People are gonna take shots at you: they're going to criticize what they don't understand.
别人会向你开炮：人们会批评他们不明了的东西。
Photographers will also take shots all the messages, which will then be retweeted to their senders.
摄影师也将会把所有的这些信息拍摄下来，随后将被再次转发到发信者那里。
I'm puzzled on exactly why, right now, the United States would try to take shots at China economically.
我很疑惑，究竟为什么美国现在试图用经济手段攻击中国。
Take shots of opportunity by never stopping and taking a shot when your close enough or have a good chance of hitting them.
有机会就射击，但是永远不要在近战中玩短停射击。
Saudi Arabia, the biggest power in OPEC, is a close U. S. ally and is loath to see the group used as a forum to take shots at the West.
身为欧佩克中最具影响力的国家，沙特阿拉伯是美国的亲密盟友，它不会愿意看到这个组织变成一个针对西方国家的场所。
All of the shots you take are phenomenal, but the ones that really stand out to me are the ones in nature, particularly the woods.
你所有的拍摄均取自大自然，但是却都给我一种真正地置身于大自然的感觉，尤其是森林中。
The Heat are James’ team, and that has nothing to do with who’ll score the most points or who’ll take the most shots, or even the big ones.
现在，詹姆斯执掌热火，与谁得分最高，谁出手次数最多无关，甚至与谁灌篮无关。
These new analyses included people who had been excluded from the research results, such as those who did not take the six vaccine shots in the correct order.
这些新的分析，将本已从研究结果中排除在外的那些人计算在内，例如没有按照正确的顺序接受6次疫苗注射的那些人。
Refresh your screen to see if you have the option yet, or take a look at our screen shots below.
刷新一下你的页面吧，看看你的主页上是否拥有了这些选项，或者看看我们下面的截图。
White Balance is an aspect of photography that many digital camera owners don’t understand or use – but it’s something well worth learning about as it can have a real impact upon the shots you take.
白平衡是摄影的基本要素之一，但很多数码相机用户都没有完全理解它，更谈不上灵活运用。不过白平衡是非常值得花功夫学习的，会对你拍摄的照片有非常大的影响。
Some simply take screen shots and do comparisons, but that won't help when the intended result is an event.
有些框架只是简单的获取屏幕快照并对其作比较，但是当结果是事件时这帮不上任何忙。
But this calm period - this strange time when we know everything and yet nothing - is the fun part, because we get to take our best shots at guessing what our new toys will look like.
不过这段平静的日子里——这段我们仿佛什么都知道却实际上什么都不知道的奇怪的时间——正是乐趣所在，因为我们尽可能猜测我们的新玩具会是什么样子的。
One of the questions to ask yourself as you take Landscape shots is' how am I leading the eye of those viewing this shot '?
当你拍摄风景照的时候一个应该问自己的问题是：怎样我的照片才能引人注目？
Michael Jordan missed more than 9000 shots in his career. He has lost almost 300 games and was trusted 26 times to take the game winning shot but missed.
迈克尔·乔丹在他的职业生涯中错过了9000个进球，输了将近300场比赛，有26次以为会赢的比赛却输了。
General purpose provisioning tools typically run scripts to install and configure products, whereas virtual image technology typically take snap-shots and copy pre-created, identical virtual images.
普通供给工具通常运行脚本来安装和配置产品，虚拟映像技术通常使用快照和复制预先创建的相同的虚拟映像。
With a touch of the shutter button, you can continuously take multiple shots and combines them into a photo collage.
只需轻轻地碰一下快门，你就可以不停地连拍并将它们拼接成新的照片。
But, don't forget, all reaction shots are not on the field. Turn around and take pictures of the fans in the stands whose faces reflect the action on the field.
但是不要忘了，并非所有的面部特写都是在球场上，转过身来拍下看台上反映着场上局面的球迷表情。
This savvy salesman noted that in the hockey world, the teams that practice the most on the ice are the ones that do the best. And the teams that take the most shots score the most goals.
这位颇具心得的销售员说道：在冰球世界里，那些表现最好、进球最多的队伍，往往都是肯在球场上花最多时间练习的队伍。
And don't take your own opinion as truth; after you've blurred your shots, pass them on to a friend.
不要完全依靠自己的判断，当您模糊化快照之后，将它们传递给朋友。
Subjects like these don't get impatient when you take four or five test shots to get your Settings right.
这些被摄主体不会在你尝试四五次来确定参数的时候变得不耐烦。
I like to think that I make the most of my camera: I take plenty of photographs and don't really discriminate between taking 'artistic' shots and taking a snapshot of a car's license plate.
我喜欢这样想，我充分利用了我的相机：我照了很多的相片并且我不区别对待照“艺术化”的照片和快照汽车驾照。
That left the Rockets to take a lot of perimeter shots, and they didn't make enough or get enough contributions from their role players to overcome Yao's decreased scoring.
而火箭队的其他球员所做的就是在外面乱枪打鸟，他们没有尽到当姚明得分受困时给予球队足够的帮助。
I like the Canon 50mm 1.4 or 1.8 (I'm sure there is a comparable Nikon) a faster standard lens will allow you to take great food shots when you are indoors or when less light is available.
很多时候被误解为对焦快的镜头-_-我个人喜欢佳能50毫米定焦1.4光圈或者1.8光圈镜头。尼康也有相同型号标准高速镜头可以在室内或低光条件拍摄时，提供高品质的图像。
So go ahead, take those 100 serves. But don't forget to work on your drop shots.
好了，去发100个球吧，不过不要忘记你的近网球。
This week I'm setting myself a little assignment to get out and take some shots that emphasize patterns and repetition.
本周我给我安排了一个外出任务，运用上述的重复技巧。
Take your pet to the veterinarian for any needed shots and a parasite check.
带你的宠物到兽医任何需要拍摄和寄生虫检查。
Then take the next, and the next, and so on until you have four or five or ten screen shots of sequential steps to get your user from point a to point B.
然后下一步、下一步，直到有四到五个连续步骤的屏幕截图，让用户从a点到b点。
Then take the next, and the next, and so on until you have four or five or ten screen shots of sequential steps to get your user from point a to point B.
然后下一步、下一步，直到有四到五个连续步骤的屏幕截图，让用户从a点到b点。
应用推荐