I smelled tarry melted asphalt.
我闻到了柏油熔化了的味道。
He dared not tarry longer within their magic circle.
他不敢在他们的魔圈里再呆下去了。
I have done a murder, and may not tarry at home--neither shalt thou, seeing I need thy service.
我杀了人，不能呆在家里，你也不能呆在家里，因为我需要你的帮助。
Tom came up to the fence and leaned on it, grieving, and hoping she would tarry yet awhile longer.
汤姆走到栅栏前，倚在栅栏上，悲痛欲绝，希望她再多呆一会儿。
laymen have proved that the mobic 7.5 mg drug treatmeents tarry leaner with the accelerative outlook of the medicine.
外行人已经证明了7.5毫克的药物治疗与药物的加速发展前景是相辅相联的。
But I will tarry at Ephesus until Pentecost.
但我仍要在厄弗所逗留到五旬节。
And this is their custom with all merchants as long as they tarry in the city.
而只要商人们在城中逗留，这便是他们的习俗。
For yet a little while, and he that shall come will come, and will not tarry.
因为还有一点点时候，那要来的就来，并不迟延。
My heart is my love's, 'he answered,' therefore tarry not, but get thee gone. '.
“我的心属于我的爱人，”他回答说，“莫再流连，你走吧。”
If he doesn't sit, there is no reason for him to tarry while answering my questions.
如果他都不坐下，拿他回答我的问题的时候没有理由多呆一会儿。
And Elijah said unto him, Tarry, I pray thee, here; for the LORD hath sent me to Jordan.
以利亚对以利沙说，耶和华差遣我往约旦河去，你可以在这里等候。
The hitch is that syngas from waste is full of tarry residue that tends to gum up the turbine.
问题是垃圾里产生的裂解气夹带着焦油残渣会堵塞涡轮设备。
Chloe knows as she stirs her tea, stirs what is now gungy, tarry soup, that she is already in the after.
克洛伊在她搅拌茶的时候知道的，等待稍后的汤。
Why shouldst thou tarry so much as one other day in the torments that have so gnawed into thy life?
你何必还要一天天陷在蚕食着你生命的痛苦之中！
They took hostages, and told us that they would open the gate to us at noon, and bade us tarry till then.
他们于是带走了几个人质，并告诉我们正午开门，嘱咐我们耐心等候。
But his Soul answered, `Nay, but let us tarry, for the night is dark and there will be robbers on the way.
然灵魂却答道，“不，我们逗留一晚。 夜里天黑风高，赶路会遇到强盗。”
Then saith he unto them, My soul is exceeding sorrowful, even unto death: tarry ye here, and watch with me.
便对他们说，我心里甚是忧伤，几乎要死。你们在这里等候，和我一同儆醒。
For, in good sooth, I hardly think to tarry with my flock through the flitting seasons of another year!
因为，说老实话，我认为我难以再和我的教众度过转瞬即逝的另一个年头了！
Now therefore, I pray you, tarry ye also here this night, that I may know what the LORD will say unto me more.
现在我请你们今夜在这里住宿，等我得知耶和华还要对我说什么。
The cooling of the raw gas in this unit also causes additional gas liquor, known as tarry gas liquor, to condense.
该装置中粗煤气冷却的同时造成含有煤焦油的煤气水冷凝。
I wonder, my Kallikrates, if you would tarry till I came again, as for so many centuries I have tarried for your coming?
我真想知道，卡里克·雷特，你不会我等你那样，几十世纪如一日地等待我的到来？
I wonder, my Kallikrates, if you would tarry till I came again, as for so many centuries as I have tarried for your coming?
我真想知道，卡里克·雷特，你会不会我等你那样，几十世纪如一日地等待我的到来？
Part of the tarry gas liquor is used in each gasifier's wash coolers, with the remainder sent to the gas liquor separation unit.
部分含有煤焦油的煤气水用于气化炉的洗涤冷却器中，而剩余部分输送至煤气水分离装置。
Part of the tarry gas liquor is used in each gasifier's wash coolers, with the remainder sent to the gas liquor separation unit.
部分含有煤焦油的煤气水用于气化炉的洗涤冷却器中，而剩余部分输送至煤气水分离装置。
应用推荐