Volvo's three-man team stripped the car and treated it to a restoration.
沃尔沃的3人小组拆了那辆汽车并对它进行了修复。
Given the market opportunities in the Eastern region, Tom and his team will have the most-aggressive growth targets - 15% for the airline, hotel, and car rental markets combined.
在东部地区的市场机会,汤姆和他的团队的销售增长目标非常有野心,航空公司、酒店和汽车租赁市场的增长率为15%。
His defence team argued it was "non-insane automatism" brought on by the stress of the youths in the car park.
托马斯的辩护律师团队争辩说,这是由于停车场青年的压力而导致的“非精神错乱的无意识行为”。
This month Car magazine revealed that a small project team at VW's design studio in Potsdam had been ordered to create a phantom Alfa line-up.
本月的《汽车》杂志披露大众位于波茨坦的设计工作室的一个项目小队受命创造一个虚拟的阿尔法·罗密欧系列。
The first contest ended in failure, but in 2005, Dr. Thrun’s Stanford team built the car that won a race with a rival vehicle built by a team from Carnegie Mellon University.
第一次大赛以失败告终,但到了 2005 年,特隆博士的斯坦福团队制造的汽车在和竞争对手卡内基梅隆大学的汽车的比赛中获胜。
The first contest ended in failure, but in 2005, Dr. Thrun's Stanford team built the car that won a race with a rival vehicle built by a team from Carnegie Mellon University.
第一次大赛以失败告终,但到了2005年,特隆博士的斯坦福团队制造的汽车在和竞争对手卡内基·梅隆大学的汽车的比赛中获胜。
It is to the credit of the team at Tata Motors that a car once thought impossible by the world is now a reality.
正是塔塔汽车公司研发团队的信守承诺,才使得曾经不可思议的想法成为了现实。
It's taken me a little time to get to grips with a new car and to adapt inside the cockpit, but the team has been fantastic.
对我来说适应新赛车和新驾驶舱的时间非常短,但是我的队伍相当出色。
Sometimes the team burns a single body set up in a commonly encountered situation, such as sitting in a car.
有时候,他们为模拟最常见的情形还不得不把一具完整的尸体给烧掉,比如把尸体放在小汽车里来烧。
But she isn't looking for a spot. She's in search of the car seat installation team from Children's Hospital of Alabama.
不过,她来不是找停车位,而是找阿拉巴马儿童医院的汽车座椅安装队。
German Team Sets Record, Crossing Australia in a Wind-Powered car.
德国小组创纪录,风力汽车跨澳洲。
There was no ill-fitting glove, no dream team, no slow-motion car chase, and no plaintive wail of a dog.
没有戴不上的手套,没有梦幻律师队,没有慢镜头的汽车追捕,也没有狗的哀号[1]。
More important, perhaps, than the success of any individual project is that Mr Guillen and his team are prepared to “think outside the car” no matter how threatening their ideas may seem.
也许,比起某个项目能成功实施,更为重要的,是无论看起来多么危险,Guillen先生和他的团队,都准备好了做“车外的思索”。
Inspired by Linux, the OScar project aims to build a car by tapping the knowledge of a volunteer team.
从Linux开源项目得到灵感,开源汽车项目意在利用志愿者团队的知识来建造一辆汽车。
A British team aiming to smash the current land speed record designed the pencil-shaped car and hope it will travel at more than 1,000 miles per hour.
这一铅笔型超音速汽车由英国一研究团队设计,车速预计超过每小时1,000英里(时速1,609公里),无疑将成为陆地交通工具的第一速度。
A team spokesman said: "We hope the Formula 1 teams will see that an environmentally friendly car is not necessarily a slow car.
科研小组的一位发言人说:“我们希望F1车队看到环保赛车的速度不一定慢。
But BYD has built a 16-million-square-foot auto assembly plant here and hired a team of Italian-trained car designers; it plans to build a green hybrid by the end of the year.
不过,比亚迪已经在这里建立了1600万平方米的汽车组装车间,雇佣了一支在意大利培训过的设计师队伍;它计划在今年年底前造出一辆绿色混合动力车。
The company occupies an 11, 000-square-foot facility in Brevard County where its 20-person team has fabricated a prototype of a low-emission, high-mileage sports car it plans to sell in late 2012.
该公司在布里·瓦德县有占地11000平方英尺的设施,在那里他们20人的团队组装了一台将在2012年底销售的低能耗,高里程跑车原型。
The unten daikoukyoukai service will send a team of two to pick up a customer (often at the request of a bar owner), take his keys and drive him home in one car with his own following.
该服务会派出一组两人的代理员接客户(通常是应酒吧老板的要求),取钥匙,然后开一辆车载他回家,后面跟着客户自己的车。
The car is much improved and so that makes me more optimistic and has seen the whole team grow in confidence.
我们的赛车已经进步了很多,这让我更加的乐观而且对于车队里建立起了极大的信心。
The circuit located outside of Shanghai features lots of challenges for the car, drivers and team.
处于上海城区外的赛道带给赛车、车手和车队很多挑战。
The team compared the lifecycle emissions of high-speed electric rail with transport by car, by heavy rail (the Amtrak diesel system) and by air.
研究小组将高速列车同汽车,火车(美国的全国铁路乘客公司的柴油机车)以及飞机的排放周期进行了比较。
However, a team of German engineers thinks it may be possible to produce a battery for an electric car which can be recharged in minutes, in a manner similar to refuelling a car with petrol.
然而,一个德国的工程师团队认为可以生产出一种类似汽车中途加油方式的电池,可以在几分钟内反复充电。
I don't have any special or material wishes - I already have everything that I ever wanted: a great team and a fast car.
我没有什么特殊或是物质上的愿望——我已经得到了我想要的一切:一支优秀的车队和一辆很快的车。
Team boss Stefano Domenicali is reportedly alarmed that despite efforts to improve the car, its competitors are making "giant steps" in comparison.
法拉利车队老板多梅尼卡利对报道感到震惊,尽管努力的研发赛车,他的对手相比之下进步的更加快。
We have changed the attitude of the car and the team already understood it very well for Montreal.
我们改变了对赛车的观念,车队在蒙特利尔已经对此有了深入了解。
Now we wait for a better car from the team in order to fight for the top positions.
现在我们希望车队能提升赛车,这样我们才能去竞争最高的那些名次。
The couple held a lavish wedding, except on the level need a five-star hotel, professional wedding planning team, luxury car and so on, still need in any detail must be carefully prepared.
新人举办一场盛大豪华的婚礼,除了需要一个星级的上档次的酒店、专业的婚礼策划团队、豪华婚车等等,还需要在任何一个细节上都要做好精心的准备。
The couple held a lavish wedding, except on the level need a five-star hotel, professional wedding planning team, luxury car and so on, still need in any detail must be carefully prepared.
新人举办一场盛大豪华的婚礼,除了需要一个星级的上档次的酒店、专业的婚礼策划团队、豪华婚车等等,还需要在任何一个细节上都要做好精心的准备。
应用推荐