改。
A configuration image changes when configuration changes are saved and when the configuration changes are replicated to a node.
保存更改时以及配置更改复制到节点时，配置映像将发生更改。
Now have a look at the changes in the portal configuration.
现在查看一下门户配置中的更改。
It also changes the configuration of the limited display space that helps the crew perform the aircraft's mission.
升级还改变有限显示空间的配置，帮助机组人员执行任务。
Repeat the steps for each application server on which you are running the WSGW, and be sure to save the configuration changes when you are finished.
在每台运行WSGW的应用服务器上重复这些步骤，完成时确定保存了对配置的修改。
Once you're done with the changes to the kernel configuration files, you have to compile your kernel so that the new kernel image can be debugged.
如果已经更改了内核配置文件，就必须编译内核，以便可以调试新内核映像。
You also need to reapply the configuration changes applied to the Web container.
另外还需要重新应用已应用于web容器的配置更改。
Cleartool rebase — Changes the configuration of the stream.
cleartoolrebase——变更流的配置。
It changes the multipage_alloc configuration parameter to Yes and it disconnects.
它将multipage_alloc配置参数修改为Yes，并断开连接。
Click OK, and then update the changes to the WebSphere configuration.
单击ok，然后更新对WebSphere配置的更改。
We must restart Apache to use the configuration changes.
我们必须重新启动Apache以使对配置的更改生效。
By reading fields in the configuration, you can determine the new configuration and make appropriate changes by updating the resources used in your interface.
通过读取配置字段，你可以确定新的配置信息并通过更新你界面中使用的资源来正确应用这些改变。
However it's not enough to make the changes to the configuration files visible, the specific framework must reload it and reflect the changes in the application.
然而，仅把对配置文件的修改变成是可见的是不够的，具体的框架必须要要重载配置，把改变反映到应用中才行。
It is not advisable to undo the upgrade after you have performed configuration changes through the new deployment manager.
在您已经对新的部署管理器的配置完成变更后，建议不要取消升级。
Use the example configuration changes described here as templates to create the JDBC data source definitions for your application.
使用这里描述的配置修改作为模板，以便为应用程序创建JDBC数据源定义。
With the changes completed successfully we now document the system configuration after the migration.
在变更成功完成后，我们就可以为迁移后的系统配置进行建档。
Save changes to the master configuration and synchronize the changes with the nodes.
将更改保存到主配置中，并与各个节点就更改进行同步。
Save the configuration changes to the master configuration by following the prompts that the administration console provides.
通过管理控制台提供的提示将配置的变更保存到主配置中。
The router now leverages the configuration changes to enforce quotas.
这时路由器利用配置更改来执行限额。
To make permanent changes, use the configuration file instead of the user interface.
要让修改长久有效，请修改配置文件而不是用户界面。
When the installation is finished, save your changes and restart the server for the configuration changes to take affect.
安装结束后，保存您的更改并重新启动服务器，以使配置更改生效。
Save the Settings and restart the application server to pick up the configuration changes.
保存设置并重新启动应用服务器以使配置更改生效。
After completing all the set-up described in the previous sections, be sure to save the configuration and restart the server for the configuration changes to take effect.
在完成以上部分中描述的所有设置之后，请确保保存配置并重新启动服务器，以使配置更改生效。
应用推荐