Strength in sales was broad-based and the momentum improved in almost all sales categories.
销售实力的基础广泛，而且几乎所有销售部门的势头都得到了改善。
Although all the signs are that Boravia's economy is now entering a period of sustained strength, the managers of the business do not expect a substantial increase in sales.
尽管所有的迹象都表明博拉维亚的经济正在进入一个持续强劲的时期，但是公司的经理们并不期望销售会有实质性的增长。
Sales are declining, but thanks to strength in soccer balls, shoes, and apparel, Adidas will likely rebound in 2010 as the World Cup in South Africa approaches.
尽管销售额在下降，但是多亏了在足球、足球鞋、服饰上的实力，阿迪达斯很可能在2010年的南非世界杯上打个翻身仗。
Finally, Apple's strength in media and software sales is largely what turned post-PC from a device category into an industry.
最终，苹果在媒体和软件方面的实力更强大，并把后PC设备从一个设备分类变成了一个产业。
In fact, judging by the ongoing strength of retail sales, the Chinese shopper may already be spending more than his or her equivalent in the US.
事实上，根据零售额不断走强的趋势判断，中国购物者的消费支出可能已经超出了美国购物者。
However, there were some positive indications of underlying strength in the economy including a 17.1 per cent increase in real retail sales, up from 16.8 per cent in August.
不过，也有一些乐观指标体现了中国经济的潜在活力，包括实际零售额增长17.1%，高于8月份的16.8%。
Companies rely on stable resources, strong financial strength, the perfect sales network and good brand, in the steel mills and customers in the reputation.
公司依靠稳定的资源优势、强劲的资金实力、完善的销售网络和良好的企业品牌，在钢厂和广大客户中享有盛誉。
Bain expects growth to cool next year, partly due to the dollar continuing to weaken against the euro and because of the strength of sales in 2010.
贝恩预测，鉴于美元兑欧元持续贬值和2010 0年销售额的过度回升，销售额增长将在明年放缓。
In more than 30 domestic cities and along the coastal establish a sales network, is a considerable strength and broad prospects for development of the paint manufacturer.
在国内三十多个城市及沿江、沿海建立了销售网络，是一家颇具实力和有广阔发展前景的油漆生产企业。
I firmly believe that Safilo China sales team can tackle this adversity together with determination and tenacity, in the awareness of our capabilities and of the strength of our name!
我坚信，霞飞诺中国的销售团队可以解决这个逆境加上决心和毅力，在认识我们的能力和实力，我们的名字！
As an annual sales of billions of the world's top five hundred enterprises, STI company with its strong technical strength set in the film field can not shake the absolute advantage.
作为一家年销售量上千亿的世界五百强企业，STI公司以其强大的技术实力树立了在贴膜领域不可撼动的绝对优势。
General Dynamics' net slipped as charges in its shipbuilding operation helped offset strength in its Gulfstream commercial-aviation unit. Overall sales soared 35%.
一般的动力学的在它的造船操作作为费用被滑动了的网络在它的海湾溪流商业航空单位帮助了偏移量力量。全面的出售上涨了35%。
In China, the company's strength is the so-called transaction model -it employs a big sales force which works through a big retail channel network that reaches deep into China's different regions.
联想公司在中国的优势是其所谓的“交易模式”——联想聘用了一支强大的销售队伍，通过一张巨大的零售渠道网络，深入中国各地。
Companies with solid strength, high efficient sales network in steel trade, firmly established heel, our sales scope covered the whole Yangtze river delta region.
公司凭借坚实的实力，高效的销售网络，在钢铁贸易行业立稳了脚跟，我们的销售范围覆盖了整个长三角地区。
The existing methods of forecasting auto market sales base on the sales data in the past few years in our country, which do not considering the factors that the strength of using.
我国现有预测汽车市场销量方法多针对近几年的销量数据，没有考虑使用强度因素。
The annual rate of US new home sales fell unexpectedly in September, raising doubts about the strength of the housing sector's recovery.
九月份美国新房年度销售率意外下降，人们对房地产市场的恢复顾虑重重。
In addition, Morrison also has great strength of the maintenance team, to provide comprehensive after-sales service system.
除此以外，杰威还具有强大的实力雄厚的维修团队，能提供系统全面的售后服务。
The nation's housing market showed fresh strength in November, as buyers looking to take advantage of a tax credit for first-time purchases pushed up sales of previously owned homes by 7.4%.
由于购房者希望获得首次购房税收抵免优惠，二手房的销售在11月上升了7.4%，给美国住房市场带来了曙光。
SPEED has the whole synthesis strength and ability in development, production, technical support, quality assurance, product marketing and after-sales service.
SPEED现已具备了产品开发、整机生产、技术支持、质量保证、产品销售、售后服务等方面的整体综合实力。
We are specialized in research, production and sales of ultra-strength and high-modulus carbon fibers, ACF felt and ACF fabric. We have mastered a unique set of process routes and technical data.
公司主要从事高强高模碳纤维丝和活性碳纤维毡、布的研发生产和销售，并掌握了一套独特的工艺路线和技术参数。
The paperwork in the Sales Department has moved much more quickly since they took a qualified accountant on the strength.
自从他们招收了一名合格的会计以来，销售部的日常文书工作进展得快多了。
FMCG can reflect the economic strength of one nation. Begin with the definition of FMCG, it reveals the big scale of production and sales of FMCG feature in this paper.
本论文从快速消费品行业的定义揭示了其规模化生产、规模化销售的行业特征，从理论上说明了快速消费品行业的营销模式、管理模式、供应链管理及其相适应的财务管理特点。
FMCG can reflect the economic strength of one nation. Begin with the definition of FMCG, it reveals the big scale of production and sales of FMCG feature in this paper.
本论文从快速消费品行业的定义揭示了其规模化生产、规模化销售的行业特征，从理论上说明了快速消费品行业的营销模式、管理模式、供应链管理及其相适应的财务管理特点。
应用推荐