You can' t help but love him! NAO is created to be a friendly partner around the house.
你会情不自禁地爱他！NAO 机器人是为了成为家里的一个友好的伙伴而创造的。
I "m sorry I can" t help you right now because I have my hands full.
我很抱歉，我现在无法帮助你，因为我已经够忙了。
The screams went on day and night, she covered her ears but it didn"t help."
尖叫声日夜不停，她尝试捂住耳朵却无济于事。
I can "t help wondering what someone with your credentials is doing in a place like this."
我实在搞不懂想你这样的人怎么会到这里来。
You can 't help respecting anybody who can spell TUESDAY, even if he doesn 't spell it right;
你不得不佩服那些能够拼写TUESDAY这个单词的人，即使他根本没有拼对。
With three of my family down with flu, I couldn' t help thinking that I would be the next to cop it.
我家有三人因染上流感而病倒了，我禁不住想我便是下一个生这病的人。
Don "t Blame anyone Else for Your mistake: Pointing fingers won" t help anyone if you make a mistake.
不要因为你的错误责怪任何人：如果你犯了错，指责别人没有任何帮助。
Don't want to ask parents for money. He sold his mobile phone and computer for money in order t help the man who was hurt.
不想向父母要钱，他用手机和电脑换了点钱去帮忙那个受伤的人。
While the audience laugh their heads off, they also can`t help getting a bit tearful over the unsophisticated but upbeat piggy.
观众时而为这只小猪笑得前仰后合，时而又不禁为它质朴乐观的个性而泪盈于睫。
The fact that the financial markets support an iconic company like AT&T is making a big strategic move that can't help be anything but a positive sign.
事实上，金融市场支持像美国电话电报公司这样的标杆企业实施如此大手笔的战略性举措，无疑是一个积极信号。
Objectives To study the relation between the expression of recombination activating gene-1 (RAG1) and the differentiation of T help cell in allergic rhinitis (AR);
目的探讨在变应性鼻炎（AR）发病机理中重组激活基因—1（RAG1）的表达和T辅助淋巴细胞趋向性分化之间的关系；
If you "re going to a wedding and you want to help out the bride and groom, but they don" t have anything for you to do, consider asking them if they want help cleaning up after the wedding.
如果你将要步入婚仪殿堂，或者想要帮助新郎和新娘但是又帮不上他们什么，记住问问他们是否愿意在婚礼结束后帮助清理会场。
I wish we had some sort of description of those rascals--'t would help a good deal.
我希望我们能对那些坏蛋有个大致的描述——那会大有帮助的。
The water footprint is designed to help consumers and businesses understand just how much water is required to make products like a cotton T-shirt or a can of corn.
“水足迹”这一概念的提出是为了帮助消费者和商家明白为了制造诸如一件纯毛T恤或者是一罐玉米的商品所需耗费的真实水量。
I also proposed funds to help schools develop successful violence prevention and conflict-resolution programs like the one I had just observed at T. C. Williams High school in Alexandria, Virginia.
我还建议拨款，以帮助学校建立行之有效的犯罪预防和冲突解决方案，那是我刚刚在弗吉尼亚州亚历山德里亚的t.c.威廉姆斯中学视察时所了解的。
Some countries are preventing needed food from getting to market in the first place, and we call upon them to end those restrictions to help ease suffering for those who aren \ \ \ 't getting food.
一些国家把阻止必需食品获得市场摆在首位，我们呼吁他们结束这些限制，以帮助减轻得不到食物的人的痛苦。
My friends who didn t have those things did not do so well, probably because they didn t have enough information at their fingertips to help make good food choices at every opportunity.
我那些没有这些东西的朋友减肥效果不那么好，也许因为他们手边没有足够的资料帮助他们随时随地做出恰当的食品选择。
Each item listed below won \ 't stop the next earthquake but it may help you survive in a better way.
下面列出的几项不能阻止下次地震，但可能帮助你更好的度过灾难。
But, don \ 't forget, any job can help you grow as a person - dressing up as Santa Claus and sitting in a fairy grotto can help develop people skills and be an effective form of family planning.
但是，记住一点，也许你身着圣诞老人装、坐在仙女儿洞中做兼职，这不仅能锻炼人际关系处理的技巧，而且不失为有效的“相亲家庭组建”计划。
Preventing the virus from replicating can help the immune system recover from the HIV infection and improve T-cell counts.
抑制病毒的复制，可以使免疫系统在受到感染后进行自我修复，也可以增加T细胞数量。
To help keep tourists coming this year, the Greek Parliament reduced the so-called V. A. T. (value-added tax) charged to tourists by hotels to 6.5 percent from 11 percent.
为了保持今年来的游客，希腊议会减少了所谓的增值税，由酒店向游客收取6.5到11个百分点。
T: Yes, what we are looking for mainly is an agent in Britain to represent us. Someone to help us with marketing...
嗯，我们主要需要一家代理商代理我们在英国的业务，包括市场业务……
Here, t would attempt to translate the help text from English into the user's native tongue.
这里，t试图把英语帮助文本翻译为用户的母语。
I don "t need romantic love, I just need deep caring love and help from my emotions when I" m scared.
我不需要爱情，我只需要深沉的关怀的爱，在我害怕的时候给我情感上的帮助。
Isn?t Jim your friend? You shouldn?t have turned down/ rejected his offer of help.
难道吉姆不是你的朋友吗？他提出要帮你，你是不该拒绝的。
That accountability will help you to want to do well, because you don "t want to report that you" ve failed.
这份责任心会帮助你做得更出色，因为你不希望跟人说你失败了。
That accountability will help you to want to do well, because you don "t want to report that you" ve failed.
这份责任心会帮助你做得更出色，因为你不希望跟人说你失败了。
应用推荐