Staff authority: authority given to individuals who support, assist, and advise others who have line authority.
参谋职权:对拥有直线职权的管理者,提供支持、协助和建议的权力。
The National Disaster Management Authority, set up at America’s expense after 3m people were displaced by fighting in the Swat area last year, had only a dozen staff and fewer computers.
去年斯瓦特地区的三百万人民因战斗而无家可归,在美国的帮助下国家灾难管理局成立了。 但该局只有几十名人员,电脑数量更少。
Congress could also give more cash and authority to the FDA, which now has just four staff working feverishly to ease the shortages. But Republicans would resist.
国会也可以选择给食品和药品管理局更多的资金和决定权,因为该局现在只有四名工作人员为缓解紧缺忙得团团转,但是共和党肯定会反对。
They found that simple steps, such as giving emergency department staff the authority to call in specialists without first consulting a cardiologist, could significantly shorten treatment times.
他们发现几项简单的步骤可以显著的缩短治疗时间,例如赋予急诊部人员召集专家的权力而不必首先咨询心脏病专家。
Through the process control to a different staff have different authority, which administrators have the highest competence.
通过流程控制达到了不同的人员拥有不同的权限,其中管理员拥有最高的权限。
Judicial authority staff should not only regard crime actor's subjective on purpose, but also consider objective content of explosion means and result of exploding etc.
司法机关工作人员不仅应该以犯罪行为人的主观故意为主要依据,还必须考虑爆炸手段、爆炸结果等客观方面的内容。
Although except goes on the market the company itself staff, must want to obtain the primitive stock, how many and authority suspension hook.
尽管除了上市公司本身的员工,要想获得原始股,多少还是得与权力挂钩。
The legal responsibilities of tax cover the legal responsibility of tax authority as the main administrative body, the legal responsibility of tax staff and the legal responsibility of comparative.
税收法律责任包括税务机关作为行政主体的法律责任、税务人员的法律责任以及税务相对方的法律责任。
Encourages staff to make decisions at customer contact, and ensures staff is aware of the responsibility and established authority limits at all times.
鼓励员工在对客服务时做出决定,确保每位员工每时每刻知道自己的职责和权限。
Now, I am responsible for training new staff, but you keep overriding my authority by trying to pose your methods.
现在,是我负责给新员工培训,但是你老是提出你的方法,凌驾在我的权利之上。
The competent authority shall have a permanent staff of qualified persons, including inspectors.
主管机关应拥有一批由合格人员组成的固定职员,其中包括检查员。
No agent, staff member or representative of carrier has authority to alter, modify or waive any provision of this contract.
承运人的任何代理人、工作人员或代表均无权改变、修改或废止本合同中的任何规定。
At the same time, the staff who are increasingly better educated and better trained want to be granted more authority and discretion within certain parameters.
与此同时,所受教育日益提高和培训得更好的员工,希望在某个界限里能被授予更大的职权和酌情办事的权力。
All our staff with authority to access to the Personal Information is specifically obliged to honour duty of confidentiality owed to you.
所有授权存取该个人资料的本公司职员均须履行向阁下负有的保密责任。
The idea and level of executing the law of judicial authority and its' staff contuses the enthusiasm. Further more, the judicial officials are lack of witness-shielding consciousness.
司法机关及其工作人员的执法思想与执法水平挫伤了证人出庭的积极性,司法人员缺乏较高的证人保护意识。
The Italian Civil Aviation 'Authority said its own staff had to help stranded Ryanair passengers in Rome and it's cited 178 cases where the company had breached the rules.
意大利民航管理局表示,该航空公司职员必须帮助在罗马被困的瑞安乘客,他们引用了该公司违反规定的178个案例。
Staff from the Beijing Education Examinations Authority said that the move was to urge students to really read classic literature and improve their reading capability and comprehension.
北京教育考试院的工作人员表示该举措意在鼓励学生阅读古典名著,提高自身的阅读和理解能力。
Precise and flexible allocation of staff privileges, the operator can set different levels of operating authority, to prevent unauthorized operation, data confidentiality with each other.
员工权限分配灵活严谨,可以设置操作人员不同级别的操作权限,信丰快递管理系统避免越权操作,数据相互保密。
Because the company increased the salary of staff of department of research and development and share, the growth of this charge is period authority.
该费用的增长是因为公司增加了研发部门人员的工资和股票期权。
Both facilitated the staff to input the data every day and so on routine work, and has facilitated the higher authority to the subordinate data statistics, the work load inquiry, the inspection.
既方便了员工每天录入数据等日常工作,又方便了上级对下级数据的统计,工作量的查询、考核。
Bernardo Moreno, Mr Uribe's chief of staff, has been banned from holding public office for 18 years for "exceeding his authority" by inquiring about intelligence on Supreme Court justices.
伯纳德·莫瑞诺,乌拉韦的参谋长,因越职向最高法院法官们的探听消息被罚18年内禁止担任公共职务。
Article 5 Performance of the duties of supervision in accordance with law by banking regulatory authority and its staff members engaged in supervision shall be protected by law.
第五条银行业监督管理机构及其从事监督管理工作的人员依法履行监督管理职责,受法律保护。
Article 5 Performance of the duties of supervision in accordance with law by banking regulatory authority and its staff members engaged in supervision shall be protected by law.
第五条银行业监督管理机构及其从事监督管理工作的人员依法履行监督管理职责,受法律保护。
应用推荐