Suppose a company created a nice search engine using WebSphere Portal, and the company wants its legacy Web sites pages to take advantage of this new search engine.
假定一家公司开发了一个非常好的搜索引擎，并且希望其遗留的Web站点页面能够利用这个新的搜索引擎。
Suppose a United States-owned company establishes an overseas plant to manufacture a product while its competitor makes the same product in the United States.
假设一家美国公司建了一个海外工厂生产一种产品，而其竞争对手在美国国内生产同样的产品。
Suppose you have a HATS application that renders selection lists as links, but a new company policy for Web sites mandates that you must use buttons instead of links.
假设您有一个HATS应用程序，它可以将选择列表作为链接呈现出来，但是公司对于网站的新策略要求您必须使用按钮而不是链接。
Suppose you have chosen a non-commercial license for a photograph, but a company really wants to use it in its ad campaign.
假设您为图片选择了一个非商业性的许可，但某个公司非常想在该公司的商业宣传活动中使用此图片。
Now, suppose the company wants to add a QuickSearch portlet to most of the pages in its portal so that users can easily search on the company Web site.
现在，假设公司想要在它的portal 中的大部分页面里加入一个QuickSearchportlet，以便用户能在公司的Web站点上轻易地搜索。
My company USES the Zimbra mail suite, and it is modeled to look like Microsoft Outlook, with (I suppose) the impetus that looking like a desktop app will make it feel like one.
我的公司使用的是Zimbra邮件套件，它模仿的是MicrosoftOutlook，我猜想其中的原因一定是觉得看起来像桌面应用程序就会感觉上也像桌面应用程序。
Suppose you are thefinancial manager of a company that has been newly formed to develop and bringto market a drug for the cure of toetitis.
假设你是一个公司的财务经理，这家公司刚刚成立并正在开发治疗toetitis药物的市场。
Looking at an example, suppose a connection is made from a test server into production, one would certainly want to be informed about this event, even if the company security policy allows it.
看看此例，假设从测试服务器向生产服务器发出连接，此事肯定要通知相关人员，即使公司安全策略允许这种情况。
Suppose the company auditor approaches your paper-based office and requests the supporting documentation for a transaction shown in your accounts.
假设公司审计人员来到您的“有纸”办公室，要求提供会计报表中显示的某个交易的支持文档。
However, suppose that by law, the insurance company is not allowed to divulge a person's age or how many claims they've made.
然而，假设根据法律该保险公司不能泄漏个人的年龄或他们索赔的金额。
W: suppose the company offered you a pay raise of 50%, would you be determined to leave and look for a job elsewhere?
女：假设公司给你加薪50%，你还会这么坚决要辞职去找另一份工作吗？
Let's suppose that a company called ACME has an order tracking system based on a Domino server infrastructure.
我们设想了一家叫做ACME的公司，该公司有一个基于Domino服务器基础设施的订单追踪系统。
Suppose you are developing a WebSphere Portal application for a financial services company, and you need to call a Web service provided by a partner company to retrieve mutual fund data.
假设您正在为一个金融服务公司开发一个WebSpherePortal应用程序，您需要调用合作伙伴公司提供的Web服务来检索公共基金数据。
Suppose the company offered you a pay raise of 50%, would you be determined to leave and look for a job elsewhere?
假设公司给你加薪50%，你还会这么坚决要辞职去找另一份工作吗？
For example, suppose that on a past project at a financial services company, your system requested information from a third party by using a Web service.
例如，假象在一个过去的商业服务公司的项目中，第三方合作伙伴使用一个Web服务请求您的系统的信息。
Try to write a letter of complaint. Suppose you had ordered a computer from APPLE Company, but you haven't received the goods.
尝试写信投诉。假设你已下令从苹果电脑公司，但您没有收到货物。
Try to write a letter of complaint. Suppose you had ordered a computer from APPLE Company, but you haven't received the goods.
尝试写信投诉。假设你已下令从苹果电脑公司，但您没有收到货物。
应用推荐