Jane: : no, less than that. One and a half teaspoonfuls please. That's enough for me.
简：不，再少一些。请放一勺儿半。那对我已足够了。
But here in Heaven, I don't do anything else but sing and smile, that's enough for me to be happy.
但在这天堂里，我除了唱呀，笑呀，其他什么也不做，这就足以使我幸福了。
But tell me, here in Heaven, I don't do anything else but sing and smile, that's enough for me to be happy.
但是告诉我，在天堂，我什么都不做，除了唱歌和微笑，这就足以让我感到幸福了。
But tell me, here in Heaven, I don't do anything else but sing and smile, that's enough for me to be happy.
告诉我，在天堂，我不做任何事，除了唱歌和微笑，我就很开心。
And if my coach is happy with me, that's enough for me. I think it is extremely difficult to grade 22 players in a fair way. It's a delicate task.
当然，如果教练对我的表现感到高兴，这对我就足够了——我认为想要公平的评价场上22人的发挥并不是一件很容易的事情。
But the child wasn't sure he really wanted to go. "but tell me, here in Heaven, I don't do anything else but sing and smile, that's enough for me to be happy."
小孩还是不确定自己是否真的想去：“但是在天堂，我除了唱唱笑笑外，什么也不做，这就足以让我感到幸福了。”
Butt the child wasn't sure he really wanted to go. "but tell me, here in Heaven, I don't do anything else but sing and smile, that's enough for me to be happy."
小孩还是拿不准自己是否真的想去：“但是在天堂，我除了唱唱笑笑外，什么也不做，这就足以让我感到幸福了。”
The family was short with me at first, and I understood enough to figure out the words for "that's the thing with Americans, they don't know how to speak.
刚开始的时候，那家人很少和我说话，我也只能模糊听到几个单词，隐约猜到他们在说：“这就是典型的美国人，他们都不懂得怎样好好说话。”
That extra friction is sometimes enough to prevent me from submitting a fix, and that's not good for the project.
这些额外需要付出的努力有时间就足以阻挡我提交一个补丁包了，这对项目本身也不是个好事。
The iteration in Listing 18 will let me express the API and a requirement. That's enough for now.
清单18展示的迭代将表示API和需求。
If that's not enough for You, You need to know this course is coming with creative technique actions made by me.
如果这还不够为你，你需要知道这个课程是与我做的创造性技术行动。
Trying to be happier - that's good enough for me, without a precise definition.
努力更快乐——这对我来说足够了，不需要一个精确的定义。
My secretary, Sheila, was right in line with the shot and she says it was a goal. That's good enough for me.
我的秘书希拉，她就坐在前排，她说那是一个有效的进球，那就足够了。
I'm happy that there are people who LOVE this album like I do. That's good enough for me.
我会很高兴有很多人跟我一样喜爱这张专辑，对我来说这已经足够了。
Patrick Kenzie: He lied to me. Now I can't think of one reason big enough for him to lie about that's small enough to matter.
帕特里克·肯齐：他对我说谎了，现在我根本就想不出一个理由，足够重要到他敢说谎，或对整件事都微不足道。
I've not signed contract with him but we've got a gentleman's agreement, and that's good enough for me.
我没同他签订契约，但我们有君子协定，对我说来，那就够了。
I've not signed contract with him but we've got a gentleman's agreement, and that's good enough for me.
我没同他签订契约，但我们有君子协定，对我说来，那就够了。
应用推荐