I really have to take issue with you on the ways to promote sales.
在促销方法上我确实同您有分歧。
I would take issue with you on your statement that we know all the facts about this matter.
你说我们知道事情的全部真相，我可不同意这种说法。
We imagine some people might take issue with the notion that China is devoid of "strict laws."
我们可以想象有些人又会说中国没有“严格的法律观”。
"I'm sure some will take issue with their conclusions," he says, "but this is a very significant study."
他说：“我肯定有些人会反对她们的结论，但这是一项非常重要的研究。”
West Wing star Joshua Malina was among those to take issue with the speech, which drew a mixed response from the Golden Globes audience.
金球奖观众对抖森的发言反应玖，《白宫风云》中的演员约书亚·马林那是抨击尔的人之一。
They also take issue with the fact that corporate subscribers – who could very well use mobile phones the most – were excluded from analysis.
这个机构还认为公司的服务器将那些使用手机最多的人排除在分析之外。
And--lo and behoid!--a recent study found that my conclusion was correct! Although the researchers behind it might take issue with my reasoning.
最近的一项研究表明我的结论是正确的！尽管研究者提供的理由可能与我的相左。
The dairy farmers I've talked to may take issue with it for the impact it could have on smaller farms, but none of them sees animal welfare as an issue.
我采访过的牧场农民可能会因为这种方案对小农户的影响而对它表示反对，但他们谁也没有考虑动物权益问题。
There are those who will take issue with the research, claim there's no adjustment for environment, individual father's IQ, parental involvement and more.
有人会对这项研究提出异议，声称没有办法调节环境、父亲的智商、父母的照顾等因素的影响。
Lawrende Lorber, a lawyer representing companies in discrimination lawsuits, notes that businesses in general do not take issue with using tests if they are valid.
LawrendeLorber（歧视诉讼公司律师代表）指出通常合法的企业对于进行测试并无异议。
More science will be done there (cynics might take issue with the word "more") and there will, specifically, be research into biology, combustion and materials science.
更多的科研活动将在那里完成(愤世嫉俗的人可能因“更多”二字吵起来)，而且具体说来会有生物、燃烧和材料科学的研究。
The signals from the European parliament have been that if it wanted to embarrass Barroso this time around, it would take issue with the grotesque gender imbalance in the EU executive.
欧洲议会发出信号表明：如果它这次想为难巴罗索，将抛出欧盟行政官中存在的奇特性别失衡问题。
The Supreme Court advised opponents of the measure to take the issue up with the state legislatures.
最高法院建议该措施的反对者将这个问题提交给州议会。
The Supreme Court advised oppo-nents of the measure to take the issue up with the state leg-islatures.
最高法院建议对该法律持反对意见者将问题提交到州议会解决。
In line with the promise of this age, I want to exhort each of the graduates here to take on an issue.
秉承这个时代带给人类的希望，我想敦促在座的每一位毕业生，接受一个问题的挑战。
For it asks each of us to take some measure of responsibility for the well-being of people we may not know or worship with or agree with on every issue.
因为这要求我们每个人都为他人的福祉承担某种责任，我们可能并不认识他们，我们可能与他们有不同的信仰，我们与他们的看法可能并非事事一致。
I was not entirely happy with this solution, so I began exploring the issue of what it would take to develop PHP-based probability functions.
我对这个解决方案并非完全满意，因此我开始研究这个问题：开发基于PHP的概率函数需要些什么。
In line with the promise of this age, I want to exhort each of the graduates here to take on an issue – a complex problem, a deep inequity, and become a specialist on it.
同这个时代的期望一样，我也要向今天各位毕业的同学提出一个忠告：你们要选择一个问题，一个复杂的问题，一个有关于人类深刻的不平等的问题，然后你 们要变成这个问题的专家。
Another state that may take action on the issue is Minnesota, where the legislature is considering various approaches to restrict pharmaceutical-company interactions with physicians.
明尼苏达州欲紧随其后，该州议会正考虑采取各种举措限制药品公司与医生的互动。
America raised tariffs on imports of Chinese tyres to 35%, starting a spat with China, which said it would take the issue to the World Trade Organisation.
美国将从中国进口轮胎的关税提高了35%，中国就此事据理力争，并称将上诉至世界贸易组织。
The bottom line: Women should not take regular aspirin to prevent stroke or heart disease without discussing the issue with their doctors.
概要：在没有与她们的医生讨论这个问题时，妇女不应定期服用阿斯匹林预防中风或心脏疾病。
In the coming months Amref plans to issue farmers with mobiles, with a noticeboard and a calculator, and take them on a visit to a town market.
在接下来的几个月里，Amref计划发给每位有手机的农民一个消息板和一个计算器，并带他们到镇上的市场进行参观。
The United States will stay engaged in the issue, Mullen said, “[but] we choose not to take a position with respect to how the disputes should be resolved.”
美国将继续关注这一问题，马伦说，“但是对于如何解决纠纷美国将保留立场。”
If Suggestions require analysis or data collection, the Take Charge team has 30 days in which to address the issue and come up with recommendations.
建议需要分析和数据收集，掌管队伍有30天从事发行和提出建议。
With increasing number of women taking part in full-time jobs, who should take care of children has become a social issue.
随着越来越多的妇女参与全职工作，由谁来照顾孩子已经成为了社会上的一个问题。
The legal department has been dealing with charges of copyright infringement on our designs... I was just wondering your take on the issue.
法律部门一直在处理别人指控我们的设计侵犯了他人版权的问题…我只想知道你对这个问题的看法。
When people lack adequate social interaction, they're more likely to take bigger risks with money, according to a study published in the June 2013 issue of Journal of Consumer Research.
据《消费者研究期刊》2013年六月份刊登的一项研究显示，当人们社交活动少时，他们有可能承担更大的财务风险。
When people lack adequate social interaction, they're more likely to take bigger risks with money, according to a study published in the June 2013 issue of Journal of Consumer Research.
据《消费者研究期刊》2013年六月份刊登的一项研究显示，当人们社交活动少时，他们有可能承担更大的财务风险。
应用推荐