As the virus spread to other areas of China, the government took action to control the spread of the disease.
随着病毒蔓延到中国其他地区，政府采取了行动来控制疾病的传播。
Researchers now want help from the public to help track any further spread of the disease.
现在，研究人员希望市民能提供帮助，来追踪该疾病任何的进一步蔓延情况。
It is obvious that the spread of the disease has ceased through a 5-year control programme.
表明庄埠村的血吸虫病经5年防治已达到阻断传播终止流行。
In addition to curing the individual, it also prevents further spread of the disease to others.
除了可以对病人进行治疗外，还可防止疾病传播。
Some medical experts believe the chances of an explosive spread of the disease to Europe cannot be.
一些医学专家认为，这种疾病在欧洲迅速蔓延的可能性不容忽视。
Hacking off afflicted parts did sometimes stop the spread of the disease, Tyrion knew, but not always.
砍掉感染的部位有时的确会阻止疾病的蔓延，提利昂知道，但是例外来的少。
It pointed out that the most urgent task is to take immediate action to control the spread of the disease.
当务之急是采取果断措施，控制疫病蔓延。
Surveillance for early detection of cases, case management and prevention of spread of the disease has been stepped up.
已加强监测以及早发现病例、病例管理和预防疾病传播。
Restricting or banning the movement of horses from infected stables to other areas can reduce the spread of the disease.
限制或禁止将受感染马厩的马匹运到其它地区，可以减少疾病的传播。
But the spread of the disease cannot be stopped, and we cannot offer drugs to those who need them, unless people know their status.
可疾病的传播难以阻止，我们也无法对需要治疗的人给予药物，除非他们明白自身的状况。
Given the increased risk, France is asking the European Union to formally suspend flights to Mexico to combat the spread of the disease.
在风险日益增加的情况下，法国要求欧盟正式暂停飞往墨西哥的航班，以阻止猪流感扩散。
Meanwhile, other countries have placed far stronger restrictions on travel to Mexico, in an effort to cut off the spread of the disease.
与此同时，其他国家都已经严格限制国民去那里旅游，意图切断疾病的传播。
This Task Force is responsible for managing integrated action to control the spread of the disease and to decrease the impact on human and animal health.
该专题小组负责管理综合行动，以控制疾病传播并减少对人畜健康的影响。
WHO works with Member States to help them scale-up and deliver comprehensive services in order to mitigate the spread of the disease and lessen its effects.
世卫组织与各会员国合作，协助各国逐步扩大并且提供综合性服务，以缓解该病的传播并减轻其影响。
More are expected to be chopped down in the coming years because the warmer, wetter conditions expected with climate change encourage the spread of the disease.
比预计多得多的树木也将被砍伐掉，因为气候变化造成的温暖潮湿环境更有利于疾病的传播。
They hope the fungus's spores, applied to the walls of houses or mosquito traps, could help stop the spread of the disease in an environmentally friendly way.
他们希望采用一种环境友好的方式来阻断疟疾的传播，这种方式就是利用这些经过遗传改良过的真菌的孢子，将其散布到房屋中的墙壁，或者捕蚊器上，以达到阻断疟疾病毒传播的目的。
But natural selection is a powerful force, and if the spread of the disease means they have to be used widely, a resistant strain of the virus could easily evolve.
但是自然选择是一种强大的力量，而如果疾病的传播意味着这些药物将被广泛使用的话，一种具有抗药性的病毒毒株可能将轻易地进化出来。
And importantly we've shown that blocking one of these genes will starve the cancer cells of vital nutrients - and reduce tumour size and spread of the disease.
更重要的是我们已经证明，阻断这些基因中的一个，将会使癌细胞因缺乏重要的营养成分而挨饿——并减少肿瘤的大小和疾病的蔓延。
Acuteness wet wart is best to achieve early detection and early treatment, as far as possible to avoid the spread of the disease to patients with other hazards.
尖锐湿疣最好是做到早发现早治疗，尽量避免病情扩散给患者带来其它的危害。
Vigorous implementation of recommended control measures is needed to prevent a further spread of the disease and sustain past successes in the region, the Organization warned.
粮农组织警告说，需要坚定地执行所建议的防控措施，以防止疾病的进一步蔓延并维护该区域在过去所取得的成就。
A mass vaccination campaign is being prepared in both countries to protect the population at risk and to prevent the spread of the disease to densely populated urban Settings.
这两个国家都在准备开展大规模预防接种运动以保护危险人口和防止该病向人口密集的城市住区蔓延。
We hope to work together to contain the spread of the disease as soon as possible through international cooperation, and will continue to strengthen cooperation in this regard.
我们将进一步加强这方面的合作。
However, the Animal and Plant Health Inspection Service (APHIS) has stated that Bison are the "likely source" of the spread of the disease in cattle in Wyoming and North Dakota.
然而，动植物卫生检验署(简写为APHIS)已经表示，野牛“可能是”怀俄明州和北达科他州家牛的这种疾病传播的来源。
Further spread of the disease is likely due to the lack of access to essential drugs and vaccinations and the limited capacity of the existing surveillance system in high risk areas.
由于在高危地区不能获得基本药物和预防接种以及现有监测系统的有限能力，该病可能进一步传播。
This early approach has been partly blamed for the rampant spread of the disease in South Africa where thousands were denied the benefits of early medicinal treatment because of this senseless policy.
这一早期的处理方法一直受到部分人的谴责，因为这种愚蠢的政策，使得成千上万的人拒绝了早期药物治疗所带来的益处，致使艾滋病在南非恣意蔓延。
Tracking the spread of a disease is an important step in stopping its outbreak.
追踪疾病的传播是阻止其爆发的重要一步。
The Susceptible/Infected/Recovered (SIR) Model simulates the spread of a disease within a hospital.
易染/感染/免疫模型模拟的是疾病在医院内的蔓延。
The Susceptible/Infected/Recovered (SIR) Model simulates the spread of a disease within a hospital.
易染/感染/免疫模型模拟的是疾病在医院内的蔓延。
应用推荐