The army has systematically violated human rights.
军队已有计划地侵犯了人权。
In the meantime, what the Army has to do is quit buying the things it's buying.
与此同时，陆军必须停止继续采购那些东西。
In response, the Army has instituted 10 hours of resiliency training for new soldiers.
相应的，陆军已经为新兵设立了10小时的心理恢复训练。
The Army has used PTDS to support U.S. and coalition forces in southwestern Asia since 2004.
自2004年以来，陆军一直使用PTDS以支持美国和亚洲西南部的联军。
Recently the rise in phenomenon of the graduates signing up for the army has aroused public concern.
最近在高校毕业生现象的增加引起了公众的关注。
The Army has mandated that its organizations only buy information assurance products that appear on the list.
陆军已经命令其下属机构只购买该名单上出现的信息保障产品。
The Army has listed the Cisco Unified Wireless Network package on its Information Assurance Approved Products list.
美国陆军已经把思科的统一无线网络套装列入其信息担保批准产品名单中。
But the army has many other brigades, too: repentant neocons such as Francis Fukuyama, legal scholars such as Douglas Kmiec, and conservative talk-show hosts such as Michael Smerconish.
这支新军还囊括了许多其他力量：转变立场的新保守主义者（如弗朗西斯•福山），法学学者（如道格拉斯•克密科）以及保守派脱口秀主持人（如迈克尔•史默克里什）。
Austria has sent three army battalions to its border with Hungary to stem the flow of illegal immigrants.
奥地利已派遣3个营到达与匈牙利接壤的边境处，以阻止非法移民的流入。
Now the rebel army has regrouped and reorganized.
现在叛军已经重新部署和改编。
Colombia has called out the army and imposed emergency measures.
哥伦比亚已下令召集军队，并强制执行了紧急措施。
In New Orleans, the Army Corps of Engineers has worked day and night to rebuild the floodwalls.
在新奥尔良，陆军工兵部队夜以继日地重建防洪堤。
He has distinguished himself many times at the risk of life since he joined the army.
他参军以来，出生入死屡建功劳。
The U.S. Army has announced a planned CROWS III program that may add an additional 19,000 RWS systems to its inventory.
美军已宣布了关于CROWSIII项目计划，可能增加订购19,000套遥控武器站系统。
The Army surgeon general has directed medical centers to incorporate complementary and alternative medicine into patient treatment plans.
美国陆军的军医处长已指示各家医疗中心，将补充性和替代性的医学手段，纳入他们的治疗计划之中。
Yet the army now has a particular need ofpublicity: in a country of over 1 billion people, it needs more officers.
然而现在陆军需要公众的特别关注； 作为一个拥有超过10亿人民的国家，它还需要更多的军官。
A reservist in the British army, Mr Ryan clearly has the trust of plenty of soldiers.
身为英国预备役军人，莱恩理所当然地得到了很多士兵的信任。
And then there is Saudi Arabia itself (see article). The kingdom has many of the characteristics that have fuelled unrest elsewhere, including an army of disillusioned youths.
这就是沙特阿拉伯，这个王国的各种特性都会导致其他区域的扰动不安，包括一群失去幻想的年轻人。
The number and quality of Afghan National Army and its capacity has reached the level to take over the responsibility form the troops who leave Afghanistan.
阿富汗国民军的数量、质量和能力已经达到一定水平，能够接替离开阿富汗美军的责任。
Palin said her son has enlisted in the Army, and will be deploying soon to the region.
佩林说，她的儿子正在美国陆军服役，而且很快会被派到伊拉克去。
The US Army has awarded a contract to Bulova Technologies for the provision of pyrotechnics to be used for communication, illumination, training and protection.
美国陆军颁布了一个与布罗瓦技术公司签订的合同，合同规定该公司将提供被用于通讯，照明，培训和保护的烟火设备。
His lack of standing among the locals has become an extra burden to the American army.
他在当地人中缺乏威信，这给美军带了了额外的负担。
The company has been criticized recently for how it accounts for payments to its army of freelance writers.
在如何付钱给网站的自由撰稿人的问题上，公司最近收到媒体的诟病。
The company has been criticized recently for how it accounts for payments to its army of freelance writers.
在如何付钱给网站的自由撰稿人的问题上，公司最近收到媒体的诟病。
应用推荐