The technology industry was coming under the sway of a dominant behemoth, one that had the potential to stifle innovation and squash its competitors.
科技行业正在受到一个占据主导地位的庞然大物的影响，这个庞然大物有可能扼杀创新，打压竞争对手。
她忍住了呵欠。
She makes no attempt to stifle a yawn.
她并未试图忍住一个哈欠。
The government failed to stifle the unrest.
政府没有制止住动乱。
They hope the new rules will not stifle creativity.
他们希望新规则不会压制创意。
State bureaucracies can tend to stifle enterprise and initiative.
国家官僚体制会压抑人的进取心和积极性。
He managed to stifle the spasmodic sobs of panic rising in his throat.
他竭力地抑制了自己，没从喉咙中发出惊恐的哭声。
John clapped his hands on the ill-fated pirate's mouth to stifle the dying groan.
约翰用手捂住那个倒霉的海盗的嘴，想止住他临死前的呻吟。
Dickon laughed so that he was obliged to stifle the sound by putting his arm over his mouth.
狄肯笑了起来，他不得不用他的胳膊捂住他的嘴，把声音压住。
Mr Abbas’s heavies have used force to stifle critics.
阿巴斯的保镖们使用武力遏制批评之声。
Mr Abbas's heavies have used force to stifle critics.
阿巴斯的保镖们使用武力遏制批评之声。
Think owning a franchise will stifle your creative side?
你觉得开连锁店等于扼杀自己的创造力吗？
Groups, though, if badly organised, can stifle lofty ambitions.
但如果组织不善，群体就会扼杀人们蓬勃的抱负。
Could a premature or overenthusiastic fiscal tightening stifle the recovery?
那么一个过早实施的财政紧缩政策会将经济复苏扼杀于摇篮之中吗？
The story turns on whether broader changes in bookselling will stifle literature.
故事中最主要的话题是售书业的大变革是否会抑制文学。
B vitamins can help stifle homocysteine, an amino acid that damages blood vessels.
维生素b可以帮助阻止高半胱氨酸，它是损害血管的一种氨基酸。
Our house is small.Less than 700 square feet.She heard every sound I couldn't stifle.
我们的房子很小，还不足700平方英尺，我不能抑止的每一次声响她都能听到。
Our house is small. Less than 700 square feet. She heard every sound I couldn't stifle.
我们的房子很小，还不足700平方英尺，我不能抑止的每一次声响她都能听到。
Viktor Orban, the prime minister, says further cuts will stifle his country's economic recovery.
首相维克托•奥班认为继续紧缩财政将会不利于匈牙利的经济复苏。
Good governance does not consist of a set of shackles and business controls that stifle creativity.
良好的治理不包含抑制创造性的束缚和业务控制。
Rules that stifle competition should be struck out in industries from health care to road transport.
医疗、道路运输这些工业中遏制竞争的法规都应该废除。
A reference architecture isn't meant to stifle creativity, but rather to enforce commonality across projects.
参考体系结构并不意味着扼杀创造性，而是强制项目之间的一些共同的东西。
But it may have helped to stifle expectations of deflation, the last thing an over-indebted economy needs.
但是这也许会帮助遏制通货紧缩期望，这是一个负债过度的经济最后需要的。
And right now, spending cuts are only serving to stifle the Greek economy. He calls the situation a "death trap."
目前，削减开支只会让希腊经济窒息，他说，这种情况是个[死亡陷阱]。
The scene attests to the scale of the unparalleled operation 2 decades ago to stifle the burning nuclear reactor.
二十年前，为了扑灭核反应堆燃起的大火，人们采取了一系列史无前例的措施，眼前的这一切即是明证。
The scene attests to the scale of the unparalleled operation 2 decades ago to stifle the burning nuclear reactor.
二十年前，为了扑灭核反应堆燃起的大火，人们采取了一系列史无前例的措施，眼前的这一切即是明证。
应用推荐