Mr. Obama looked "stone faced," one aide said.
奥巴马先生样子“板结”,一位助手说。
Michael Stone faced the most challenging day of his pole-vaulting career.
迈克尔·斯通面临着他撑杆跳高生涯中最有挑战的一天。
Albeit fuzzy, the old photo shows a smiling figure with bright eyes, far different from the new, stone-faced photo.
尽管模糊,在这张老照片上的是一个有着明亮双眼的微笑的人,与那张新照片中板着脸的人相去甚远。
Murray, who will lose his medical licence, sat stone-faced as the unanimous verdict was delivered.
裁决宣布时,默里面无表情。他将丢掉医生执照。
They also included the completely stone-faced Justin Timberlake’s reaction in the playing, but left out the fact that Christina got a kiss with Madonna too.
其实他们忽略了另一个事实:克里斯蒂娜在表演期间也与麦当娜有过那么一次。
It is sad that Man does not wake up until faced with a disaster, but if it can be a stepping stone to a new approach it might be looked upon as at least having a beneficial outcome.
这其实很悲哀,人类除非直面了灾难之后才会醒悟,但是它可以作为一个垫脚石以达成一个新的方法,至少作为一个结果它还是有它的益处的。
Each woman was asked to give a speech about her candidacy for a job to two interviewers in white laboratory coats, who listened with 'stone-faced' expressions.
研究人员让每名女性向两个穿着实验室白大褂的面试官陈述自己如何有资格胜任一份工作。这两个考官听取陈述时都是面无表情。
All exterior floors are faced with stone which extend to the building's ground floor following a guiding line from the street towards a bay window opening onto the auditorium.
室外地面均为石材铺地,从街道到礼堂的凸窗,覆盖了整个一层。
"The house terminates in a boulder-faced cliff, a stone terrace and herb garden on the west and a single bench to the east that sits in the tree-filtered morning light, " said the architect.
“住宅端部正对着悬崖,这里设置了一个石质露台,住宅西侧拥有一个绿色花园,东边则有一把长椅,清晨时分,阳光穿透树林可以照射到这里。” 建筑师表示。
Yet before we do so, we must think of the hard tasks our ancestor faced: they farmed with bare hands, often lived close to hunger, and had to fashion tools from wood and stone.
然而,在这样做之前,我们必须想到我们的祖先面临艰巨的任务:他们用手养殖,往往在接近饥饿,并以时尚,从木材和石器。
A stone-faced young girl reveals that the curious Man In Black has to go "where the snake lays his eggs" to get to the deeper level of the game – the maze.
石面女孩告诉黑衣男他应该去”蛇下蛋的地方“才能进入游戏的下一个阶段——迷宫。
I had never before been thrown out of a house. Emmanuel sat in a chair in the shade of the garage and watched stone-faced as I hurried to my car.
我之前从没被从一间房子赶出来过,我冲向我的车的时候艾曼纽坐在车库的影子下,脸色铁青。
In the face of setbacks, we must faced correctly, make its become a stepping stone to success.
面对挫折,我们一定要正确面对,使其成为成功的垫脚石。
"Then yes, you would need to fill out the non-European declaration form," the stone-faced attendant replied.
“那么,是的,你需要填写这份非欧洲人申明表,”这位有着磐石般坚毅脸庞的乘务员回答道。
"Then yes, you would need to fill out the non-European declaration form," the stone-faced attendant replied.
“那么,是的,你需要填写这份非欧洲人申明表,”这位有着磐石般坚毅脸庞的乘务员回答道。
应用推荐