My daughter knows that I don't strive for perfection, but I always do my best.
我女儿知道，我不追求完美，但我总是尽力而为。
Most moms strive for perfection and this is the main reason why they think they are bad moms.
大多数妈妈们精益求精，这是主要为什么他们认为他们是坏妈妈的原因。
I don't like to live on my time-line, battling every detail as I strive for perfection. It isn't productive.
我不喜欢生活在自己的时间线上并努力做到细节上的完美，那样的话会没有什么成效。
We should strive for perfection in whatever we do, so that we don't give others any reason to complain or worry.
我们做工作应该做到完美，不给人家抱怨、烦恼，那个才好。
They strive for perfection, but they know when it becomes unattainable and they're okay with getting as close as they can.
他们争取完美，但他们知道当问题难以避免时，他们会采取尽量接近完美的办法。
In this world there are many people willing to pay more for a cue that I strive to put heart into as I strive for perfection.
换而言之﹐世界上正有许多人愿意出高价来购买一支由我竭尽心力所制作的球杆-因为我力求完美。
Our goal is to provide close-fitting, full-scale and professional services to customer with a "strive for perfection" attitude.
对艺术精益求精的态度和为客户提供贴心、全面、专业的服务是我们的宗旨。
Their intense sense of self leads them to strive for perfection in all things and to be quite concerned with their public image.
由于自我意识强烈，每件事都想做到尽善尽美，特别爱面子。
When you are trying to do everything perfect and you are obsessed with being perfect, you children will strive for perfection too.
当你想把一切做完美，你沉迷于完美的一切，你的孩子也会精益求精。
For one, she stressed that men and women don't need to strive for perfection to do well because no one gets it right all of the time.
她强调说，其中一点是，无论是男性还是女性，都无需去奋力争取完美，因为没人能始终正确。
We want to make it our business to strive for perfection and play the perfect game and go up there and do whatever it takes to get a win.
我们会力争表现完美并奉献精彩的比赛，我们会尽最大的努力去赢得比赛。
Strive for perfection, the pursuit of excellence, providing most valuable website design services, I believe that we are your best choice.
精益求精，追求卓越，提供性价比最高的网站设计服务，相信我们是您最好的选择。
It is our aim to maintain the leading position in the industry and continually strive for perfection through our commitment to improvement.
这是我们的目标是保持领先地位，在业界和不断力求完美，通过我们的承诺，改善。
We will continue to devote ourselves to a sustainable management and strive for perfection so as to create even more brilliant achievements.
我们将继续精益求精，永续经营，创造更加灿烂辉煌的明天。
Service Taking the recognition and satisfaction from its clients as the highest award, Fenghua will always serve by heart and strive for perfection.
服务沣华始终视客户的满意和赞誉为最高的褒奖，一直用心服务客户，力求尽善尽美！
New century, new image. In the future, Just Daily Lotion Co. Ltd. will constantly strive for perfection and create a brighter future together with our customers.
新世纪，新形象，在未来的日子里，洁氏日化将继续努力，精益求精，愿与新老客户携手合作共创美好的未来！
The technical personnel strive for perfection, to dare to innovate the cultural idea, homemade ultra thin type, serialized products and so on thin standard type.
技术人员精益求精、勇于创新文化理念，自创超薄型、中薄标准型等系列化产品。
All of our employees embrace our quality system standards and are active participants in our Continual Improvement Programs. We continue to strive for perfection.
所有员工都全力执行质量体系的标准，并积极参与对产品的持续改进，为追求产品的完美而不断奋斗。
Exquisite crafts demonstrate that Shanxi Merchants strive for perfection of life in line with the rigorous pursuit of solemn awareness of the traditional Chinese culture.
砖雕精湛的工艺反映出晋商力求完美的生活态度，符合中国传统的追求严谨庄重的文化意识。
At first all narcissists come across as overly and incomprehensibly competitive. However, all of us somewhere strive for perfection and the best that we can get out of our lives.
最初的时候自恋主义者看上去让人觉得好斗得不可思议，然而我们所有的人都曾在某时某地为了一份完美而精益求精。
Strive for perfection, manufacture with high skill level , always assure the quality of the product ; Be persistent and consistent , keep improving , maintain good faith among the customers.
以一丝不苟的规范要求，供优质可靠的产品，尽量满足用户的需求，让顾客永远说好。
We are guided by professionalism, and constantly improve product quality, innovation, business expansion, regardless of product quality and after-sales service, all strive for perfection, excellence.
我们本着专业精神，不断提升产品质量，推陈出新，扩展业务，无论产品质量及售后服务，均力求完美，精益求精。
As professionals, we often strive toward perfection, forgetting for a moment that "the perfect is the enemy of the good."
最为专业人员，我们经常向完美努力着，却忘记了“完美是好的敌人”这句话。
A major learning point for me in 2006 was to strive for excellence, not perfection.
在2006年我一个主要的学习点是去追求卓越，而不是完美。
As for you, do you wait for perfection before getting started, do you strive for excellence or do you get by with doing just enough?
至于你，在起步之前想要完美吗，你追求卓越吗，还是凑合过得去就行？
A major learning point for me in the last few years has been to strive for excellence, not perfection.
在2006年我一个主要的学习点是去追求卓越，而不是完美。
If you could just work a little harder, learn a little more, and strive further for the perfection that was demanded for consistent success.
如果你能工作的再努力写，学习的再多些，你就能不断的获得成功，这些将成就一个美好的未来。
Well this one step away from the distance that we need to constantly strive for self-perfection of a process.
那这一步之遥的距离就是我们需要一直不断努力超越自我追求完美的一个过程。
Nothing in the world that be the pink of perfection, not perfect in fact is a kind of beauty, only continues to strive for, continue to endure failure and setbacks, can find happiness.
世界上没有完美无缺的东西，不完美其实才是一种美，只有在不断的争取，不断的承受失败与挫折时，才能发现快乐。
Nothing in the world that be the pink of perfection, not perfect in fact is a kind of beauty, only continues to strive for, continue to endure failure and setbacks, can find happiness.
世界上没有完美无缺的东西，不完美其实才是一种美，只有在不断的争取，不断的承受失败与挫折时，才能发现快乐。
应用推荐