The most important thing is to stick to the principle of common but differentiated responsibilities in tackling the challenge facing by the whole international community.
最重要的一点就是要坚持“共同但有区别的责任”的原则，应对当前国际社会共同面临的气候变化问题的挑战。
We will stick to international climate change negotiation, and work with others to protect our globe based on the principle of common but differentiated responsibilities.
中国将继续积极参与气候变化国际谈判，根据“共同但有区别的责任”原则，与国际社会一道共同呵护人类赖以生存的地球家园。
In this material-focused society, it is vitally important to learn how to resist the temptation of material and money and stick to the bottom line of our morality and principle.
在这个物欲横流的社会，学会抵制物质和金钱的诱惑，坚持住道德的底线和原则，是非常重要的。
Stick to "Pursuing Fact First" principle and comply with market demand when selecting news media, can not put any personal prejudice in it.
坚持“追求事实第一”的信条，根据市场需求，选择新闻媒体，里面不要有私人判断。
When they conflict, we should generally stick to the principle of emphasizing on the realization of fundamental purpose and simultaneously giving attention to other purposes.
当诸目的出现冲突时，一般应当本着既有利促进实现根本目的又能兼顾其他目的的原则来制定证据规则。
The supply of system should stick to the principle of efficiency, stability, maximum profit and fairness.
制度的供给应坚持有效性、稳定性、效益最大化和公平性原则。
The key to settle the controversies of the localization of advance tax rulings is to stick to the taxpayer-oriented principle and ensure the highest certainty for tax law applicability.
化解我国税收事先裁定制度本土化争议的关键，是要在立法中坚持以纳税人为本的原则，致力于保障税法适用确定性最大化的制度设计。
When we are teaching the course "Ideological and moral cultivation and legal basis", we must stick to the principle of theory inculcation.
在进行“思想道德修养与法律基础”课的教育教学中，必须坚持理论灌输的原则。
To efficiently prevent and deal with massive incidents by law, we should stick to the principle of combining them by policy, by law and solving the practical problems for people.
有效预防和依法临场处置群体性突发事件，坚持依法办事、按政策办事与解决群众的实际问题相结合的原则。
Nowadays, the education in the vocational colleges must stick to the principle of "the standard of vocational ability and career quality" and predominantly meet the post demands.
我国现阶段的高职高专教育必须坚持“职业能力和职业素质本位”原则，必须把满足岗位需要的职业素质教育放在核心位置。
We stick to the principle of practicality, conveniency and sufficiency in the construction of the campus network hardware.
认为在校园网络硬件建设中，要坚持实用、好用、够用的原则。
What thing is the demulcent stick that uses after the operation? Why to use with respect to indolence? What principle?
手术后使用的镇痛棒是什么东西?为什么用了就不痛了?什么原理?。
To do reading successfully, students are required to lay a solid foundation of the English language, stick to the principle of sufficient quantity, make progress step by step, .
要进行成功阅读，就要打好基础，坚持循序渐进、量的原则，要讲究阅读的方法；要在教学中特别注意研究语义单位关系，借以提高阅读的效率。
Under the Mutual Agreement Procedure, due to states stick to the principle of tax sovereignty, taxpayers are excluded from the process. Thus, their interests are not guaranteed.
在相互协商程序中，国家固守税收主权原则，将纳税人完全排除在程序之外，纳税人的利益得不到保障。
During earlier stage of disposal, we should stick to the principle of hostage 's safety first, and high efficiency of the commanding decision - making.
在前期处置中应坚持人质安全第一、指挥决策高效的原则。
It is necessary to step up currency control policy while continuing to stick to an overall stable principle, it said.
在保持总体政策稳定性的同时还需要强化执行货币控制政策。
Civil engineering construction project management is a kind of scientific management. In management objectives. Stick to benefit the most optimum principle of the target management.
土木工程施工管理是一种科学管理，在管理目标上。坚持效益最优原则下的目标管理。
Our factory has always stick to service principle of "customers first and quality upper most", it has obtained high reputation among clients.
我们厂一向秉承着以“顾客至上，质量第一”为服务宗旨。从而在广大客户中凭着雄厚的实力，建立了有口皆碑的信誉。
We will strictly fulfill responsibilities under the contract, stick to the principle of 'quality comes first', focus on our clients, always provide high quality products and satisfactory services.
我们将严格履行合同，坚持质量第一，以顾客为关注焦点，提供合格、优质的设计产品和满意的服务。
Therefore we constantly stick to the business principle: to provide customers with a value-added solution rather than a mere product.
为此，我们坚持一贯的经营理念：我们向客户提供的不是简单的产品，而是一种增值的解决方案。
Also, TV program can be said to be the rebirth of some filtered image, so TV programming should stick to the aesthetic principle to fully demonstrate the beauty of true life and imago.
因此，电视节目制作就必须要坚持充分展示生活真实美与意象物化美的美学原则。
We stick to the principle: "the quality first the customer is supreme" and win the customers' faith on the fine product quality and good service.
本公司秉承：“质量第一，客户至上”的原则，凭着优良的产品质量，诚信的服务态度，赢得广大客户的信赖。
Thick economic strength, stick to the good faith for this, the principle of mutual benefit, has won numerous customer's trust!
厚的经济实力，格守诚信为本，互惠互利的原则，赢得了众多客户的信赖！
In the sensor, Bragg grating is stick on the top surface of two bars against each other, for which the principle is that the steel volume will be expanded due to corrosion.
这种传感器将光纤布拉格光栅粘贴固定于两根紧密排列的钢筋上表面。
In the sensor, Bragg grating is stick on the top surface of two bars against each other, for which the principle is that the steel volume will be expanded due to corrosion.
这种传感器将光纤布拉格光栅粘贴固定于两根紧密排列的钢筋上表面。
应用推荐