Have you determined where you are going to spend the holidays?
你已决定在何处度假了吗?
We're planning to go to either Mexico or Cuba to spend the holidays.
我们计划去墨西哥或者古巴度假。
Disney star Demi Lovato left rehab to spend the holidays with her family.
迪斯尼明星黛咪洛瓦托离开治疗中心与她的家人度过假期。
To men: don't try to invite your girlfriend to spend the holidays playing games with you.
写给男士:不要试图邀请女朋友和你一起玩游戏过假期。
In the summer time (which, in Goa, is the rainy season), tourists from across India come to spend the holidays.
在夏天的时候(即,在果阿,是雨季),来自印度各地的游客来度假。
On this day, people always want to find ways to make his mother happy to spend the holidays, thanks and compensation for their year of hard labor .
这一天,人们总要想方设法使母亲愉快地度过节日,感谢和补偿她们一年的辛勤劳动。
As a result, more British people are choosing to spend their summer holidays in the UK.
因此,越来越多的英国人选择在国内过暑假。
These are families that, each year on the eve of summer, leave Marseille and the region to rejoin their families in the Comoros and spend their holidays.
这些家庭每年初夏之际都会离开马赛地区,前往科摩罗与他们的家人相聚并在那里度假。
Other findings include the rise in popularity of health and wellness trips as people get older, the drop in holidays to beach destinations as well as an average spend of EUR1800 per person per trip.
其它发现包括随着人们年龄增长,康体和保健旅行日益流行;到海滩目的地度假的数量减少;每人每次旅行的平均消费是1800欧元。
No doubt, but what if this one teaches consumers that supermarket brands are just as good and, when the economy recovers, they spend their extra cash on holidays or college fees instead?
无疑这次也会,不过,如果这次衰退教会顾客:超市品牌同样不赖,且当经济复苏时,应把额外的钱花在度假跟大学费用上。 假使如此的话,又会怎样呢?
If my right leg was Christmas and my left was Easter, would you like to spend some time between the holidays?
如果我的右腿是圣诞节,左腿是复活节,你愿意在节日之间度次假吗?
Spend money wisely: There is a tendency to spend carelessly to get rid of the pain experienced such as going for expensive holidays, purchasing unnecessary or unwanted items etc.
花费有度:为了摆脱痛苦的经历,大多数人倾向于无节制的花钱,比如奢侈的度假,购买不必要的物品等等。
At the same time, ensure you give yourself enough nurturing time – book your holidays right now and plan to spend quality weekends with your loved ones.
同时,确保给自己留出充足的活力时间——现在就预订度假,并和你喜爱的人儿去享受完美的周末时光。
Western tourists hesitate to spend their holidays at a time when food can be hard to find during the day and alcohol sales are suspended, as in Morocco.
西方游客犹豫不决,他们可不想这个时候在类似摩洛哥的这种国家度假,这里白天买不到食物,酒精类饮料的销售又被禁止。
We spend an inordinate amount of time - especially around the holidays - stress about small details while missing the bigger picture.
我们花了太多的时间——特别是在假期——纠结于细节问题而忽略了大的方面。
Hummers have become particularly popular among the wealthy urbanites who like to spend their holidays on long driving treks across the country.
悍马在城市富裕阶层中尤为盛行,这些人喜欢假期时驾车在全国作长途旅行。
What better time than the holidays to look at how consumers — in the U.S. and around the world — spend their discretionary dollars (as opposed to outlays on necessities like food and housing).
没有哪个时候能比假期更适合研究美国和世界各地消费者的非必需品(与食品和住房等必需品相反)消费情况。
MOST of Russia’s super-rich spend their summer holidays on yachts in the sunny Mediterranean.
夏季假期来临时,俄罗斯富豪大多会驾着自己的游艇,游弋在阳光明媚的地中海上,但鲍里斯?
The good thing is I always got holidays during both Chinese new year and Indian new year, but the difference is I spend both holidays in China.
其中好的一面是,我能够享受中国农历新年和印度新年两个节日假期,只是这两个节日都得在中国渡过。
Travel is the most common way to spend the valuable holidays. Sometimes people also hold some parties to meet old friends and make more new friends.
旅游是度过宝贵假期的最常见的方式。有时人们也会举行一些聚会来和老朋友见见面,并结交新的朋。
The final push came when I had to appear before a Military Court: after high school we were obliged to spend our summer holidays in the 'national service', sort of a military service.
“当我不得不在军事法院出席的时候,这让我下了最后的决心:中学放假时,我们要把暑假贡献给“国民兵役制”,这是兵役的一种形式。
They want to have plenty of holidays (even if they are unpaid) to do their own thing, spend time with the family.
他们希望享有充足的假日(即使在休假期间不付工资)来做自己的事情,希望和家人团聚。
During the long summer holidays, it is a custom for American children to spend several weeks at summer camps.
在长长的暑假里,花几个星期去参加夏令营是美国的孩子们的一种习俗。
During the long summer holidays, it is a custom for American children to spend several weeks at summer camps.
在长长的暑假里,花几个星期去参加夏令营是美国的孩子们的一种习俗。
应用推荐