The pickpockets had stripped him of his last farthing.
扒手把他最后一分钱都偷走了。
The robber stripped him of money.
拦路劫匪把他的钱抢走了。
The bandits stripped him naked.
强盗们剥光了他的衣服。
They stripped him of his clothes.
他们剥去他的衣裳。
The bandit stripped him of his clothes.
强盗们剥光了他的衣服。
The king stripped him of all his honors.
国王剥夺了他的一切荣誉。
The king stripped him of all his honours.
国王剥夺了他一切的荣誉。
The king stripped him of all his honors .
国王剥夺了他的一切荣誉。
They stripped him of his clothes, beat him and went away, leaving him half dead.
他们剥去他的衣裳,把他打个半死,就丢下他走了。
In retaliation, Qaddafi stripped him of his citizenship and sentenced him to death.
作为报复,卡扎菲剥夺了他的国籍,还判处他死刑。
The soldiers stripped him of his coat, his shirt, his leather case, cuffed him to the chain.
士兵们上前扒掉了他的外套、衬衣、皮包,铐上犯人的锁链。
So when Joseph came to his brothers, they stripped him of his robe-the richly ornamented robe he was wearing.
约瑟到了他哥哥们那里,他们就剥了他的外衣,就是他穿的那件彩衣。
Last week, it stripped him of his title, though that does not seem to have threatened his status on the grounds of Wat Dhammakaya.
佛教管理机构则指控他离经叛道。上周,该机构剥夺了他的头衔,但这似乎并没有威胁到他在法身寺的地位。
But his defeat has stripped him of the aura of infallibility, enabling Mr Kan to keep him at close quarters with less fear of being stabbed in the back.
但他的失败剥去了他战无不胜的光环,也使菅直人免去了遭受暗箭的后顾之忧。
They stripped him and took his head and his armor, and sent messengers throughout the land of the Philistines to proclaim the news among their idols and their people.
就剥了他的军装,割下他的首级,打发人到非利士地的四境(到或作送到)报信与他们的偶像和众民。
And when they had stripped him, they took his head, and his armour, and sent into the land of the Philistines round about, to carry tidings unto their idols, and to the people.
就剥了他的军装,割下他的首级,打发人到(到或作送到)非利士地的四境报信与他们的偶像和众民。
Even the clothes stripped from him were taken by Red-eye, the jailer.
我可是这一回一点没有得到好处;连剥下来的衣服,都给管牢的红眼睛阿义拿去了。
Schumacher's illegal manoeuvre at Jerez cost him dear - he was formally stripped of his standings for 1997.
舒马赫在赫雷斯的违规策略使他付出了昂贵的代价——他被正式剥夺1997年的成绩排名。
His wife said she would always be with him even if he were stripped of everything.
他妻子说即使他变得一无所有她也会一直和他在一起的。
The International cycling Union then stripped Lance Armstrong of all seven Tour De titles and banned him from professional cycling for life.
然后国际自行车联盟剥夺了兰斯·阿姆斯特朗的全部七项冠军并禁止他终身职业骑行。
I had never before seen him stripped, and he sight of his body quite took my breath away.
我从前从来没有看见他赤膊,现在一看见他的身体使我惊讶不已。
His family, which became rich from the Saudi construction boom, disowned him, and he was stripped of his Saudi citizenship.
他的家庭在蓬勃发展的沙特阿拉伯建筑业中致富了,但是断绝了和他的关系,他也被剥夺了沙特公民权利。
The impressions of real objects, stripped of the disguises of words and voluminous roundabout descriptions, are blows that stagger him;
离开了虚浮的词语和迂回的描述,真实事物像风一样,吹得他们踉踉跄跄。
After the Holyfield's fight, the Nevada Athletic Commission stripped Tyson off his boxing license and fined him three million US dollars.
经过和霍利菲尔德的比赛后,内华达竞技委员会吊销了泰森的拳击执照,并对他处以300万美元的罚款。
After the Holyfield's fight, the Nevada Athletic Commission stripped Tyson off his boxing license and fined him three million US dollars.
经过和霍利菲尔德的比赛后,内华达竞技委员会吊销了泰森的拳击执照,并对他处以300万美元的罚款。
应用推荐