The words were more tart than she had intended.
这些话比她原本意欲表达的要尖刻。
The tart flavour of the cranberries adds piquancy.
越橘的酸味很可口。
She was very upset when he accused her of looking like a tart.
当他指责她看起来像个轻佻女人的时候，她非常沮丧。
The blackberries were too tart on their own, so we stewed them gently with some apples.
黑莓本身的味道太浓烈，所以我们加些苹果将其稍稍炖一下。
It must have been a custard tart early on, and it has spread around the world.
肯定是很早就有奶油蛋挞，然后在世界各地广为流传。
At the end of their ladies' lunch, they were served a tart with a gorgeous, glossy glaze.
在她们用餐结束前，他们上了一道馅饼，有着华丽、光滑表面的馅饼。
It tasted like cherry tart, pineapple, roast turkey and toast all the things that she liked to eat so she drank some more.
它尝起来像樱桃馅饼、菠萝、烤火鸡和吐司——所有这些她喜欢吃的东西，所以她又喝了一些。
You will need a tart shell measuring about 20cm.
你需要一个直径大约20cm挞模。
I asked, digging into a fruit-and-chocolate tart.
我问，一边吃着一块水果巧克力蛋糕。
An almond tart, stuffed with the sweet, ripe fruit.
杏仁挞，里头塞满了熟透的甜蜜水果。
I wanted to make my tart taste as good as it looked.
我想让自己做的馅饼吃着和看着一样出色。
Buy pre-made tart shells, cake mixes or frozen pastries.
比如买些做好的蛋挞壳、调好比例的蛋糕粉或冷冻的馅饼皮。
Top with raspberries for added antioxidants and a tart flavor.
用山莓可以充当抗氧化剂，并且增加酸酸的味道。
Like the Bakewell tart, the pork pie comes in a variety of forms.
猪肉馅饼像贝克韦尔挞一样，有着各种各样的形式。
Although deep down in my heart, I couldn't wait to start the tart classes!
虽然在我的内心深处，我等不及开始果馅饼的课程。
Try an egg-tart or a cup of iced yin-yeung; a popular blend of tea and coffee.
试试这里的蛋挞或者来一杯冻鸳鸯：一种混合了茶和咖啡的流行饮料。
Pisco sours, a kind of 11 tart liquors, were passed out to taste and in thanks.
为了表达谢意，当地人还奉上了秘鲁出名的皮斯科白兰地酸味酒供我们品尝。
A mother of two cubs climbs a Pacific crab apple tree to grab its tart and tiny fruit.
两个熊幼崽的妈妈爬上一棵个太平洋野苹果树去攫取果馅和小果子。
The ultra-thin sheen on the surface of the tart had an almost patent-leather brilliance.
馅饼表层超薄的光面几乎有着黑漆皮的光泽。
Tart Words make no Friends; a spoonful of honey will catch lore flies than a Gallon of Winegar.
说话尖刻交不了朋友；一勺蜜要比一加仑醋能抓住更多苍蝇。
These tart treats can help keep you thin, probably because of the vinegar that pickles them.
这些酸味食品可以帮助你保持纤瘦，也许因为其中有醋的缘故。
Bake the tart in the oven for about 20 minutes or until the pastry has a firm, sandy texture.
将挞放入烤箱烤制约20分钟，直到酥皮部分变成沙色的稳固质地。
Tart words make no friends: a spoonful of honey will catch more flies than a gallon of vinegar.
一匙蜂蜜捉到的苍蝇要比一斤醋还多，刻薄话是交不到朋友的。
The custard tart does have international variants but none to compare with the Egg custard tart.
在国际上有许多种蛋挞，但没有哪一种可以与奶油蛋挞相比。
For lunch, it was smoked lamb with zucchini and bean salad or roasted pumpkin and artichoke tart.
午餐我们吃了烟熏羊羔肉配西葫芦、豆类沙拉，还有烤南瓜加蓟菜烤饼可选。
That barren dame he gave them to, she wept for joy and gave us a sticky honey tart as big as my head.
师父将那对双胞胎给了一位无法生育的贵妇人，她高兴得哭了，给了我们一个稠蜂蜜大馅饼，有我的脑袋那么大。
I was on a research trip there with Kempy Minifie, Gourmet's executive food editor, when I first saw the tart.
我和《美食家》的食品编辑KempyMinifie一起进行调查旅行的时候，第一次见到了这个馅饼。
These cheeses are soft and generally mild, sometimes slightly tart, and taste like the milk they are made from.
这类乳酪的口味接近原料乳品，质地较为松软，通常也较为清淡，个别品种会略带酸味。
Tart in Ymber Day, Compast and Frumenty are just some of the medieval dishes being boiled up at a Manchester library.
Tartin Ymber Day、Compast还有Frumenty其实就是中世纪的一些菜肴，现在它们被曼彻斯特的一家图书馆翻腾了出来。
Tart in Ymber Day, Compast and Frumenty are just some of the medieval dishes being boiled up at a Manchester library.
Tartin Ymber Day、Compast还有Frumenty其实就是中世纪的一些菜肴，现在它们被曼彻斯特的一家图书馆翻腾了出来。
应用推荐