Colleagues from Texas A&M University's Center for Robot-Assisted Search and Rescue (CRASAR) are waiting for an invitation to send U. S. -based rescue bots to Japan.
德克萨斯工农大学机器人协助搜寻研究中心的的人员(成立了机器人救援中心)正准备受邀送美国救援机器人至日本。
The U. S. Supreme Court has issued a stay of execution for a condemned inmate in Texas - the court's second major decision on capital punishment this week.
美国最高法院命令德克萨斯州（德州）暂缓对一名死刑犯执行死刑．这是最高法院在这个星期里做出的第二个有关死刑的重大裁决。
The FTC investigation mirrors a similar probe the European Union opened last year. The U. s. state of Texas also is looking at Google's business practices.
联邦贸易委员会的调查参照了欧盟去年展开的类似调查。美国德克萨斯州也正在调查谷歌的商业行为。
Ye , 25 , has been a regular at yao ' s in texas . she has also studied english at the university of houston.
据体坛周报报道，今年25岁的叶莉是姚明得克萨斯家中的常客，此外，她还在休斯敦大学学习英语。
The other fatality in the U. S. was a Mexican toddler who died in a Texas hospital last week.
另一个在美国的死亡病例是一名墨西哥男童，他上星期在德州一家医院死亡。
At least a dozens deaths in the southeastern U. s. have been blamed on the storm, including three people killed when an ambulance skidded off an icy road in Texas.
在美国东南部地区，至少有十余人的死亡据信与冬季风暴有关，其中有三人因一辆救护车在德克萨斯州一段结冰的路上滑出路面而丧生。
According to Titan sports, ye, 25, has been a regular at yao 's home in Texas. She has also studied English at the university of Houston.
据体坛周报报道，今年25岁的叶莉是姚明得克萨斯家中的常客，此外，她还在休斯敦大学学习英语。
Texas, a big oil-producer in the south west, alone accounts for one-fifth the value of all U. S. mineral production.
得克萨斯州是西南部主要的产油州，仅该州的石油总产值就占美国矿产品产值的五分之一。
A Texas businessman says one way to help the U. s economy is to stop sending American jobs overseas.
一个德州商人说，帮助美国经济的一种方法是，停止向海外提供美国工作。
West Texas Intermediate (WTI) spot hit 3-month low of $43.14 on Monday owing to market concerns on the U. S. oil oversupply, sluggish global demand and a strengthening dollar.
（西德州轻质原油）现货在周一达到三个月以来的低点43.14 美元，这是因为市场担忧美国的石油供过于求，而全球市场需求低迷以及美元的走强。
Texas a big oil-producer in the southwest alone accounts for one-fifth the value of all U. S. mineral production.
得克萨斯州是西南部主要的产油州，仅该州的石油总产值就占美国矿产品产值的五分之一。
In the northern Pacific Ocean, scientists say a large pool of plastic waste half the size of the U. S. state of Texas, weighing 300 million tons, is threatening Marine life.
科学家们说在北太平洋，有一片面积相当于半个美国德克萨斯州，重达30亿吨的塑料垃圾正在威胁海洋生命。
Texas Instruments TLC5615 for U. S. products introduced in 1999, is a serial interface of the DAC, the output voltage type, maximum output voltage is twice the reference voltage value.
TLC5615为美国德州仪器公司1999年推出的产品，是具有串行接口的数模转换器，其输出为电压型，最大输出电压是基准电压值的两倍。
Texas, a big oil-producer in the southwest, alone accounts for one-fifth the value of all U. S. mineral production.
得克萨斯州是西南部主要的产油州，仅该州的石油总产值就占美国矿产品产值的五分之一。
As I walk, I'm thinking of Mitchell Opas, now 86, who served as a U. s. Army medic during World War II and whom I've interviewed at reunions from Massachusetts to Texas.
我一边走一边想着现年86岁的MitchellOpas，他在二战期间是美军义务人员，我在从麻省到德州的各类老兵聚会上数次采访过他。
As I walk, I'm thinking of Mitchell Opas, now 86, who served as a U. s. Army medic during World War II and whom I've interviewed at reunions from Massachusetts to Texas.
我一边走一边想着现年86岁的MitchellOpas，他在二战期间是美军义务人员，我在从麻省到德州的各类老兵聚会上数次采访过他。
应用推荐