It was an intense experience, one that reminded me of tasting ice cream for the first time as a child.
那是一种很带感的体验，让我忆起儿时吃第一口冰激凌时的感觉。
Blind Tasting Notes: "Cookie tastes kind of strange"; "Artificial tasting"; "Has a weird tang to it"; "Reminds me of the ice cream sandwich I grew up with"; "Soft chocolate-y crust"
试吃心得：“有点怪”，“味道不纯正”，“含有一种很奇怪的味道”，“让我想起了我从小到大都吃的冰淇淋三明治”。
Chinese fermented beancurd, an intense-tasting relish, had always reminded me of a ripe blue cheese, but the Shaoxing tasters, faced with a Stichelton, disagreed.
同样是口感刺激的调味酱，中式豆腐乳总是让我想起发酵的蓝纹奶酪，不过绍兴的品尝者们在试吃了一块Stichelton后表示不赞同。
You don't catch me tasting rum so much, but just a thimbleful for luck, of course, the first chance I have.
你可别引诱我喝太多的郎姆酒，不过可以为了祝好运而喝那么一点点，当然，要是有机会的话。
Maurice: I don't think he was grooming him, Julien. Look more like he was tasting him to me.
莫里斯：我不认为他是鼓励他，朱利安。看起来更像他品尝他。
It was she who first introduced me to the pleasures of wine - tasting.
是她第一个让我领略到参加品酒会的乐趣。
Didn't work for me, many possible airflow combinations came out tasting odd.
我认为行不通，调节空气流量很多时候都烘焙出奇怪的味道。
I love to be with you and listen to the Canon in D-major which you play for me over and over again, tasting the romance and tenderness in the music.
最爱静静地待在你身边，听你一遍又一遍为我弹奏《D大调卡农》，体悟琴声中的浪漫与柔情。
I imagine this to be an eye opening opportunity and look forward to critically tasting a range of Chinese wines and discussing them afterwards. Thank you for including me.
我期待此次中国葡萄酒的品评以及讨论，我想象着这是一个让我大开眼界的机会。
I imagine this to be an eye opening opportunity and look forward to critically tasting a range of Chinese wines and discussing them afterwards. Thank you for including me.
我期待此次中国葡萄酒的品评以及讨论，我想象着这是一个让我大开眼界的机会。
应用推荐