You can hydrate at a specific rate (time) and better control the amount of fluids you are consuming.
例如可以让自己在特定的时间补充水分并控制好身体消耗水分的量。
Have fluids on you rather than depending on water fountains. You can hydrate at a specific rate (time) and better control the amount of fluids you are consuming.
让身体保持水分充足是比依靠饮水机更好的方法。例如可以让自己在特定的时间补充水分并控制好身体消耗水分的量。
Erythroid-specific 5-aminolevulinate synthase (ALAS2) catalyzes the rate-limiting step in heme biosynthesis.
红系特异的5-氨基酮戊酸合成酶（ALAS2）是血红素生物合成的限速酶。
Another study of 120 participants asked them to rate specific offenses, how much that action deserved an apology and how likely they were to say they were sorry for it.
另一项有120名参与者参加的研究要求他们去评估具体的过错：那个行为到底是否值得一个道歉以及他们有多大可能为此说对不起。
If you register historical rates for specific journal Numbers, the rate will only be used for currency conversion of values registered to that journal number.
如果您针对特定日记账编号登记了历史汇率，则该汇率只用于针对那个日记账编号登记的值的货币转换。
Most credit CARDS have their rate fixed at the prime rate plus some specific percentage - prime plus 11.9%, for example.
大多数信用卡的利率是固定的，由基本放款利率加上一些特定比率-如基本放款利率加上11.9%。
The story begins, in a sense, in classrooms around the world, where students are taught that the rate of decay of a specific radioactive material is a constant.
这个事情要从世界各地的教室里说起，在那里学生学习到特定核素的衰变速率是恒定的。
If you register historical rates for specific counter companies, the rate will only be used for currency conversion of values registered to that counter company.
如果您针对特定的柜台公司(counter company)登记了历史汇率，则那些汇率将只用于针对该柜台公司登记的值的货币转换。
Choose a device with the lowest SAR possible (SAR = Specific Absorption Rate, which is a measure of the strength of the magnetic field absorbed by the body).
选择一个尽可能的的最低吸收率设备（SAR=SpecificAbsorptionRate，是一个人体吸收磁场强度的计量单位）。
A poll of the memory metrics was shown to demonstrate monitoring of device metrics, and a poll of the transaction rate table was shown to demonstrate monitoring of application-specific metrics.
展示了对内存指标的轮询来演示设备指标监控，通过对事务率表格的轮询来演示对特定于应用程序的指标的监控。
Asking questions after someone has left your site yields very low response rate and people may not remember the specific questions or concerns they had.
在有人离开你的站点后再去问问题会带来非常低的反馈率，而且人们不会记得他们有过哪些具体问题或者曾经关心过什么。
As a result, federal agencies require phone manufacturers to post information about how much radiation the body might absorb for each model, called its Specific Absorption Rate or SAR.
因此联邦机构要求手机制造商标明人体可能会从每部手机吸收多少放射物，这又被称作电磁波能量(SAR)。
You can get an idea of the relative amounts of radiation various cellphone models emit by looking at their SAR, or specific absorption rate.
你可以通过查看不同手机型号的吸收率，来了解手机的辐射。
For example, in April 2009, the Bank of Canada committed to maintain a low policy rate until a specific time, namely, the end of the second quarter of 2010, conditional on the inflation outlook.4.
例如，在2009年4月，加拿大央行做出有条件的承诺，即根据通货膨胀展望，维持低利率到一个具体的时点，即2010年二季度末。
The approaches are not identical: rather than targeting a specific interest rate (the yield on ten-year Treasury bonds, say), the Fed has announced the total amount of bonds it intends to buy.
方法却不相同：不是目标化某一特定利率(比如说10年期国债收益率)，美联储而是公布其购买长期国债的总金额。
Performance counter data is collected based on the counter sets, the mapping of the counter set to a specific computer, and the sample rate.
性能计数器数据是根据计数器集、计数器集到特定计算机的映射以及采样速率收集的数据。
Therefore, the effective measures are to increase vaccination rate and immunity of the specific group, decrease the susceptible population and intensify epidemic monitoring.
因此，提高免疫接种率，消除免疫空白人群，开展特定人群的免疫，加强麻疹的监测是控制麻疹发病的有效措施。
The proposed rate is to be paint coated surface conditions (smoothness and porosity) and the specific paint used joint decision.
建议的涂布率是由待涂装表面的状况（光滑度和多孔性）和所用的特定涂料共同决定的。
Currently there exist different combinations of floating and fixed exchange rate systems, together with specific economical instruments, created for exchange rate regulating.
目前存在的不同组合的浮动和固定汇率制度，创造了特定的经济工具进行汇率调整。
While declining to give a specific figure, the spokesperson placed the rate at between 15 and 20 percent, reported the Korean Herald.
他没有说出具体的数字，但他说该转换率在15%到20%之间，韩国先驱报报道。
Under the new rules, stores will be required to show the Specific Absorption Rate (SAR) of radiation next to phones they sell with a clearly readable 11-point or larger font.
美国旧金山本周二通过了一项手机辐射法，这项法令规定出售手机的店铺必须在销售的手机旁边以11号以上大小的字体标注手机的辐射吸收率指数 （Specific Absorption Rate (SAR)：标示手机辐射能被人体吸收的程度的一种衡量指数）。
Even if the growth rate has been exaggerated, there is plenty of evidence from specific industries of stronger consumer demand, especially in rural areas.
尽管增长率被夸大了，但仍有很多特定行业的数据足以证明消费者需求的强烈，特别是在农村地区的消费需求。
Experiments have been performed on Computer 109 and Computer 111, the correct recognition rate of 10 spoken Chinese digits is about 98.7% for a specific speaker.
此法曾在我国国产109和111电子计算机上进行试验，对10个口呼汉语数字的单人识别率可达98.7%左右。
You need to use a good heart rate monitor, have specific weekly goals, and keep an aerobic fitness diary.
你需要使用一个优质的心率监测器，制订每周训练目标，并做每日有氧健身的记录。
Effects of the specific pressure on nucleation rate and linear growth velocity were expounded in squeeze casting.
阐述了挤压铸造比压对形核率及成长线速度的影响。
Effects of the specific pressure on nucleation rate and linear growth velocity were expounded in squeeze casting.
阐述了挤压铸造比压对形核率及成长线速度的影响。
应用推荐