Please co-operate with the police by reporting any crime or suspicious activity immediately, either by dialling 110 or calling at your nearest police station.
请与警方合作,通过拨打110或最近警局的电话及时汇报任何犯罪行为或可疑活动。
The schools don't have the funds for video surveillance, so we need people in the neighbourhood to call their nearest police station and report any suspicious activity immediately.
这些学校没有资金安装视频监控,所以我们需要附近的人给最近的警察局打电话,并立即报告任何可疑的活动。
Courthouse officials are on the lookout for suspicious activity.
法院官员们目前对可疑活动都保持着警惕。
Part of this site was listed for suspicious activity 2 time(s) over the past 90 days.
本网站的一部分,在过去的90天被列为2次可疑活动。
Unless Kerviel had database administrative privileges, his suspicious activity would have been logged.
除非kerviel拥有数据库管理员权限,不然他的活动会被记录下来。
There is a continuing need for vigilance and the public should report any suspicious activity to the police.
我们依然需要时刻保持警惕,需要公众向警方报告任何可疑的活动。
Suspicious Activity Reporting begins at the troubling intersection where law enforcement meets intelligence.
可疑活动报告一开始就处于法律的实施和情报这个纠结的交叉点。
The system matches flight patterns against flight plans filed in advance to pinpoint suspicious activity.
该系统与飞行模式相匹配,与提前确定可疑的行为和飞行计划相对立。
If you didn't screw up and are genuinely baffled you will need your server logs to locate suspicious activity.
如果你没有作弊,而且觉得很冤枉,这就需要服务器的日志来定位可以活动。
Check your account statements carefully each month and keep an eye out for suspicious activity on your credit report.
检查你的帐户报表仔细每个月留意可疑的活动对你的信用报告。
It may also find application in security applications such as video surveillance, where it would be looking for images of suspicious activity.
或将其应用于各安全应用领域,例如视讯监督利用这一技术寻找可疑活动的图像。
Authorities in some countries have struggled to cope with a deluge of so-called suspicious activity reports by Banks and other institutions.
一些国家的官方对银行和其它机构提交的大量所谓可疑活动的报告应接不暇。
The new release features immediate transaction information in customizable and flexible formats so users can identify suspicious activity more quickly.
此软件中的即时交易信息可定制且形式灵活,用户可以更快识别可疑活动。
"Generally, if Yahoo receives reports that an account has been compromised, we investigate for suspicious activity and take appropriate action," Benander said.
“一般来说,一旦雅虎收到报告说有账户被入侵,我们回立即调查可疑的活动并采取适当的行动”benander说。
At the same time, with the demand of anti-money laundering delivered by People's bank of China, every bank has built it system to detect suspicious activity.
同时,伴随着中国人民银行反洗钱工作力度加大,商业银行建立了大额、可疑交易识别系统以满足监管需要。
Ship owners who pay ransoms that are reimbursed by insurance groups are not obliged to file a suspicious activity report with the Serious and Organised Crime Agency.
而付了赎金并从保险公司得到赔偿的船只拥有者没有义务为严重和有组织犯罪局填写一份可疑活动报告。
Counterterrorism "data mining" systems hunt for signs of suspicious activity across vast databases of information about people who donot wish to be spied upon.
反恐数据挖掘系统会进行跨海量数据库的搜寻,以发现可疑行为的征兆,这些数据库保存有竭力躲避监控的人员信息。
ArcSight, a maker of software that is used to identify suspicious activity on a corporate network, may help HP better incorporate security features into other products.
ArcSight是一家生产鉴别公司网络可疑行为的软件生产商,将会有助于惠普更好的将安全特性整合到其他产品中。
Security has been increased in Washington and New York. Homeland Security Secretary Janet Napolitano is urging Americans to be vigilant in reporting suspicious activity.
华盛顿和纽约都加强了安全戒备。国土安全部部长纳波利塔诺敦促美国人要有警觉心,举报可疑的活动。
Intrusion detection systems constantly monitor sensitive operating system and browser areas, alerting you with clear information the instant suspicious activity is detected.
入侵检测系统持续监测敏感的操作系统和浏览器领域,警戒明确的信息的即时发现可疑活动你。
Yahoo also encouraged people to review other online accounts for suspicious activity, change passwords and security questions on those accounts, and watch out for suspicious emails.
雅虎还建议人们检查其他存在可疑活动的网络账户,更改那些账户的密码和安保问题,并警惕可疑邮件。
People have told me that, on reflection they had noticed some suspicious activity, such as a member of staff acting oddly immediately before the kidnap, but it's hard to make those connections.
人们告诉我,他们注意到的反应是一些可疑的行为,例如一名员工在绑架之前立即表现行为异常,但是这些很难有联系。
So he enlisted as a member of the local community patrol, an organisation which ACTS as "the eyes and ears" of the police, cruising the streets at night, reporting any suspicious activity.
因此他加入地方社区巡逻组织,该组织充当警察的“耳目”,夜晚巡逻于街道,通报任何可疑的活动。
Through an artificial intelligence system, Microsoft scans the Web for suspicious, popular links and then sends takedown requests to Web service providers, providing evidence of questionable activity.
通过一个人工智能系统,微软扫描网络上可疑、热门的链接,然后利用提供的可疑活动的证据发送撤除请求给网络服务提供商。
Under usual practice, suspicious trading activity is reported to in-house compliance units, who investigate and decide whether to pass reports up to global compliance officers.
通常情况下,可疑交易活动将首先呈报内部合规部门,这些部门进行调查,决定是否将其上报给全球合规负责人。
Other solutions search email and detect keystrokes looking for suspicious keywords or irregular activity, such as adjusting a forwarded email.
其他方案还有通过搜索邮件和检测击键来发现可疑的关键字和不寻常的活动,比如修改一封转发过来的邮件。
Other solutions search email and detect keystrokes looking for suspicious keywords or irregular activity, such as adjusting a forwarded email.
其他方案还有通过搜索邮件和检测击键来发现可疑的关键字和不寻常的活动,比如修改一封转发过来的邮件。
应用推荐