We have done quite enough work for the morning; now let's take a break.
今天上午我们做的工作够多的了,现在让我们休息一下吧。
Once you lose interest in what you're doing, you can take a break from it.
一旦你对你正在做的事情失去了兴趣,你可以暂停并休息一下。
When she was wrapping, I couldn't help saying, "Happy New Year, Aunt Jia! Why don't you take a break?"
她在打包的时候,我忍不住说:“贾阿姨,新年快乐!你为什么不休息一下呢?”
If you've had to do lots of things that require willpower, take a break or give yourself a treat.
如果你必须做很多需要意志力的事情,那就休息一下或者犒劳一下自己。
During practice, my teammates would take a break from time to time because they knew what they were doing.
训练期间,我的队友们有时会休息一下,因为他们知道自己在做什么。
It is a good idea to take a break every 15 minutes, when you are working at a computer or using a smartphone.
当你使用电脑或智能手机工作时,每15分钟休息一下是个好主意。
Take a break from the certified therapists or acupuncturists!
离开那些持证的治疗专家或针灸医生一会吧!
At the same time, I won't be upset if you want me to take a break.
同时,你要是让我休息的话我也无所谓。
It allows my hands to take a break and it lets the inspiration flow freely.
它允许我双手休息一会儿,它让想象自由地飞翔。
Even for those who can't or don't want to take a break, the lesson still applies.
即使是对于那些不想休息或者不能休息的人来说,“停一下”的道理仍然适用。
The biggest drawbacks for me are that I get no sunlight, and I never take a break.
对我来说最大的别扭就是我看不到阳光,而且没时间休息。
I faced a choice when I stopped. 'Do I take a break, surge into a different gear?'
当停下来的时我面临一个选择,‘是休息,然后上紧不同的发条?’
Take a break from relationships for a while. Taking the time to heal is so important.
暂时远离这些关系一阵子,花点时间去治疗是很重要的。
Well, yes there is; take a break from the stress and try doing as little as possible.
不,其实有,就是这样,试着可能的少做一些事情来舒缓压力:和成千上百人一起在周末逃离工作的压力,不要增加压力!
A couple might stop and take a break to calm down when they're having a heated discussion.
夫妇俩可以在激烈讨论中停一停,冷静下来。
'If he says "Let's take a break on this," that's cool. It's been a great joy to share together.
如果他说“咱们休息吧”.能一起分享才是最大的快乐。
When I'm acting and I take a break, the first thing on my list is spending time by the sea.
在演戏间隙,我要做的第一件事就是在海边消磨时光。
So we need to turn our right hemisphere to allow time for the other to take a break and recoup.
因为开始的时候是左脑疲劳,所以我们需要换右脑运行,使另一半有时间休息和恢复。
I let him take a break for food and relieving himself and a little bit of sleep here and there.
我会时不时地让他休息一会儿,放松自己,吃点东西或者小睡一会儿什么的。
Since when can you take a break from a lecture for a bong rip and a quick nap with your cuddly cat?
从什么时候起你可以在一堂课后抱着你心爱的小猫睡上一会了?
Take a break when the timer goes off: After your time is up, physically remove yourself from the computer.
当时间到了以后休息一下:在你花完了时间以后,把你的人从电脑前挪开。
If you feel overwhelmed or frustrated and just feel like phoning in your designs, step back and take a break.
如果你觉得不知所措或沮丧,觉得你的设计只是一个传声筒,停下来,休息一下。
However I have become bored with the typical chat and Internet all together.So, I decided to take a break.
在那里认识了一些很不错的网友,但是我已经厌倦了这种聊天和上网,于是决定歇一歇。
However I have become bored with the typical chat and Internet all together. So, I decided to take a break.
在那里认识了一些很不错的网友,但是我已经厌倦了这种聊天和上网,于是决定歇一歇。
During shorter breaks, it is better not to turn to other tasks, but to truly take a break and let the mind rest.
在短暂休息时间里,最好不要去干其他事情,而应真正休息一下大脑。
Even if you take a break from the gym for a while, your muscles will retain a memory of their former fitness.
就算你一段时间没去健身,肌肉也能记住之前的健康状态。
Even if you take a break from the gym for a while, your muscles will retain a memory of their former fitness.
就算你一段时间没去健身,肌肉也能记住之前的健康状态。
应用推荐