When they talked about people's life in the country, the old man became angry and said, "do you know why I'm so poor? It's because of our king! He has done nothing for us."
当他们谈到这个国家人民的生活时，老人生气地说：“你知道我为什么这么穷吗？这是因为我们的国王！他没有为我们做任何事。”
We shook hands and talked as if nothing else in the world was going on.
我们握手、交谈，仿佛世界上任何事也没有发生。
For two days we talked, of everything and nothing.
我们谈了整整两天，似乎什么都谈了，又似乎什么都没谈。
You smiled and talked to me of nothing and I felt that for this I had been waiting long.
你微微地笑着，不同我说什么话。而我觉得，为了这个，我已等待得久了。
He said nothing and looked thoughtful, the way he always did when my mother talked to him about children or the household.
他什么都没说，看上去若有所思的样子，当母亲跟他说起孩子或家务上的事时他总是这幅表情。
Greece is the classic example. We talked about the problems there for years, and nothing happened.
希腊就是个典型，我们多年来一直在谈论该国的各种弊病，结果什么都没有发生。
We talked about our (and all of our friends’) divorced parents, about how marriage was nothing but a pragmatic financial venture, and about the last time we cheated on someone.
他又讲到了我们（以及我们的朋友们）父母遭遇的离婚现象，他觉得婚姻除了需要承担金融风险以外一无是处，之后我们又聊到上一次对感情不忠的经历。
You smiled and talked to me of nothing and I felt that for this I had been waiting long. -tagore, India poet.
你微微地笑着，不同我说什么话。而我觉得，为了这个，我已等待很久了。—泰戈尔，印度诗人。
You smiled and talked to me for nothing and I felt that for this I had been waiting long.
你微微地笑着，不和我说什么话。而我觉得，为了这个，我已等待得太久了。
She smiled and talked to me of nothing and I felt that for this I had been waiting long.
她微微地笑着，不同我说什么话。而我觉得，为了这个，我已等待得久了。
Nothing Is free forever: in that same April 30 meeting, the team talked about licensing Tweets to partners: "we can give people stuff for free but not forever."
世上没有永远免费这回事：在4月30号同一个会议上，整个团队就Twitter上的内容如何向第3方的授权展开了讨论：“我们现在可以免费向人们提供内容，但绝不是永远免费。”
At one stage my friend talked of throwing up his job in advertising, but nothing much came of it.
有一段时期，我的朋友谈到想放弃他在广告业方面的工作，不过后来并没有什么结果。
Lu's mother told media nothing seemed to be wrong when she and her son talked on video chat three days before his death.
小鲁的母亲告诉新闻媒体说，在事发前三天和儿子的视频通话中，她没有发现任何异常情况。
They talked and argued for days until the bbg was exhausted and had nothing left to say or to offer.
他们谈了会儿争论了几天知道这个大坏蛋筋疲力尽无话可说无计可施。
You smiled and talked to me of nothing.
你微微的笑着，不同我说什么话。
We talked late into that night before dispersing. Nothing is left of the peanuts delicacies now, however, Father's words remain engrave in my memory.
我们谈到深夜才散。花生做的食品都吃完了，父亲的话却深深地印在我的心上。
You smiled and talked to me of nothing and I felt for this I have been waiting long !
你微微的笑着，不同我说什么，而我觉得，为了这个，我已经等待了很久！
You smiled and talked to me nothing, and I felt that for this I have waited for so long.
你微微地笑着，不同我说什么话。而我，觉得，为这，我已经等了很久了。
You smiled and talked to me of nothing, I felt that for this I had been waiting long.
你没有说什么只是微笑着，我却觉得为了这个微笑我等了好长时间。
You smiled and talked to me of nothing and I felt that for I had been waiting long.
你微微的笑着，不和我说什么话。而我觉得，为了这个，我已等待很久了。
You smiled and talked to me of nothing and I felt that for this I have been waiting long.
你悄悄地笑着，不同我说什么话，而我觉得，为了这个，我已等候得久了。
You smiled me and talked to me of nothing and I felt that for this I had been waiting long.
你微微地笑着，不同我说什么话。而我觉得，为了这个，我已等待了很久很久。
You smiled and talked to me of nothing, but I felt that for this I have been waiting too long.
你站在我的面前，什么都没说，然而我觉得我为了这个已经等了很久了。
You smiled and talked to me of nothing, but I felt that for this I had been waiting long.
你微笑着，没对我说一句话，而我感觉到，为了这个我已等待很久。
You smiled and talked to me of nothing and I felt for this I had been waiting long.
你微笑着，没对我说一句话，而我感觉到，为了这个，我已等了很久。
She talked of nothing but the dance on the way to Spanish, continuing as if without an interruption when class finally ended, five minutes late, and we were on our way to lunch.
去上西班牙语课的时候，她一直滔滔不绝地说着舞会的事，无暇谈及其他，甚至直到上完课的时候都没停下来过。五分钟后，我们去吃午餐。
You smile and talked to me of nothing and I felt that for this I had been waiting long.
你对着我微笑不说一句话，可是我感觉，为这，我已经等了很久泰戈尔。
You smile and talked to me of nothing and I felt that for this I had been waiting long.
你对着我微笑不说一句话，可是我感觉，为这，我已经等了很久泰戈尔。
应用推荐