He sees a role for pediatricians to talk with parents about this, but believes the messaging must extend far beyond pediatricians' offices.
他认为,儿科医生有职责与家长讨论这个问题,但发送信息的问题远远超出了儿科科室的职责范围。
Thank you, Steve, for giving us all something to talk about and a way to talk about it with beauty (and fonts).
谢谢你,斯蒂夫,你给了我们所有人谈论的内容,以及用美(和字体)来谈论它的一种方式。
The teacher motioned the student who broke school rules to come to her office to have a talk with her.
老师示意破坏校规的那个学生跟她到办公室来,与她谈话。
Heidi had come again to the pasture with him, she did nothing but talk to the old gentleman.
海蒂又和他一起来到牧场,什么也没做,只是跟那个老头说话。
With these words Mr. Sesemann took his friend's arm and walked about with him to talk the matter over.
赛赛曼先生一边说着,一边拉着他朋友的胳膊,和他一起走来走去,讨论这件事。
Your doctors can help a great deal and you need to talk about it with them as a matter of urgency.
你的医生能够帮你很大的忙,你应该把此事当作紧急情况和他们谈谈。
We can talk about Union Hill while I get this business over with. Kill two birds with one stone, so to speak.
我们可以谈谈尤宁山,同时我把这件事干完。可以说是一举两得吧。
With us to talk about the findings in the study is Washington Post columnist Kevin Blackistone.
《华盛顿邮报》专栏作家凯文·布莱克斯通将与我们一起讨论这项研究的发现。
We're no longer able to talk with them, spend time with them, watch a movie, look at the sunset, and have a laugh.
我们不再能够和他们交谈,与他们共度时光,看电影,看日落,开怀大笑。
Then, if he tries to talk with her, maybe her father get furious, for no apparent reason.
接下来,如果他试着和她说话,那么可能她父亲会莫名其妙地变得极其愤怒。
A break between classes is a good time for students to play sports and talk with their classmates.
课间休息对学生来说是做运动和与同学交谈的好时机。
Life is very stressful nowadays, so it is useful for us to talk about how to cope with stress.
现在的生活压力很大,所以谈谈如何应对压力对我们很有用。
The key to successful small talk is learning how to connect with others, not just communicate with them.
与别人成功闲聊的关键是学会如何与他人建立联系,而不仅仅是与他们沟通。
Conversely, flat sharing can be very cheap and there will always be someone to talk to and go out with, and the chores, in theory, can be shared.
相反,合租公寓可能很便宜,而且总会有人可以一起聊天,一起出去,并且理论上还可以一起分担家务。
Suppose you are in a room with someone you don't know and something within you says "I want to talk with this person" — this is something that mostly happens with all of us.
假设你和一个你不认识的人在同一个房间里,你内心的声音会说“我想和这个人聊聊天”——这是我们大多数人都会遇到的情况。
They induced strangers to talk with them.
他们诱使陌生人与他们交谈。
For example, Microsoft founder Bill Gates was quiet and didn't like to talk with others when he was a little kid.
例如,微软创始人比尔·盖茨在很小的时候就很安静,不喜欢和别人说话。
I find it annoying to make small talk with someone when I don't know what continent they're standing on.
我发现和某个我不知道他们身处哪个大洲的人闲聊很烦人。
I'm sorry to occupy your time, but I really want to talk with you about the pet problem nowadays.
抱歉占用你的时间了,但我真的很想跟你谈谈现在的宠物问题。
Jobs ended his commencement talk with a call to innovation, both in one's choice of work and in one's life.
乔布斯在他的毕业典礼演讲结束时呼吁,在个人职业选择还是生活中都要创新。
In gentle tones, the minister of education advised me on how to talk with the smallest ones about what recently befell us.
教育部长以温柔的语气建议我如何对最小的孩子讲述最近发生在我们身上的惨剧。
With us to talk about the findings in the study is Washington Post columnist Kevin Blackstone.
《华盛顿邮报》专栏作家凯文·布莱克斯通将与我们一起探讨这项研究的发现。
It is difficult for a student who knows little of English to talk to foreigners with confidence.
对于不太懂英语的学生来说,和外国人自信交谈是困难的事情。
I think I need to talk with your son face to face.
我认为我需要跟你的儿子面对面交谈。
You should be careful about how to talk with them.
你应该要注意与他们交谈的方式。
What do you like to talk about with your friends?
你喜欢和你的朋友谈论什么?
I passed him the cake and tried to talk with him.
我把蛋糕递给他,试图和他说话。
They are more likely to talk with you and know you better.
他们更有可能和你交谈,并且更了解你。
It's a good practice to talk actively with everyone on your team.
与团队中的每个人积极交谈是一个很好的练习。
In China, most children choose mealtime to talk with their parents about study.
在中国,大多数孩子选择吃饭时间和父母谈论学习。
应用推荐