The human philosophy idea, which is still in the darkness as like as a cocoon in Middle Ages.
中世纪的人学思想,处于黑暗阶段,是结茧自缚的虫茧。
Survivors of the Indonesian ferry disaster in which 245 people are still missing told today of their terror as the ship suddenly rolled over, throwing them into the sea in pitch darkness.
印尼渡轮发生倾覆,245人仍然下落不明。灾难的幸存者到今天还恐惧地说,船突然翻了一个个,把我们去全抛进了大海中,顿时眼前一片漆黑。
You that are still in the flesh, subject to horrors of the imagination, think what a monstrous fear that must be which seeks in darkness security from malevolent existences of the night.
你们还是肉身,会被想象的恐惧左右,会想那该是多大的恐惧啊,会让人从夜的险恶存在中寻找安全感。
The hair is still in comparative darkness, entwined with crooked find-self-fingers at the hairline and in a small womb.
头发仍在相对的黑暗中,在发际缠绕着发现自我的发辫以及一把小的木梳。
Though infinitely small and fragile in comparison with the powers of darkness, it is still a light, my only light.
虽然相比于黑暗之地的笼罩它显得无比渺小与脆弱,但它仍然是一点光亮——我所拥有的唯一光亮。
If Edison hadn't invented the bulb 100 years ago, we would still be living in darkness today.
假如爱迪生100年前没有发明电灯泡,我们今天还生活在黑暗中。
It was Passepartout himself, who had slipped upon the pyre in the midst of the smoke and, profiting by the still overhanging darkness, had delivered the young woman from death!
原来是路路通!正是他,在浓密的烟雾中偷偷地爬上了火葬坛!正是他,借着依然漆黑的夜色把年轻的女人从死亡里救了出来!
Might you realize that even if every star shone in the sky and turned night into day, that it would still be darkness without you by my side?
如果你不在我的身旁,纵然有繁星满天,照亮夜空如白昼,在我看来仍是暗无天日。
C.. And this evolution is far from complete, for large areas of the human mind are still shrouded in darkness.
而这个演进仍远没有完成,因为人类心理的大多数领域仍被遮蔽在黑暗之地。
He sat up, one hand still on his scar, the other reaching out in the darkness for his glasses, which were on the bedside table.
他坐了起来,一只手捂着伤疤,另一只手在黑暗中摸索着去拿床头柜上的眼镜。
Missing you is delayed, as I lay in the night's darkness, memories of you still linger about, in my sleepy mind.
当我躺在夜晚的黑暗中,对你的思念无穷无尽,在我沉闷的脑海里,对你的记忆徘徊不去。
Missing you is delayed, as I lay in the night's darkness, memories of you still linger about, in my sleepy mind.
当我躺在夜晚的黑暗中,对你的思念无穷无尽,在我沉闷的脑海里,对你的记忆徘徊不去。
应用推荐