Now I can take over my father's job.
现在我可以接替我父亲的工作了。
Among all the measures companies take to retain good employees, none is more effective than allowing them to do their job without experiencing high stress and having to agonize over details.
各公司采取措施留住好的员工，最好的方式就是让员工工作在轻松并且不受细节困扰的环境中。
I do not have any need to think; if I can pay, others will take over the tedious job for me.
我没有任何思考的必要；假如我能够支付报酬，别人会接替我那份乏味的苦差事。
The idea isn't to just become a person who hates their job with fancy muscles, but to allow your physical and mental needs to take precedence over pretty much everything else.
这不是要你变成一个有着花哨肌肉却讨厌自己工作的人，而是要允许你的身体和精神需要优先于其它东西。
I could no longer devote any time to the job, and Lieutenant Governor Jim Guy Tucker was more than ready and able to take over.
我不再能够全力履行州长职责，副州长吉姆·盖伊·塔克也早已经做好了接任的准备。
Obama is also expressing irritation over assertions by Clinton that he is not experienced enough to take on the job of commander in chief.
奥巴马还对克林顿断言说他没有足够的经验担任三军统帅表示恼怒。
2: When our boss died in an auto accident, our number two had to step up to the plate and take over. And I'm glad to say so far he's doing a great job; things run very smoothly.
他说：当我们的上司在车祸中身亡以后，我们的第二把手不得不上来接替他的主管工作。令人高兴的是他做得很好，到目前为止一切业务运转正常。
Was to take over this job when I was desperate, that the objective in such circumstances, trying to push up the product is basically impossible, almost gave up.
当初接手的这个工作的时候，我也一度绝望，觉得在这样的客观环境下，想把这个产品推起来基本上不可能，差一点就放弃了。
And the benefit of developing others is that it assures they can take over your job so you can be promoted to an even more senior role.
而开发别人的好处则是，你开发出来的人才可以取代你的职位，这样你自己才能被提拔到更高的职位上。
He started out okay, but wasn't able to finish the job. Someone else had to take over.
开始他干得不错，但后来不能完成任务，只得有别人接过去。
Reporter: What were your thoughts when you knew you had to take over the White House and become the mistress of this place and this job?
记者：当你知道你将要入主白宫，成为这里的女主人，你当时的想法是什么？
Over the course of multiple years, big decisions, like where to attend college, which city to live in after graduation and what job to take frequently come up in conversations.
你们在一起这么多年，有很多重大问题需要讨论：比如上哪个大学、毕业后在哪里生活、找什么样的工作。 。
Sure, you know that interning is one way to get some job experience while still in college, but don't be afraid to take on more than one over the years of your entire college education.
你肯定知道实习是在校期间获得工作经验的方法之一，但是可以在大学期间多做几次。
If you take over Dora's job, you are sure to be caught in the middle.
如果接替多拉的工作，你一定会被搞得进退两难。
Computers can thus be built to take over almost any job where a series of actions are repeated over and over again.
因此，可以制造计算机来代替具有一系列重复动作的任何工作。
I told him to let Xiao Zhang take over the job, but he refused to hand it over.
我要他交给小张去办，可他根本就是不放手。
He or she would take a job that pays less than 2000 yuan a month, live in a Shared 350 yuan apartment and spend over two hours a day traveling to and from work.
他们有工作，但是月收入少于2000元；他们与人合住在350元的公寓中，每天花两个小时在上班来回的路上。
The next group of staff has yet to take over before the shift may not be off-the-job employees.
在下一班员工尚未接班前当班员工不得离岗。
I'm sorry to hear that, but you don't need to quit over that. Why don't you just take a leave of absence? We can hold your job for you until your mother gets better.
我很遗憾，不过你不用因为这个辞职，你为什么不请假呢？我们可以为你保留职位，等到你母亲康复后你可以回来复职。
The job declines in these industries are projected to take place over a decade.
对有些行业来说，这只是一种临时现象。
If I am going to give up the management of the U20-team I want a dedicated and skilled local manager to take over the job.
如果现在我放手U - 20的管理，我希望接任者会是热心投入又具技巧的本地人材。
If I am going to give up the management of the U20-team I want a dedicated and skilled local manager to take over the job.
如果现在我放手U - 20的管理，我希望接任者会是热心投入又具技巧的本地人材。
应用推荐