Over the past five years or so, even as the work-in-progress story spread into our culture, the discipline of adolescent brain studies learned to do some more-complex thinking of its own.
在过去的五年左右，即使“在成长中工作”的说法传入我们的文化中，对青春期大脑进行研究的这门学科也学会了更加全面地考虑问题。
Other studies, however, found that such rapid shifts in focus, even if performed adeptly, result in less rigorous and "more automatic" thinking.
不过另外的一些研究发现这种快速转换焦点即便非常熟练，也会导致思维的不严谨和机械化。
Previous studies in animals and humans have suggested that exercise may improve thinking and memory.
以往有研究表明，运动可以改善人和动物的反应能力和记忆力。
Now, Huipe is thinking about dropping out of school and postponing his studies in biochemisty in order to work and save money, and maybe move back in with his parents.
现在，惠普正考虑退学，延迟他的生物化学专业的学习，以便找份工作，存点钱，也许还要搬回家和父母住在一起。
New studies show that moderate exercise in midlife and later can arrest and even reverse the memory loss and fuzzy thinking that comes with age.
有新研究表明，人到中年以后若坚持适量运动则可以减缓甚至扭转老年时记忆力减退和意识模糊。
The art's thinking studies in the art's creating and appreciation course, the creator and the appreciator how to think and how to deal with the world.
艺术思维是研究创作者和欣赏者，在艺术创造和欣赏的过程中，是以怎样的心理状态来进行思维和把握对象世界的。
The historical thinking and methods which Engels primarily formed in this study had been underlying his later studies.
在研究中恩格斯初步形成的史学思想和方法，为日后的研究奠定了基础。
The further studies find out that adolescents with different thinking styles show the difference even if in the same parent-child relations.
进一步的研究发现思维方式不同的青少年在同等程度的亲子关系下问题行为是有差异的。
Hermaphrodite is the artistic imagination that involves the way of thinking of the pioneer feminist writers in their literary creation and theoretical studies.
雌雄同体是一种艺术想象，它涉及到女性主义作家的先驱们在理论和创作中探讨过的重要思路。
The purpose that this subject studies lies in exploring the using value of the educational game in education, bring some thinking and enlightenment to vast educators.
本课题研究的目的在于探索教育游戏在教育上的应用价值，带给广大的教育工作者一些思考和启示。
In addition, the relationship between meta-cognition and creative thinking, recent studies are limited to a small and middle school students for study, and lack of groups of college students.
此外，对于元认知与创造性思维的关系，最近的研究也仅限于以小、中学生为研究对象，缺乏对大学生群体的研究。
You'll need the insights andcritical-thinking skills you gain in history and social studies to fightpoverty and homelessness, crime and discrimination, and make our nation morefair and more free.
你们将需要利用你们在历史学和社会学课堂上所获得的知识和独立思考能力来抗击贫困和解决无家可归问题，打击犯罪和消除歧视，使我们的国家更公平、更自由。
Starting from the actual social reality, they expressed their emotions to serve the country in writing, thinking out ways to maintain the harmony of society by carrying out historical studies.
他们从当时的社会情势出发，把关注社会现实的报国激情倾注于笔端，以期通过研究历史，思索解决社会危机、维持社会和谐与安定的途径和方案。
In the contemporary era, eastern thinking style has been adopted by modern studies.
而在当代，东方式的思维已被现代学科采纳。
While he was walking, he kept thinking of problems he had met in his studies.
当他在走路的时候，他还继续思考他在研究中碰到的问题。
According to the thinking above, the thesis studies the forming mechanism of the structural unemployment in China, and tries to find the efficient countermeasure to treat it.
循着这一思路，本文从我国结构性失业的生成机理的研究入手，试图寻求治理结构性失业的有效对策。
You'll need the insights and critical-thinking skills you gain in history and social studies to fight poverty and homelessness, crime and discrimination, and make our nation more fair and more free.
你们需要在历史社科课程上培养出的观察力与判断力，来减轻和消除无家可归与贫困、犯罪问题和各种歧视，让这个国家变得更加公平和自由；
It occupies a major position in the geological thinking playing key roles in studies of ore deposits.
比较思惟是地质思惟的重要组成部分，在矿床研究中起十分重要的作用。
Earlier studies have shown that some of the compounds cause hyperactivity and thinking deficits in laboratory animals.
此前的研究表明，一些化合物会导致实验室动物过度活跃及意识模糊。
Through the above investigations and studies, this paper puts forward some suggestions and thinking in the following areas: building a harmonious mathematical cultural system;
通过以上的调查研究，本文对初中数学教材中数学文化内容的以下几个方面提出一些建议和思考：构建和谐的数学文化体系；
No doubt these studies is the positive interaction of thinking, of our in-depth understanding of the Marxist theory of the exchanges have great significance.
这些研究无疑是对交往理论的积极思考，对我们深入了解马克思的交往理论有着重大意义。
While he was walking, he kept thinking of problems he had met in his studies.
他边走，边想着他在研究中所遇到的问题。
In the first part of the paper, the author analysis the design idea of emphasis technology in theory, including studies in design procedure and architects' design thinking process.
全文主要包括两部分，第一部分是对注重技术的建筑设计理念做理论上的分析，包括对设计程序的研究和对设计活动的主体——建筑师的创作思维过程的研究。
You'll need the insights and critical-thinking skills you gain in history and social studies to fight poverty and homelessness, crime and discrimination, and make our nation more fair and more free.
你们将需要利用你们在历史学和社会学课堂上所获得的知识和独立思考能力来抗击贫困和解决无家可归问题，打击犯罪和消除歧视，使我们的国家更公平、更自由。
Grounded in Sapir-Whorf Hypothesis, this paper conduct a systematic research on the inner relatedness between languages, thinking and the comparative studies of Chinese and western cultures.
系统探究语言、思维与中西文化比较这一主题，其理论基础是萨皮尔沃尔夫假设。
Grounded in Sapir-Whorf Hypothesis, this paper conduct a systematic research on the inner relatedness between languages, thinking and the comparative studies of Chinese and western cultures.
系统探究语言、思维与中西文化比较这一主题，其理论基础是萨皮尔沃尔夫假设。
应用推荐