I wish you had sincerity enough to tell me whether Catherine would suffer greatly from his loss: the fear that she would restrains me.
我希望你诚诚恳恳告诉我,若是失去了他,凯瑟琳会不会很难过:就是怕她会难过,这才使我忍住。
The last words I hear from you were forwarded to me by another person: "Tell him I wish him good luck!"
最后一次听到你的声音,是别人转述给我的一句话:“代我祝福他吉星高照!”
I wish you'd let your hair down and tell me what's wrong to make you feel this way.
我希望你能够坦率地告诉我,到底是哪些事让你这么不高兴。
We used to be best buddies, and now we're not, I wish you would tell me why.
我们曾是最好的伙伴,可我们现在不是了,我希望你能告诉我为什么。
I wish you had sincerity enough to tell me whether Catherine would suffer greatly from his loss.
我希望你诚诚恳恳告诉我,若是失去了他,凯瑟琳会不会很难过。
I wish you'd stop beating about the bush and tell me what you really want.
我希望你不要转弯抹角,快告诉我你到底想要什么。
Let me tell you, my wish is my learning to get better and better, the first in class.
让我告诉你吧,我的愿望是我的学习能越来越好,在班里的第一。
Let me tell you, I wish I can study harder and harder, then get the NO. 1 in our class.
让我告诉你,我希望我学习越来越努力,在我们班拿到第一名。
I know I haven't been given the whole ball of wax. I wish you could trust me and tell me what's going on.
我知道你对我有所保留。希望你能相信我并告诉我发生了什么。
But I wish I could tell you how absorbed I have been painting my Madonna, and how much it means to me.
但是我希望我能告诉你如何吸收我一直我油漆麦当娜,多少对我意义非凡。
Dad, whatever you beat me or scolded me, but I know are good for me, wish iron could turn into steel. I can not blame you, I must tell you, you are always a good father.
爸爸,不管您打过我也好,骂过我也好,我知道都是为了我好,恨铁不成钢,我心里一点也不怪你,我要告诉您,您是我永远的好爸爸。
As you wish to tell me, My dear, I doudt I have any choise in the matter.
既然你那么想告诉我,亲爱的,我只有洗耳恭听了。
Do you want to know my wish? Let me tell you I wish I can study harder and harder then get the NO. 1 in our class.
你知道我许了什么愿吗?我告诉你,我希望我努力学习全班第一。 罿。
Do you want to know my wish? Let me tell you, I wish I can study harder and harder, then get the no. 1 in our class.
你想知道我的愿望吗?让我告诉你,我希望我学习越来越努力,在我们班拿到第一名。
You: Right, I appreciate you being straight with me. Thank you. And as much as I wish it weren't the case, I gotta tell I also respect relationships.
你:很好,我很感谢你能如此直白坦诚的告诉我。谢谢你,尽管我希望不是这样,但是…
My parents often tell me, "you are the best and we are honour for you. Wish you have a happy studying and wonderful life".
我的父母经常对我说:“你是最棒的,我们以你为荣,希望你快快乐乐地学习,快快乐乐地生活。”
Sally, we've been good friends for a long time. But lately I get the idea you are very much upset with me. I wish you'd let your hair down and tell me what's wrong to make you feel this way.
这个人对他的朋友说:“莎莉,我们多年来一直是好朋友,可是最近我感到你对我非常不高兴。我希望你能够坦率地告诉我,到底是哪些事儿让你这么不高兴。”
Ellen, we've been good friends for a long time. But lately I get the idea you are very much upset with me. I wish you'd let your hair down and tell me what's wrong to make you feel this way.
爱伦,我们多年来一直是好朋友,可是最近我感到你对我非常不高兴。我希望你能够坦率地告诉我,到底是些什么事让你这么不高兴。
Ellen, we've been good friends for a long time. But lately I get the idea you are very much upset with me. I wish you'd let your hair down and tell me what's wrong to make you feel this way.
爱伦,我们多年来一直是好朋友,可是最近我感到你对我非常不高兴。我希望你能够坦率地告诉我,到底是些什么事让你这么不高兴。
应用推荐