In striking contrast to their brothers, the girls were both intelligent and charming.
姑娘们既聪明伶俐，又妩媚动人，跟她们的兄弟形成鲜明的对照。
Black and white shows a striking contrast.
黑和白形成明显的对比。
There is a striking contrast between the two explanations.
这两种解释有明显的差异。
There is a striking contrast between the two interpretations.
这两种解释截然不同。
In striking contrast to the east, scenes of elation were muted.
和东边相比，这里兴高采烈的场景明显沉静了些。
Did you notice a striking contrast between the two explanations?
你注意到这两种解释的明显差别了吗？
Her affected manners were in striking contrast with John's spontaneous gaiety.
与她的造作形成鲜明的对比，约翰是发自内心的欢乐。
In striking contrast, the virus is highly pathogenic for birds in the Americas.
与此形成鲜明对比的是美洲，该病毒对鸟类具有高致病性。
The marble makes a striking contrast with the SLATE, both of which are sourced in Estremoz.
大理石和石板产生了明显对比，它们都来自埃斯特雷·莫斯。
Physically, Adams was a striking contrast to the gentle, slightly rumpled, professorial Hume.
从外表看，亚当斯与文雅的、衣着略显凌乱、学者派头的休姆形成了鲜明对比。
The remarkable Chicago bull presented a striking contrast to its opponent, and the crowd just went wild!
那只非凡的西班牙公牛与它的对手形成鲜明的对比，人群已开始疯狂起来。
There is a striking contrast between the standard of living in the north of the country and the south.
这个国家南部和北部的生活水平有很大差异。
The remarkable Chicago Bull presented a striking contrast to its opponent, and the crowd just went wild.
非凡的芝加哥公牛和对手形成鲜明的对比，观众都已经疯狂了。
The black aluminium provides a striking contrast with the smoky grey oiled timber cladding and crisp white fascias.
黑色铝门和烟灰色油木包层和清爽的白色饰带形成鲜明对比。
They work with both color and black-and-white films to create a striking contrast between deep sky and white clouds.
不论是彩色摄影还是黑白摄影，偏光镜都可以使深色的天空和白色的云之间产生显著的对比。
The newly-shaved bald head of male dances formed the striking contrast in color with the big black dress on his body.
男舞者那略带青涩的光头与他所穿的黑色大裙子，形成色彩上的强烈反差。
There are two striking contrast views on whether a enterprise legal person can be a partners of cooperated enterprise.
企业法人能否成为合伙企业的合伙人的问题，学术界有两种对立的观点。
But the highly scattering and low level repeating of pesticide industry in China is a striking contrast with the world.
而我国农药工业的高度分散、低水平重复建设，与世界形成了鲜明的对照。
Indeed, the striking contrast between the white snow and the colorful homes makes this sleepy town wonderfully unusual!
事实上，白雪之间的鲜明对比和丰富多彩的家庭使这座沉寂的小镇非常不同寻常！
So that all her fans could see her, she charged only $2.50 for admission, a striking contrast to the high ticket prices of today’s big concerts.
为了让所有的歌迷都能够到现场观看，她每人只收2.5美元的入场费，这和如今一些大型演唱会昂贵的票价形成了鲜明的对比。
Striking contrast between hell and heaven: Heaven: full of life, beautiful, harmonious, glorious, joyous, a place for praise and worship, …and love;
地狱与天堂成强烈的对比： 天堂是一个充满生命，美丽，合谐，荣耀，欢乐，赞美，敬拜…和爱的地方；
The striking contrast between the apparent carefree spending of an iPhone user and the frugal, bargain-hunting mentality of a Wal-Mart customer is jarring.
那些无忧无虑的iphone用户与斤斤计较的沃尔玛顾客形成了鲜明的，令人震撼的对比。
Moreover, the baked larva of scarab used as the substitution of meat among the people has formed a striking contrast with the luxury food fondness of games in palaces.
此外，民间的替代性荤食如烤金龟子幼虫和宫廷中喜好野味的奢侈食风形成了强烈对比。
Those architecture design show a striking contrast, such as the Windows on the building structure with walls, concrete and glass, vertical and horizontal, light and shadow.
在建筑结构上充分运用窗与墙、混凝土与玻璃、竖向与横向、光与影的对比手法。
The most striking contrast is in the occupation of teaching: 45% of girl students would like to become teachers after graduation whereas only 5% of boys want to do this job.
22最大的区别是在对教师职业的选择：45%的女生愿意在毕业后从事教师职业，而只有5%的男生愿意从事这一职业。
The long stretch of foreign concessions frequented by thousands of merchants on one side of the Huangpu River and the vast patch of natural crops on the other side formed a striking contrast.
浦江两岸形成了一边是外商云集的十里洋场，一边是以自然农作物为主的大片农田的鲜明对照。
The contrast of the warm sunset light with the cool purples of the scene makes this image striking.
温暖的日光和场景的冷紫色形成的反差让这张照片脱颖而出。
The contrast of the warm sunset light with the cool purples of the scene makes this image striking.
温暖的日光和场景的冷紫色形成的反差让这张照片脱颖而出。
应用推荐