He swung the car to the left and that swerve saved Malone's life.
他把车猛转向左边，那一转救了马隆的命。
He waited, expecting it to slacken pace, or to swerve from him into a different course.
他等待着，希望它放慢脚步，或者绕过他改变方向到另一条路上去。
飞机是怎么转弯的？
但是让一个小碎片转了方向。
She was grateful to her companion for not tempting her to swerve.
她感谢她的同伴没有诱使她脱离正轨。
Shusheng swerved the car to the left and that swerve saved his life.
书生突然把车向左转，而这一举动挽救了他的性命。
You will see no change in Ronaldinho's Swerve. It should still be 88.
你看不到小罗任意球弧度的变化。依然是88。
The young Charlton's greatest strengths were his speed and body swerve.
年轻时查尔顿的看家本领是快速的奔跑和身体变向。
He loves to sprint, jump, swerve, dig and do his rabbit dancing moves.
牠喜欢全力冲刺、弹跳、突然转向、挖地，还有做牠“兔子舞”的各种动作。
Every time he saw a lawyer walking along the road, he would swerve to hit him.
每当他看见有律师在路边走，他就会调转车头撞过去。
The mist means taxi drivers must swerve around corners on instinct as much as vision.
薄雾意味着出租车司机必须凭直觉而不是视觉在拐角处转弯。
The mental unity of crowds is an important cause of the swerve of literature in the 30's.
从众心理是30年代文学转向的一个重要因素。
You have to swerve around each tiny rock in your path, remembering state with each request.
您必须绕过前进路上的每一块小石块，牢记各请求的状态。
If a spell targets the same player or object multiple times, you can't target it with Swerve.
如果某咒语将同一位牌手或物件多次指定为目标，你便无法指定它为方向偏离的目标。
The central meaning Shared by these verbs is. To swerve or cause to swerve from a straight line.
这些动词的中心意思是。从直线转变或使转向。
Shorrock took the penalty kick making the ball swerve into the top right-hand corner of the net.
罚点球时，肖罗克一个弧线球将球踢进右上角。
The control principle of airspeed keeping, altitude keeping, course keeping and swerve control is analyzed, too.
进行了空速保持、高度保持、航向保持和转弯控制等控制律的详细分析。
A mobile home stopped suddenly directly in front of him, forcing him to swerve into the right lane with his heavy load.
一个机动住宅突然在他的正前方停了下来。逼迫他在重负载的情况下转向右车道。
Gaby: I'm gonna give you that one 'cause I wasn't fond of her. But as for the rest of my family, learn to swerve!
加比：那是因为我本来也不喜欢她，对于我的其他家人，学学打方向盘。
Not only did they swerve to avoid it, but the companion who had slowed to save their unconscious friend had caught up.
他们不仅闪身避开了，而且刚才那个放慢脚步去救不省人事的同伙的食死徒，此刻也赶了上来。
Now the plots quite literally thickened, and I experienced a major, route-altering swerve in my orientation to things.
这些作品的情节走向厚实凝重，我对世间万物的思考也经历了一番巨大转折。
They should be wary: Banks may need to swerve to avoid a capital crisis; but slamming on the brakes entails dangers of its own.
他们应该警惕：银行可能会因为避免资金危机而采取其他行动；但是紧急刹车会使他们自己出现危险。
Building sites often encroach onto busy streets, prompting impatient drivers to swerve onto sidewalks and cut across city parks.
建筑工地经常侵占到繁忙的街道上，路过的司机只得霸占人行道甚至横跨城市公园。
Players notice they have more power, more control and more swerve, and that the shoe allows them to strike a ball with pinpoint accuracy.
运动员发现他们将拥有更为精准的控球，更强大的动能和更有威胁的旋转，球靴会使他们提供了更为精确的触球。
Could it be that we are far to busy to slow down and give a moment of our time to anyone that may swerve us off the course we are traveling on?
这难道是因为我们真的那么忙，从出差的路上转回了给他们一点时间都没有？
Expert football kickers can make long, accurate field goals, and some soccer players are specialists in making kicks that swerve and bend in midair.
专业足球踢球员可以长距离、确射门，而有些足球员是踢出在半空中偏离转弯球的专家。
A couple driving toward the exit had to swerve out of his way and they honked at him. He slammed his fist against their hood, Shouting, "Go to hell!"
一对夫妇正驶向出口，为不撞上他不得不避让，冲他鸣笛，拳头砰的一声打在他们发动机罩上，他大喊道，“见鬼去吧！”
The only way to progress is to fulfill your kill quota, so you have to aggressively dodge and swerve around your foes, which is very challenging indeed.
唯一能够提升进化的方法就是达到你需要消灭的敌人的指定数额，这样的话你就必须灵活迅速地躲避并干扰你的敌人，但这也确实是一项非常具有挑战性的任务。
Israel’s “separation barrier” is planned to swerve and dip around the village, biting off chunks of the villagers’ land; their olive trees will be torn up.
以色列方打算改道转向围绕着这个村庄建设安全隔离墙，这意味着村民土地上大量树木将被砍伐，他们的橄榄树也会毁于一旦。
Israel’s “separation barrier” is planned to swerve and dip around the village, biting off chunks of the villagers’ land; their olive trees will be torn up.
以色列方打算改道转向围绕着这个村庄建设安全隔离墙，这意味着村民土地上大量树木将被砍伐，他们的橄榄树也会毁于一旦。
应用推荐