Euro were stained with blood and tears.
欧元沾满血和泪。
The cloth used as a bandage was stained with blood.
翻译这块充当绷带的布已经染上了血。
The murderess felt that her hands were stained with blood long after the marks had been removed.
那个 女杀手把手上的血迹洗掉很久后,仍觉得手上血迹斑斑。
For more than five acres round the tents there were sitting or lying men stained with blood, and variously attired.
在帐篷周围两俄亩的地方,一些穿着各种服装的、血渍斑班的人们或卧或坐或站。
The town, according to an 1830 editorial in the Rhode Island American, was “forever...stained with blood, blood, blood.”
《罗德岛美国人》(Rhode Island American)在1830年的一篇社论中写到,萨勒姆被“永远......玷污了,到处都是血、血、血。”
Intricate case, the dreamland flashed through the mind, the wooden house stained with blood, the disgusting and awful body.
错综复杂的案情、不断闪现的梦境、满是血迹的木屋、惨不忍睹的尸体。
We, the soldiers who have returned from battles stained with blood..., say to you today, in a loud and clear voice: Enough of blood and tears.
我们,从战场上返回、身上沾满鲜血的战士们,今天我要用响亮清晰的声音对你们说:鲜血和眼泪已经流得够多了。
The dead, shaven head, stained with blood and grimed with dust, was trailed along the ground, rolling from side to side on the long neck.
血迹斑斑,糊满尘土,已经僵死的细脖子上的剃了半边的脑袋,动来动去地在地上拖着。
England's blood stained captain Paul Ince leads his men to a 0-0 draw with Italy.
英格兰0 - 0战平意大利,血染沙场的队长保罗·因斯指挥队友。
He found in the Mediterranean a world even more crumbling with ruins and memories, where it is still possible to imagine the sea stained with the blood of old battles.
他在地中海畔发现的世界是更加摇摇欲坠的废墟和回忆,在那里,更有可能想象出沾染了过去战争鲜血的大海。
I love and can love only that earth which I have left, stained with my blood, when, in my ingratitude, I quenched my life with a bullet in my heart.
我爱,只能爱我离开的那个地球,我这个忘恩负义的人向心房开枪结束生命时,我的血就洒在了那上面。
He killed them, shedding their blood in peacetime as if in battle, and with that blood stained the belt around his waist and the sandals on his feet.
他在太平之时流这二人的血,如在争战之时一样,将这血染了腰间束的带和脚上穿的鞋。
Your hands are stained with his blood when he dies.
当它死亡时,你们的双手将沾满它的鲜血。
She looked tired and dishevelled, her clothes were stained with mud and blood.
她看起来很疲惫,头发散乱,衣服上沾满了泥巴和血渍。
Pituitaries were stained by HE and immunocytochemical methods. Adrenocorticotropic hormone in rat blood plasma was measured quantitatively with radioimmunoassay.
对垂体进行HE和免疫细胞化学染色;应用放射免疫分析法检测血浆促肾上腺皮质激素含量。
Only let not your hands be stained with the blood of your brethren.
只要注意,不让你的手染上弟兄的血。
She went to the loft and came back with a blood-stained paper bearing the official War Department seal.
她到阁楼上取下一份儿血迹斑斑的文件,上面盖着陆军部的印章。
He was much excited, without either his gun or his hat, and his right hand and sleeve were observed to be stained with fresh blood.
他当时十分激动,既没带枪也没戴帽子,他们看到他的右手和袖子上都沾有新鲜的血迹。
Methods: Blood vessels of spinal cord were stained with alkaline phosphatase and then observed with stereology method.
方法:应用碱性磷酸酶血管染色法,对脊髓内部血管,用体视学方法作计量和观察。
He was about to leave when he suddenly saw a bandaged man with his right leg stained with the blood ran into the stadium. This man ran lamely out of breath, but he didn't stop.
他刚要离开体育场,突然看到一个右腿沾满血污,绑着绷带的人跑进体育场。
On the coast of France there sounded a cry of fear, for the blood-stained swans that camefrom the North with fire under their wings;
法国的海岸上升起一片惊恐的声音,因为嗜血狂的天鹅,拍着带有火焰的翅膀,正在从北方飞来。
On the coast of France there sounded a cry of fear, for the blood-stained swans that camefrom the North with fire under their wings;
法国的海岸上升起一片惊恐的声音,因为嗜血狂的天鹅,拍着带有火焰的翅膀,正在从北方飞来。
应用推荐