Water resource in Chongqing is abundant, which provides good natural resource to application of surface water source heat pump (SWHP) in Chongqing.
重庆地区有着丰富的水资源条件，为江水源热泵技术在重庆市的应用提供了得天独厚的自然资源条件。
Oil is burned off the surface of the water near the source of the Deepwater Horizon spill in the Gulf of Mexico off the coast of Louisiana last summer.
去年夏季，在墨西哥湾的路易斯安那州海岸的深海地平线上的泄露源附近的原油正在被燃烧。
Acording to the ions content measured in water and calculated correlativity, it is shown that the source of water-full in the mine area is from surface water and Maokou limerock.
根据该矿区水中离子含量的测定，计算其关联度，结果表明，矿井充水水源主要来自地表水、茅口灰岩水。
The interstitial water in surface sediments is taken to be the sample source of liquid hydrocarbon for offshore oil and gas geochemical prospectation.
表层沉积物间隙水可作为海洋油气化探液态烃的样品源。
Rain is a source of precipitation which forms when separate drops of water fall to the Earth's surface from clouds.
雨是形成当分开对来自云的地球表面的下降水秋天的坠落一个来源。
The rainstorm runoff is one of the major surface source pollution, its control and management is the main content of the regional water quality improvement plan.
暴雨径流是重要的地面污染源之一，对它的控制和管理是区域水质改善计划中的主要内容。
The surface pollution control of city water source is the key to ensuring safety of drinking water.
城市饮用水源地面源污染的控制是确保饮水安全的关键环节。
Unsaturated soils water is the connection of surface water and ground water, it is the source that the field crop living depends on.
非饱和土壤中的水分是联系地表水与地下水的纽带，是田间作物赖以生存的源泉。
Rainfall-runoff simulation is the very important technique for soil erosion, non-point source pollution, surface water balance calculation and some other study fields.
降雨径流模拟是土壤侵蚀、非点源污染、地表水量平衡计算等众多研究领域的非常重要的技术手段。
Surface water heat pumps (SWHPs) are energy-efficient devices for heating and cooling that use surface water as a heat source and sink.
水源热泵是一种利用地下浅层水资源(地表水或地下水)，既可供暖又可制冷的高效节能热泵系统。
The nonpoint source pollution, which has played an important role on surface water pollution has been given much attention because of the effective controlling of the point source pollution.
在点源污染逐步得到有效控制的今天，面源，这一对地表水体水质有严重影响的污染源在发达国家已经引起了极大的关注。
With the help of one project case, studies show that the post positional assisted heat source surface water heat pump system is superior in the operation cost and energy saving.
推导出了两种形式下热泵系统单位小时运行费用，结合某实例说明采用后置式辅助热源的地表水源热泵系统运行费用小，具有节能的优越性。
The PAHs density is far higher than the limit of"environmental quality standard of surface water"which proves that PAHs pollution of the Meiliang bay source water is serious comparatively.
其中梅梁湾水源地水体中苯并（a）芘浓度远高于《地表水环境质量标准》规定的要求，说明梅梁湾水源地受苯并（a）芘的污染较为严重。
The unfrozen water keep the source water transference in Winter. Vast salt ion is accumulated in the surface in frozen season.
此外，冻土层中存在着一定量的可移动的未冻水溶液，整个冬季不断向上迁移，所以造成水盐在冻层中大量累积。
Liujiang basin is an important water source area of Qinhuangdao city. The surface collapse will happen at hidden karst areas, due to much exploiting of ground-water.
柳江盆地是秦皇岛市的重要水源地，由于大量开采地下水，在隐伏岩溶发育区将引起地表塌陷。
On the basis of expounding the conception, harmfulness of nonpoint source, summarize the current situation of the study of surface water environment's nonpoint source pollution at home and abroad.
在阐述非点源污染的概念、危害性的基础上，对国内外地表水环境非点源污染研究现状进行综述。
Where such a source holds water year-round, the water table in the vicinity can be expected to be near the surface.
在类似这样的水源整年保存水的地方，地下水位可以像预期的一样保持在地表附近。
The municipal domestic sewage is a major source of the surface water pollution, which makes up 70.5% of the total sewage in Fuzhou.
福州市市区生活污水占总污水量的70.5%，是福州市地表水污染的重要来源。
The groundwater is utilized in excess. The surface water is seriously polluted. The eligible rate of drinking water source is 90.8% in Shijiazhuang.
石家庄市饮用水水源的水质合格率为90.8%，自来水和污水处理成本不断增加导致水价持续上涨。
The result indicates that the pollution of surface water in Liaohe river basin is mainly the organic pollution, the point source polluted is weighter than the surface pollution.
结果表明：辽河流域地表水水质污染以有机污染为主，点源污染重于面源污染。
The water body pollution of the source of Zhangjiuhe River is mainly the area pollution, with pollutants coming from fertilizers and pesticides, sands and daily wastes carried by surface water.
掌鸠河水源地水体污染主要为面源污染，来源于化肥、农药、径流挟带的泥沙和生活垃圾。
Our newly marketed "fluid heat transfer system with sewage or surface water as the source" can be widely used for heating cooling public civil buildings such as shops, hotels, factories houses.
公司目前推出的“流道式污水与地表水源热泵系统”可广泛用于商场、宾馆、厂房、住宅等公共与民用建筑的冬季采暖与夏季制冷。
A lot of fertilizer applications have become an important source of non-point source pollution in rural area, which affects the safety of surface water for drinking.
化肥的大量施用已成为农村面源污染的一个重要来源，直接影响到农村村镇地表饮用水安全。
A lot of fertilizer applications have become an important source of non-point source pollution in rural area, which affects the safety of surface water for drinking.
化肥的大量施用已成为农村面源污染的一个重要来源，直接影响到农村村镇地表饮用水安全。
应用推荐