As such, they are key species for understanding and predicting impacts of global change on Antarctic and sub-Antarctic marine ecosystems.
因此，在理解和预测全球变化对南极和亚南极海洋生态系统影响方面，它们是关键物种。
Other parasite species and sub-species of the Trypanosoma genus are pathogenic to animals and cause animal trypanosomiasis in wild and domestic animal species.
锥虫属其它种和亚种的寄生虫对动物具有致病性并可在野生和家养动物种类中引起动物锥虫病。
They are the largest cats in the world, although the Siberian Tiger is the largest pure sub-species.
它们是世界上最大的猫科动物，而西伯利亚虎则是世界上最大的纯亚种。
Indeed many places, such as large parts of Western Europe, sub-Saharan Africa and Australia, had no domesticable native species at all.
许多地方，如西欧大部，下撒哈拉非洲和澳大利亚，则完全没有可驯化的本地物种。
The geckos are adapted to life in a rainforest and their disguises are so good that species and sub-species are still being discovered.
这些壁虎适应雨林生活，它们的伪装如此巧妙，至今，还在发现新的种类和亚种类。
Another theory proposes that the two major sub-species of rice - Oryza sativa japonica and O. sativa indica - were domesticated separately and in different parts of Asia.
另一种理论提出粳稻和籼稻这两种主要的水稻亚种是在亚洲不同地区分别被培育的。
By 35, 000 years ago the Neanderthals, a sub-species of human whose own origins were in Africa, were mostly extinct.
到35,000年前，尼安德特人这一起源于非洲的人类亚种几乎已经绝迹。
In a sub-Saharan context the virus is spread through transmission in warthogs and other wild pig species and can be transmitted by a particular type of tick.
在非洲撒哈拉以南地区，病毒通过疣猪和其它野猪等传播，也可通过特定类型的虱子传播。 在家猪中直接传播是一个日益严重的问题。
The archipelago provided a number of biomes, from sub-tropical to sub-Arctic, which contained a rich array of botanical delights for those in search of new and commercially important species.
这个群岛国家富含有许多生物群落，从亚热带物种群落到亚寒带物种群落，应有尽有，这一切对那些正在寻找新奇的，具有商业价值的重要物种的人来说是躲在兴奋的一件事情。
This cave is thought to harbour bat species that have been found to carry filoviruses in other locations in sub-Saharan Africa.
该洞穴可能栖居了某些种群的蝙蝠，在非洲撒哈拉沙漠以南地区的其他地方发现这些蝙蝠种群携带有线状病毒。
Today's Nephila species are found around the globe in tropical and sub-tropical regions.
现代的络新妇分布在全球的热带和亚热带地区。
It is likely that the "s" strain is the ancestral species because it is found all over sub-Saharan Africa, whereas the "M" strain is concentrated on central and west Africa.
S类可能是更原始的种群因为它被发现存在于撒哈拉沙漠以南的非洲的各地。
The study indicates that the japonica and indica sub-species split apart from each other about 3, 900 years ago.
研究表明粳稻和籼稻大约在3900年前才由同一种水稻分化成两种不同的亚种。
Safe for the moment from predaceous leopard seals chinstrap penguins are the second most abundant species in Antarctica and the sub-Antarctic.
可以暂时的安全防御海豹的猎杀，帽企鹅是第二的最多丰富的物种在南极洲和亚南极洲。
There are dozens of different sub-species, hybrids, etc., etc.
在这三种金本位制下，还有数十种不同的衍生制度，有些国家甚至采用了混合制度。
The species' collection is divided into tropical and sub-tropical plants: different species are hosted according to exhibitive and observation purposes.
该植物园中植物物种的收集被分成热带植物和亚热带植物：不同的种类依照展览和观察目的放置。
Dark matter is likely to be composed of one or more species of sub-atomic particles that interact very weakly with ordinary matter.
暗物质可能由一种或多种和普通物质相互作用很弱的亚原子粒子组成。
By 35,000 years ago the Neanderthals, a sub-species of human whose own origins were in Africa, were mostly extinct.
到35,000年前，尼安德特人这一起源于非洲的人类亚种几乎已经绝迹。
The results showed that there were about 10 genera, 27 species, which belonged to 5 region and 2 sub region.
结果表明，五台山草地自然保护区现有豆科植物10属27种，属于5个分布区2个亚区。
Radiation from a nearby nova is believed to have sparked rampant mutation among the animal life of Kintan, and has resulted in the Nikto species encompassing a number of distinct sub-races.
据信，一颗邻近新星的辐射，使得金坦星的动物激烈变异，导致尼克托人演生出众多各异的亚种。
Corylus mandshurica and Deutzia amurensis are dominant or sub-dominant shrub species in the forest and have an evident effect on nutrient cyclings, and should be protected.
毛榛子和溲疏是该林分灌木中的优势或亚优势种，在养分循环中起着重要的或突出的作用，是重点保护的灌木种。
The average number of primary lamellae varies with sub-families, genera, and species.
初级嗅板的平均数在亚科、属，种之间具有。
Again, there is a higher genetic similarity between Cyprinusy carpio var. and Cyprinus carpio haematopterus(0.89), demonstrating that they belong to the same sub-species.
属于同一亚种不同地理种群的黄河鲤和黑龙江野鲤具有较高的遗传相似性（0.89）。
An estimated 20 are the rare Siberian sub-species.
估计珍稀的东北虎只有20只左右。
The species belongs to DCZM-H Pattern, can be seen in the sub-stratum of the Decidural forest, Tsuga forest and Mixed Forest often.
属于滇西及滇西北、川西南、藏东南和缅甸东北部横断山区特有分布（DCZM-H）。常见于落叶阔叶林、铁杉林和针阔叶混交林下亚层。
Guizhou species richness and the complex and diverse fauna, making Guizhou has a unique sub-tropical vegetation in the nature, which accounts rich occurrence of epiphyllous liverworts in this region.
贵州物种的丰富性和区系的复杂多样，使得贵州植被具有独特的亚热带性质，并在这样的气候条件下孕育了丰富的叶附生苔种类。
Guizhou species richness and the complex and diverse fauna, making Guizhou has a unique sub-tropical vegetation in the nature, which accounts rich occurrence of epiphyllous liverworts in this region.
贵州物种的丰富性和区系的复杂多样，使得贵州植被具有独特的亚热带性质，并在这样的气候条件下孕育了丰富的叶附生苔种类。
应用推荐