Especially for humid gas turbine cycle, the latent heat and water recovery can improve the system economy.
尤其对于以加湿来提高效率的湿化燃气轮机循环,潜热及水回收更能提高系统的可行性和经济性。
The effective method to improve the system economy is proposed under the preconditions to meet the power demand.
分析了在满足动力性要求的前提下,提高系统经济性的有效途径。
Making good use of electric power cost between on-peak and off-peak, heating system economy of running is enhanced.
充分利用峰谷电时段的电价结构,提高了供热系统的运行经济性。
With the enlargement of power system scale, power system economy has gained remarkable improvement. At the same time, the ability of resisting disturbance is weakened.
随着电力系统规模的不断扩大,电力系统经济性得到了显著提高,但同时也削弱了系统抗大扰动的能力。
As far as goods transport is concerned, growth is due to a large extent to changes in the European economy and its system of production.
就货物运输而言,其增长在很大程度上是由于欧洲经济及其生产体系的变化。
In other words, they all share a view that the international tax system has failed to keep up with the current economy.
换句话说,他们都认为,国际税收体系未能跟上当前经济的步伐。
Even a vastly more ecoefficient industrial system could, were it to grow much larger, generate more total waste and destroy more habitat and species than would a smaller, less ecoefficient economy.
即使是一个生态效率高得多的工业系统,如果它发展得更大,也会比更小、更不生态效率的经济产生更多的垃圾,破坏更多的栖息地和物种。
The household contract responsibility system does not mean privatization of the rural economy.
家庭联产承包制并不意味着农村经济私有化。
It is time for some serious discussion of what our financial system is actually delivering to our economy and what it costs to do that.
我们是时候展开一些严肃的讨论了,看看我们的金融体系到底给经济带来了什么,以及这样做付出了什么代价。
In practice only the US economy and financial system were large and flexible enough to play this role.
实际上,只有美国经济及金融体系的规模和灵活程度能够胜任这一角色。
Of more concern is that the plan, if it were approved, would neither shore up the financial system nor save the American economy.
另一个更大的担心是,即是这项计划被通过,如果它不能支撑美国金融体系并保住美国经济怎么办。
The second is the success of central Banks in creating a stable monetary background for the world economy and so also for the global financial system.
其次是各国央行在为全球经济、同时也是为全球金融体系创建一个稳定的货币体系方面取得的成功。
Now it's different in important ways because it's really focused at preventing the collapse of the economy that is created by a financial system failure.
现在,这个不同有很重要的意义,因为它真正专注于,阻止被金融系统的失败而引发的,经济的崩溃。
The amount of aid the financial system ultimately needs depends on the long-term performance of the economy, which in turn rests partly on how successfully the system is cleansed of bad debts.
经济系统的援助数量最终取决于经济的长期表现,而经济的长期表现好坏又部分取决于清除不良贷款有多么成功。
It could be some time before the Treasury is able to purchase mortgages en masse, and longer still before that starts to affect the broader financial system and economy.
财政部可以购买所有的抵押贷款可能还需要一段时间,而且对整个金融系统和经济产生作用也要好久。
But that policy option would have limited impact on China's economy given the immaturity of its financial system.
但鉴于中国的金融体系不够成熟,此类政策对中国经济的影响有限。
But the Fed needed a functioning financial system to transmit the benefits of such actions to the broader economy.
但是,美联储需要一个运转良好的金融系统来把这些措施的益处传递给整个宏观经济。
'for years, our financial sector was governed by antiquated and poorly enforced rules that allowed some to game the system and take risks that endangered the entire economy,' Mr. Obama said.
奥巴马称,多年来金融领域一直存在规定陈旧、执行不力的问题,这使一些人得以将整个系统作为赌注并敢冒危及整个经济体系的风险。
Problems in the credit market have led to widespread dislocation in the financial system and the broader economy.
信贷市场出现的问题已导致金融体系和整体经济乱象丛生。
With small branch networks and relatively few people in the formal economy, this was too much.About a third of the system by assets is now distressed.
对于银行网点较少,合法经济雇佣人数很少的尼日利亚来说,这有点过头了,如今银行的三分之一的资产沦为坏帐。
It adopts the economic classification system Shared by the United States and Canada, breaking the economy down into 750 different activities, rather than 362 as before.
接受了美国和加拿大的经济分类体系,将经济分为750个不同领域,而不是之前的362个。
It adopts the economic classification system Shared by the United States and Canada, breaking the economy down into 750 different activities, rather than 362 as before.
接受了美国和加拿大的经济分类体系,将经济分为750个不同领域,而不是之前的362个。
应用推荐