The campaign was widely criticized for making tactical mistakes and for a lack of coherence.
该运动遭到广泛批评，因其有策略错误且缺乏连贯性。
The campaign to wipe out illiteracy launched out with great vigour.
扫盲运动轰轰烈烈地展开了。
Londoner Rachel Taylor joined the campaign with the aim of making new friends.
伦敦人蕾切尔·泰勒为了结交新朋友加入了这一活动。
Could we suggest a 20% reduction to the fee together with the four week sustention to the campaign?
我们能不能建议将费用降低20%，再加上对活动为期四周的赞助？
Because of this, we are asking you either to repeat the campaign next year for free, or we only pay 50% of the fee for this year.
正因为如此，我们要求你要么明年免费帮我们再次举行这个活动，要么我们今年只支付50%的费用。
She explained the thinking behind the campaign.
她解释了发起这场运动的想法。
George Fodor points to other weaknesses in the campaign.
乔治·福多尔着重指出了这场活动的其他缺点。
Polls have charted growing disillusionment with the campaign.
民意调查显示人们对这场运动越来越失望。
He accused his opponent of playing the immigration card during the campaign.
他指责对手在竞选活动中打移民牌。
He had flown to the north of the country to drum up support for the campaign.
他已乘飞机到国家的北方去努力争取对这一运动的支持。
The campaign is trying to get the message across to young people that drugs are dangerous.
这次运动旨在让年轻人懂得毒品的危害。
One of the goals of the campaign is to cut off the elite Republican Guard from its supplies.
那场战役的目标之一就是切断精锐的共和国卫队的供给。
His promise during the campaign to try to bring the war to an end was a political masterstroke.
他在选举中承诺努力结束战争是个政治高招。
A third presidential candidate emerged to mount a serious challenge and throw the campaign wide open.
第3位总统候选人上场郑重发出挑战，令这次竞选充满悬念。
An intruder broke into the campaign headquarters and managed to erase 17,000 names from computer files.
一名入侵者闯入作战指挥部，设法删除了电脑文件中的17000个名字。
The scattergun approach to marketing means that the campaign is not targeted at particular individuals.
促销活动采取渔翁撒网的方法，表示并非针对特定的人群。
Labour seemed to have secured the biggest celebrity endorsement of the campaign: Peppa Pig, eponymous star of the children's franchise.
工党似乎把最大的宝押在了名星代言上，他们的代言人是因深受孩子喜欢而名声大振的《小猪佩奇》。
Thirsk and Malton has been delayed until 27 May because of the death of one of the candidates during the campaign.
由于竞选中一名候选人的死亡，瑟斯克和莫尔顿被推迟到5月27日。
艺术家们也参加了这一行动。
The campaign also includes quit smoking camps.
此次活动还包括戒烟体验营。
Frightened and angry, she says she pulled out of the campaign.
她表示，在恐惧和愤怒之下，自己退出了竞选。
There were lots of rumors about the sources of the campaign funds.
关于竞选资金的来源有很多谣传。
Green is the campaign color of opposition leader Mir Hossein Mousavi.
绿色是伊朗反对派领导人穆萨维的代表色。
The campaign was launched in 2003 by Volvo Trucks and other organizations.
这种培训活动是沃尔沃卡车公司和其他大型公司于2003年联合举办的。
Later in the campaign, there's sailing ships and lighthouses and more.
在之后的战役中，还有帆船和灯塔等。
Potts, the Australian, says the campaign against the whalers will continue.
澳大利亚人波茨说，反对捕鲸的活动将继续进行。
The campaign rhetoric of Mr. Putin and his supporters is genuinely frightening.
普京先生和他那帮支持者竞选活动的口号，着实令人生畏。
The election's aftermath is likely to be more interesting than the campaign.
而选举的后波有可能比竞选更有趣。
I think all the promises Obama made during the campaign will remain mere promises.
在我看来，他在竞选时做出的那些承诺到头来还是空头支票。
I think all the promises Obama made during the campaign will remain mere promises.
在我看来，他在竞选时做出的那些承诺到头来还是空头支票。
应用推荐