Yo tengo[1] un amigo en Madrid.
我在马德里有一个朋友。
我没有钱了。
Yo tengo una casa grande. (I have a big house. )
我有一个大房子。
Y con mil pesetas no tengo bastante para pagar un hotel.
而千把块比塞塔也不够住旅馆的费用。
I haven't been really approached by anyone to do a remix except Yo La Tengo ('Autumn Sweater').
还从来没有任何一个做混音的家伙接近过我,除了YoLaTengo摇滚乐队的《秋日毛衣》。
On weekdays and Saturdays, Tengo could go to school or to day care, but these institutions were closed on Sundays.
在周一到周六,天吾就能去学校或者托儿所,但是这些制度在星期天是行不通的。
He might not leave behind any sizable inheritance, but at least he would be taken care of, for which Tengo was tremendously grateful.
他可能不会留下任何规模的遗产,但令天吾高兴的是父亲至少可以被照料的很好。
Tengo had started going on these rounds before he entered kindergarten and continued through fifth grade without a single weekend off.
天吾在上幼儿园开始就一直做这样的事并且一直持续到五年级,都没有一个正常的周末。
Ever since he saw two moons in the sky and an air chrysalis materialising on his father's bed in the sanatorium, nothing surprised Tengo very much.
天吾看到了天空中的两个月亮,在父亲的床边空气蛹正在形成,他一点都没有惊讶。
Ever since he saw two moons in the sky and an air chrysalis materialising on his father's bed in the sanatorium, nothing surprised Tengo very much.
天吾看到了天空中的两个月亮,在父亲的床边空气蛹正在形成,他一点都没有惊讶。
应用推荐