So chains that have adopted the virtual-hotel model should suffer less in the recession.
因此实行虚拟宾馆模式的连锁店受经济衰退的影响较小。
Some cultures suffer less from the disorder, and many researchers believe diet plays a role.
由于一些受影响较少的文化，许多研究人员相信饮食方面在发挥作用。
Because you know that listening like that, you give that person a chance to suffer less.
因为你明白这种倾听，为别人带来减少痛苦的机会。
Even so, in such cases they appeared to suffer less than childless women in relationships.
但即便是这样，他们受到的影响也比没有孩子的女性要小。
Maybe God doesn't want to see us get hurt in the future, God just wants to let us suffer less.
也许上天不想看到我们今后受伤，它希望我们少受罪。
Note that in case of a deficit, you transform the weights so that larger weights will suffer less.
注意，当像素不足时，要对权重进行转换，这样较大的权重损失较小。
Do something that's greater than you - something that helps someone else to be happy or to suffer less.
做一些比你自己做更好的事情，那些能帮助别人获得快乐或是少受痛苦的事情。
Do something that's greater than you, something that helps someone else to be happy or to suffer less.
所以去做一些比你本身还要伟大的事情吧，做一些使得别人开心或者减少痛苦的事情吧。
Regions near the equator will suffer less rising shorelines, particularly as earth straightens out her wobble.
赤道附近区域会更少遭遇海岸线上升带来的问题，尤其当地球清理完她的抖动时。
In the summer dark circles are easier to hide as people suffer less from fatigue and the skin is lightly tanned.
而在夏季，因为疲劳感减轻和皮肤晒黑，黑眼圈就比较容易遮掩。
For me, I'd like to see the quality of life in China improved so that their citizens suffer less and enjoy life more.
对我而言，我喜欢看到中国的生活质量得到改善，他的人民可以少受罪多享受生活。
If I must deceive myself, I should prefer to stay on side of confidence, for I shall lose no more there and shall suffer less.
假如我非欺骗自己不可，我宁愿是在信心方面，因为我在其中不会失去更多，反而会因此少点痛苦。
Everything is the same, but you are not here, and I still am. In separation the one goes away suffer less than the one stays behind.
一切都依然照旧，但是你不在这了，而我还在这里。分手时被抛弃的人所受的痛苦远比先提出分手并离开的人多得多。
In my opinion we might all draw more good from it than we do, and suffer less evil, if we would take care not to give too much for whistles.
在我看来，如果我们能够注意不为“哨子”付出太多，我们可以取得更多好处，少受坏处。
In my opinion, we might all draw more good from it than we do, and suffer less evil, if we would take care not to give too much for whistles.
我认为，如果我们小心一些不要为口哨花费太多，我们就能从这个世界吸收更多的好东西，遭受更少的罪恶。
Manage your time and your expenses wisely, and you'll suffer less stress and worry. Then you'll be able to focus on the important things in life.
理智管理你的时间和支出，你就不会遭受很多压力和担忧。那你就可以把这些集中在生活中更重要的事情上。
Therefore, I advocate that smoking in public places should be banned so that we canbreathe the fresh air and suffer less from the second-hand smoking.
因此，我主张在公共场所禁止吸烟，这样我们才可以呼吸到新鲜的空气，少吸二手烟。
Many thousands more suffer less severe but still debilitating injuries that are far worse than the physical pain of scraped skin or even broken bones.
更多成千上万的受伤者虽不致死，但也要承受身体的疼痛，皮肤划伤或骨折。
Because of the daily use of olive oil the people that live in these countries suffer less from heart diseases than people of other countries in Europe.
正是因为橄榄油的日常食用，才使得这些国家的人民患心脏病的几率比其他欧洲国家低很多。
Therefore, I % advocate that smoking in public places should be banned so that we canbreathe the fresh air and suffer less from the second-hand smoking.
因此，我主张在公共场所禁止吸烟，这样我们才可以呼吸到新鲜的空气，少吸二手烟。
Do something that's greater than you, something that helps someone else to be happy or to suffer less. I promise, it will be an extremely rewarding experience.
所以去做一些比你本身还要伟大的事情吧，做一些使得别人开心或者减少痛苦的事情吧。
And if it is absolutely necessary to have an abortion, women had better take a rest and enhance nutrition after abortion so that she would suffer less in the future.
如果流产是必须的，女性最好休息好，在产后加强营养以免影响到未来。
Researchers claimed they have discovered that women who receive an apology for hurtful behavior suffer less stress and potential damage to their heart than those who don't.
研究者发现，道歉有助于减轻受伤女人的精神压力、并缓解其心脏所受到的刺激。
That public opinion generally welcomes this is, however, a good example of “cutist” prejudice for one species over another: there is no reason to believe that rodents suffer less than other mammals.
（然而，舆论通常会喜欢这种做法，这是“宠物一族”对动物偏好的很好的例证；而且我们没理由相信啮齿动物会经历少的折磨）。
According to the results of the investigation, the author puts forward that post graduates suffer less anxiety than beginners of foreign language learners in oral classes and are highly motivated.
问卷调查显示：非英语专业硕士研究生在英语口语课上感受到的焦虑比外语初学者要小，并且有很强的学习动力。
Women who eat plenty of fresh vegetables are far less likely to suffer anxiety or depression.
吃大量新鲜蔬菜的女人患焦虑症或抑郁症的几率要少得多。
Women who eat plenty of fresh vegetables are far less likely to suffer anxiety or depression.
吃大量新鲜蔬菜的女人患焦虑症或抑郁症的几率要少得多。
应用推荐