"The creation of a system of marine protected areas is a key part of ongoing scientific and policy discussions in CCAMLR," he added.
“创建一个海洋保护区系统是CCAMLR 正在进行的科学与政策讨论的关键部分。”他补充说。
Creation of individual services for each data system is not a good way to use SOA for information aggregation from enterprise information systems, and it must be avoided.
为每个数据系统分别创建服务并不是使用SOA对企业信息系统的信息进行聚合的好方法，因此必须避免这样做。
The creation of the attribute classification system establishes an easier way to add new attributes without having to perform major code revisions.
属性分类系统的创建，建立了一个不用对代码进行大的修订就可以添加新属性的简便方法。
As such, automation of form generation is highly desirable, as the development of practically any software system requires the creation of one or more forms to gather user input.
由此，表单生成的自动化是非常引人注意，因为实际中任何软件系统的开发都需要创建一个或多个表单来收集用户输入。
Dynamic provisioning ensures the creation of nodes with the operating system that the jobs require.
动态供应确保了所创建的节点均具有作业所要求的操作系统。
Provide service interfaces, which allow consuming applications to use this centralized system as IBM's single customer record creation and customer information source for all IBM customer information.
提供服务接口，从而允许服务使用应用程序将这个集中的系统作为IBM所有客户信息的单一客户记录创建和客户信息源加以使用。
Remember that the comparison works on the filename, not the file system creation or modification date, and so the script is able to work with files that might have been created overnight.
请记住，比较操作针对于文件名，而不是文件系统的创建或修改日期，所以该脚本可以对头天晚上创建的文件进行操作。
These few constructs provide a surprisingly powerful and usable system that allows easy creation of asynchronous components.
这几个概念构成了一个功能强大的可用系统，允许轻松地创建异步组件。
You also created a new system plan and troubleshooted problems that occurred during its creation.
您还创建了一个新的系统规划，并解决了创建规划时遇到的问题。
The creation of extra rules in the system helps to correct wrongly classified cases.
在系统中创建额外的规则有助于更正错误分类的案例。
An MQT can be defined at table creation time as maintained by the system or maintained by the user.
MQT可以在创建表时定义，或者定义为系统维护的MQT，或者定义为用户维护的MQT。
The creation of extra rules in the system is to cater for the wrongly classified cases.
可以在系统中创建额外的规则来解决错误分类的案例。
One of the few positive outcomes from Copenhagen was the creation of a system for countries to pledge what they can really do to control emissions.
哥本哈根会议最积极的结果之一就是为国家建立一个系统让他们许诺能为控制碳排放做到些什么。
It is also important to note that you cannot use internal snapshots unless the file system was enabled to support them at the time of file system creation.
还要注意，除非文件系统在创建时启用了对内部快照的支持，否则不能使用内部快照。
A CMS is a system that supports the collection, creation, administration, publication, and distribution of information.
CMS系统支持信息的收集、创建、管理、发布和分发。
A fragmented regulatory system that hinders the pooling of risks and obstructs the creation of new reinsurance capacity has done American consumers no favours.
零散的保险管理系统阻碍了风险集中和新分保能力的产生，同时也让美国的消费者难以收益。
Hence the need for the final and most difficult step in the blueprint: the creation of a new energy system, one that doesn't depend on carbon.
因此我们需要整个蓝图中最重要也是最难实现的一步，建立一个新的不依赖于碳的能源系统。
Phase 2 — creation of a production version of the system. Payment for this would be FFP.
阶段2—创建系统的产品版本，按照FFP支付费用。
This section explains the rationale behind the creation of RUP for System z.
本章阐述了创建RUPfor System z背后的基本原理。
Created: Creation time of the virtual system, represented as the number of milliseconds since midnight, January 1, 1970 UTC.
created：虚拟系统的创建时间，用自1970年1月1日午夜起的毫秒数表示。
ChordStats produces a similar sound environment with the addition of tones, instrument sound characteristics, and harmony creation based on system load.
chordStats用添加音调的方法生成类似的声音环境，配备声音特征，并且根据系统负载创建和声。
We considered using an existing publishing system that principally supported the creation of blogs.
我们考虑使用一个现有的发布系统，它主要支持创建blog。
Tagwhat claims it is the first reality creation and distribution system.
Tagwhat声称它是首个现实创造和分发系统。
The new Russian state arms procurement plan includes the creation of a Russian analog of the system, Popovkin said.
波波夫金表示，俄罗斯新的国家武器采购计划包括了创建一种类似Felin的俄罗斯系统。
The clone system call has been extended to optimize thread creation.
系统调用clone被扩展，以优化线程的创建。
Classification system creation dialog inputs.
分类系统创建对话框的输入。
The values for file system creation ranged from 0.96 (for XFS) to 7.94 (for ReiserFS), with a mean value of 2.79.
针对文件系统创建的值介于 0.96（对于XFS）到 7.94（对于ReiserFS）之间，平均值为 2.79。
The values for file system creation ranged from 0.96 (for XFS) to 7.94 (for ReiserFS), with a mean value of 2.79.
针对文件系统创建的值介于 0.96（对于XFS）到 7.94（对于ReiserFS）之间，平均值为 2.79。
应用推荐