Unluckily, the Bushmen of the Kalahari do not have horses.
不幸的是，喀拉哈里的布希曼人没有马匹。
Only the bushmen seem to have missed out on this panmictic party.
只有布须曼人看起来错过了这个通婚的聚会。
In 2002, the Bushmen were evicted from the Central Kalahari Game Reserve.
2002年，布须曼人被赶出中央卡拉·哈里动物保护区。
Its nearest living affinities are the Bushmen and the Hottentots of South Africa.
这一人种现存的最近亲缘是布须曼人。和南非的霍屯督人。
Spend some time with the Bushmen of the Kalahari on this tour in Botswana by Trufflepig Travel.
随着Trufflepig旅行社在博茨瓦纳旅游时花了一段时间与当地的卡拉哈里沙漠的布须曼人（Bushmen of the Kalahari ）交往在一起。
The movie opens with a look on the Bushmen and a narrator (Paddy O'Byrne) tells us what kind of people they are;
电影打开一看就布和叙述者（水田o'byrne ）告诉我们，什么样的人，他们是；
We know the Bushmen lived here in ancient times, because archaeologists found various types of utensils inside the caves.
古代布什曼人曾在这里生活过，因为考古学家在洞内发现了各种生活器皿。
We are dismayed that De Beers feels that it can now return to the reserve whilst the situation with the Bushmen is still unresolved.
我们感到震惊的是戴比尔斯觉得它现在可以回到保护区，而它同布须曼人的事仍未了断。
Known only to the Bushmen until the mid 1800's it was named the Tsumeb Mine after the village nearby, which was founded by the Germans.
这里原来只有布须曼人知道，直到19世纪中期德国人在附近建立了村庄，并以此命名。
Bantu speakers originated in West Africa and began to migrate southward some 5, 000 years ago, displacing the Bushmen, who were until recently hunter-gatherers.
班图语族起源于西非，大约五千年前开始向南迁徙，逐渐取代至今仍是采猎民族的布什曼人。
In the desert regions that the Bushmen have long inhabited - they are thought to be the oldest strain of humanity still existing - water is scarce and difficult to find in the dry season.
在布希曼人长久居住的沙漠地区——他们被认为是存在的最古老的人类——在干旱的季节，水是几乎没有的并很难找到。
Most people now alive are on one side of that split, while Most bushmen are on the other.
现在大多数活着的人都站在分裂的一边，而大多数布须曼人在另一边。
There's a clever tactic reportedly used by the indigenous Bushmen of South Africa to find water.
据报道称，南非的土著布希曼人运用一种很聪明的策略寻找水源。
Most people now alive are on one side of that split. Most bushmen are on the other.
大部分现在活着的人就是那次分离的一支，而大部分布须曼人是另一支。
It lets go of the nuts and immediately runs to find water, with the lurking Bushmen following.
就放开手中的坚果，马上去寻找水源，而潜伏的布希曼人就紧紧的跟着它们。
The Akubra wide-brimmed hat worn by Australian bushmen is considered a strong possibility, along with oilskin coats and boots.
有人认为极有可能是澳大利亚丛林人戴的亚古巴宽边帽及油布装和靴子。
This week, for the first time, six Bushmen, including at least one of the plaintiffs in the 2006 case, Tshetha Ntwatamogala, were convicted of illegally hunting gemsbok and eland in the reserve.
本周，六名布须曼人首开先河地被判犯有非法猎杀保护区内的长角羚和大角斑羚的罪名，六人中至少有一人（施萨·恩瓦塔摩戈拉，即Tshetha Ntwatamogala）是2006年那起案件的原告。
the Owenses later wrote of living with only “a few bands of Stone Age Bushmen in an area larger than Ireland.”
欧文斯夫妇后来写到自己的生活，“在比冰岛还要大的一片区域内，只有少数几支石器时代的布须曼人与他们为邻。”
Texier points out that until recently, bushmen in the region carved geometric motifs on ostrich eggshells as a mark of ownership.
Texier指出，当地伐木工人还在鸵鸟蛋壳上刻上几何标记，代表所有权。
Considering the eerie beauty of these phenomena, perhaps the most fitting theory is that of local bushmen, who say fairy circles are nothing less than the footprints of gods.
而对于这怪异而美丽的自然现象，大概能给出最合适的解释的是当地的布须曼人——他们说精灵圈是上帝的脚印。
Considering the eerie beauty of these phenomena, perhaps the most fitting theory is that of local bushmen, who say fairy circles are nothing less than the footprints of gods.
而对于这怪异而美丽的自然现象，大概能给出最合适的解释的是当地的布须曼人——他们说精灵圈是上帝的脚印。
应用推荐