The armed forces were prepared to repulse any attacks.
武装部队已准备好击退任何进攻。
More than 1,000 people have been killed by the armed forces.
已经有一千多人被武装部队杀死。
The president of the United States is the commander-in-chief of the armed forces.
美国总统是武装部队的总司令。
He recently purged the armed forces, sending hundreds of officers into retirement.
他最近肃清了武装部队，打发数百名军官退了役。
The armed forces seem to have been taken by surprise by the ferocity of the attack.
武装部队好像被猛烈的进攻给镇住了。
Service in the armed forces gave many Americans a less xenophobic view of the world.
在武装部队的服役使得许多美国人有了较不排外的世界观。
By 1990, it was clear that the cohesion of the armed forces was rapidly breaking down.
到1990年时，武装部队凝聚力明显地迅速瓦解。
A series of coup attempts and mutinies within the armed forces destabilized the regime.
武装部队内部一系列政变图谋和哗变动摇了该政权。
Morale in the armed forces was at rock bottom.
那时军队的士气处在最低谷。
The government, when necessary, has recourse to the armed forces.
政府在必要时可以动用军队。
He had been accused of promoting disunity within the armed forces.
他被指责曾策划军队中的不团结。
The space programme will continue under the aegis of the armed forces.
在军队的支持下，这项航天计划会继续进行。
In a rousing speech the minister hit out at racism in the armed forces.
在一次激励人心的讲话中，部长严厉抨击了军中的种族主义。
Familiar consumer products are being adopted by businesses, government and the armed forces.
企业、政府和军队正在采用更常见的消费品。
More than 100 had served in the armed forces.
100多位议员曾在军中服役。
Mr Mugabe keeps control over the armed forces.
穆加贝先生将继续掌握军力。
So far they are being used mainly by the armed forces, but civilian versions are emerging.
目前他们还主要用于军事用途，但是民用版的也已经出现。
Iraq has sorely strained the covenant between the armed forces and the country they defend.
驻伊英军和他们所保护的伊拉克之间关系日益紧张。
Raúl Castro is not only Fidel's brother but for decades he was the head of the armed forces.
劳尔.卡斯特罗不仅是菲德尔的兄弟，几十年来，他也是军事力量的首脑。
Today the armed forces of a hostile America are encamped in neighbouring Iraq and Afghanistan.
一种很受人关注的西方学院派观点认为：现如今，武装到牙齿的美军正驻扎在她临近的伊拉克与阿富汗。
I don't think there could be any better way to make the armed forces feel appreciated than that!
我认为不会有什么其他的更能让我们军人感到感激的了！
Large organisations such as retailers, hospitals and the armed forces are using RFID tags for managing stock levels.
零售商、医院和武装力量等大型机构都在应用RFID标签来管理库存。
In a 2007 essay in the Armed Forces Journal, Lieutenant Colonel Paul Yingling offered a compelling explanation for this risk-averse tendency.
2007年，陆军中校保罗·英林在《武装力量杂志armed Forces Journal》发表了一篇文章，对规避风险倾向进行了引人注目的解说。
Uganda should benefit from recent oil finds in Lake Albert, but many worry tha t its government may spend too much of the cash on the armed forces.
乌干达或许将大大获益于新近在阿尔伯特湖附近发现的油田，但人们担心它会以此在军费上花费太多现金。
In turn, the armed forces have haughtily declared they will no longer take cash from the United States (on whom they have long depended for handouts).
这一事件造成的结果就是武装力量傲慢地宣布他们不会再接受美国资金支持(长期以来他们一直是依靠美国施舍的)。
In these pattern areas, the armed forces are given not only a major supporting role, but also frequently a controlling role in disaster response activities.
在这些模式的地区，武装力量就不仅仅起到主力支援的作用，而且同时往往起到控制整个灾难救援的作用。
In these pattern areas, the armed forces are given not only a major supporting role, but also frequently a controlling role in disaster response activities.
在这些模式的地区，武装力量就不仅仅起到主力支援的作用，而且同时往往起到控制整个灾难救援的作用。
应用推荐