As Professor Terence Stephenson, head of the AMRC, has said, sugary soft drinks are "the ultimate bad food".
正如AMRC 主席特伦斯·斯蒂芬森教授所说，含糖软饮料是“最糟糕的食物”。
Avoid sugary soft drinks and fruit drinks.
少吃含糖的软饮和水果饮料。
Don't order milkshake or sugary soft drinks.
不要点奶昔或含糖的软饮料。
Several studies have shown a link between sugary soft drinks and obesity in children.
种种研究都表明了这些带糖分的软饮料跟儿童肥胖症是有联系的。
Also, several studies have shown a link between sugary soft drinks and obesity in children.
多项研究表明儿童肥胖与大量饮用含糖的饮料有关。
These days, about half of all drinks sold in American schools are sugary soft drinks like Coke and Pepsi.
现今在美国校园里销售的饮料大概有一半都是糖类苏打饮料如可口可乐和百事可乐之类的。
The Happy Meals in those ads offer Apple Dippers and 1% milk instead of French fries and sugary soft drinks.
在这些广告中，开心乐园餐提供了AppleDippers(鲜切苹果片)以及牛奶含量为1%的饮料，以此来取代炸薯条与含糖软饮料。
Typically, people turned to breads, cereals and potatoes - and to sugary soft drinks - for the calories they no longer got from protein-rich foods.
通常，人们只是直接转而食用面包、谷物、土豆以及含糖软饮料，以便获得他们原本应从富含蛋白质的食物中摄取的热量。
Teens who drank the most sugary soft drinks also had more mental health problems such as hyperactivity and distress, Norwegian researchers have reported.
挪威研究人员报道，喝高糖软饮料的年青人患有更多的精神健康性疾病，如多动症或忧郁症等。
And at his urging, the city health department is seeking to curtail consumption of sugary soft drinks, with subway advertisements that ask riders, "Are you pouring on the pounds?"
在他的强烈要求下，市卫生部门也开始提倡限制含糖软饮料的摄入。在地铁站，以广告的形式提醒顾客：“你有没有在给自己浇体重？ ”？
Soft drinks and other sugary beverages are often blamed for the big rise in childhood obesity, yet it's surprisingly easy for kids to buy sugar-sweetened drinks at school.
软饮和其他甜味饮料因导致儿童肥胖症人数激增一直备受谴责。但是，孩子们在学校里想买甜味饮料却非常容易。
The trouble is that consumers are increasingly experiencing healthier soft drinks and bottled water, rather than sugary cola.
问题在于，消费者目前更多在体验健康的软饮料和瓶装水，而非(传统的)糖水可乐。
But think of these drinks, whether they're soft drinks, sweetened iced tea, or sugary fruit drinks, as a treat, like dessert.
考虑到这些饮料，不管是软饮料，是含糖冰茶还是甜水果汁，享受起来，就像甜点。
But think of these drinks, whether they're soft drinks, sweetened iced tea, or sugary fruit drinks, as a treat, like dessert.
考虑到这些饮料，不管是软饮料，是含糖冰茶还是甜水果汁，享受起来，就像甜点。
应用推荐