The quality of the project should meet state quality standards. Construction quality should be meet the nation's quality standards.
工程质量应当符合国家质量标准。
If quality requirements are unclear, state quality standards shall apply; if there are no state quality standards, generally held standards shall apply.
家质量标准履行,没有国家质量标准的,按照通常标准履行。
The environmental quality standards and pollutant discharge or emission standards are divided into state standards and local standards.
环境质量标准、污染物排放标准分为国家标准和地方标准。
A study from Fordham, published on February 16th, grades each state for the quality of its history standards.
2月16日出版的来自Fordham的研究报告,将每个州的历史标准质量作了划分。
Article 20 the quality of electrical products and gas utensils must conform to the state standards or industrial standard.
第二十条电器产品、燃气用具的质量必须符合国家标准或者行业标准。
Article 19 the quality of fire control products must conform to the state standards or industrial standards.
第十九条消防产品的质量必须符合国家标准或者行业标准。
The State applies, in light of the internationally advanced product standards and technical requirements, the system for product quality authentication.
国家参照国际先进的产品标准和技术要求,推行产品质量认证制度。
The Supplier shall maintain a quality assurance system, the nature and scope of which must be suitable and up to state-of-the-art standards, and shall furnish proof thereof upon request.
供应商应当具备一套质量保证体系,该体系的性质与范围必须适应并相当于最高的标准,如经要求还应当提供相应证明。
These vary so widely in quality, subjects taught, and educational standards, that people sometimes move into (or out of) a state because of the quality of free education available.
这些计划在质量上、课程上和教育标准上都有很大的差别,因此人们为了免费教育的素质问题,不惜迁入(或迁出)另一州。
The producers and dealers shall manufacture and sell boilers which meet the quality standards of the State in accordance with the provisions of relevant laws, rules and regulations.
生产者和经营者应当依照有关法律、法规和规章的规定,制造、销售符合国家质量标准的锅炉。
The paper considers that wax scrapers available at the present time are lack of unified State and industry standards or codes, which brings about differences to the quality and technical performance.
介绍了目前市场上销售的刮蜡装置没有统一的国家和行业标准,其产品的质量和技术性能差别很大。
Article 42 Imported agricultural products shall be subject to inspection according to the quality and safety standards of agricultural products prescribed by the State.
第四十二条进口的农产品必须按照国家规定的农产品质量安全标准进行检验;
Article 3 the quality and safety of a construction project shall be ensured and the State safety standards for construction projects shall be conformed to in construction activities.
第三条建筑活动应当确保建筑工程质量和安全,符合国家的建筑工程安全标准。
Article 28 the power-supply enterprise shall guarantee that the quality of the electricity it supplies to the consumers meets the standards stipulated by State.
第二十八条供电企业应当保证供给用户的供电质量符合国家标准。
Conforming to the product standards marked on the products or the packages thereof, and to the state of quality indicated by way of product directions, samples, etc.
符合在产品或者其包装上注明采用的产品标准,符合以产品说明、实物样品等方式表明的品质状况。
Article 14 the State applies, in light of the quality control standards used internationally, the practice of authentication with respect to the quality series of enterprises.
第十四条国家根据国际通用的质量管理标准,推行企业质量体系认证制度。
Article 11 The State establishes a sound system for quality and safety standards of agricultural products.
第十一条国家建立健全农产品质量安全标准体系。
Introduction of separation technology on effective components, eliminate the allergens from injection medicine, so as to meet the quality standards of State Food and Drug Administration.
引进有效成分的分离技术,除去中药注射液中的易致敏物质,使产品达到国家食品药品监督管理局的质量标准。
Article 15 the quality and standards of the product or service for franchise shall comply with the laws, administrative regulations and the related requirements of the State.
第十五条特许经营的产品或者服务的质量、标准应当符合法律、行政法规和国家有关规定的要求。
The material quality and technical requirements of plastic bags shall be governed by the relevant state standards.
塑料购物袋的材质及技术要求由国家相关标准予以规范。
Trial manufacturing and test marketing of the products mentioned above shall meet the technical, quality, safety, health and other standards prescribed by the State.
所有固特异的胶管都是依据最高的生产质量标准生产,以达到欧美市场的安全质量标准。
Results and Conclusion a few Suggestions were put forward for state quality supervision and management of the product standards of medical devices.
结果与结论提出对国家抽验工作管理和注册产品标准管理的几点建议。
The quality of many of the 1400 listed ones remain ns poor—though weak disclosure and accounting standards make the exact state of their finances near-impossible to determine.
在1400家上市公司中的许多企业依然质量低劣。但事实上,因为不完善的信息披露和会计准则,使我们根本无法确定它们确切的财务状况。
Then, the author gives a brief introduction of the standards of national power quality, also the calculation method of the steady-state power indicators which works as a basis for system design.
其次,对国家电能质量的标准进行了 简单介绍,并简要介绍了各项稳态电 能指标的计算方法,作为系统设计的 依据。
Then, the author gives a brief introduction of the standards of national power quality, also the calculation method of the steady-state power indicators which works as a basis for system design.
其次,对国家电能质量的标准进行了 简单介绍,并简要介绍了各项稳态电 能指标的计算方法,作为系统设计的 依据。
应用推荐