Payments were demanded in specie.
通常要求用硬币支付。
The specie held by the banking system actually declined.
银行体系所持有的金银实际上减少了。
This is the adaptation of desert specie to the hot conditions.
这就是沙漠物种对炎热环境的适应。
Gram positive bacterium, especially Enterococcus specie was increased.
革兰氏阳性菌，尤其是肠球菌属的检出率上升。
Good manners are the settled medium of social, as specie is of commercial life.
礼貌是社会生活固定的中介，就像硬币之于商业生活。
They are found in a multitude of colours making them the most beautiful frog specie.
它们被发现拥有众多颜色，这使它们成为最美丽的青蛙物种之一。
In fact, it was the humans who wiped this specie of bird out from the surface of this planet.
实际上，是人类将渡渡鸟横扫出这个星球的。
Hope is itself a specie of happiness, and perhaps the chief happiness which this world affords.
希望本身是一种幸福，也许是这个世界上能提供的主要的幸福。
Amphibian is an important specie in ecosystem and has profound meaning in the ecotoxicology evaluation.
两栖类是生态系统中的重要物种，并且对环境毒理评价有着深远意义。
They are supported every two meters by thick Douglas pine wood battens -outdoor resistant tree specie -.
它们由每隔两米的厚道格拉斯松木压条所支撑——一种户外的耐抗树种。
HSBC was portrayed as a loving and caring bank that is concerned about the preservation of endangered specie.
汇丰银行被描述成一个充满爱心和关爱，为野生自然提供保护的银行。
Objective: This paper made a conclusion about the functions and the protective mechanisms of reactive oxygen specie.
目的：总结分析活性氧在植物防卫反应中的作用。
This is a vital difference. Nature gives us love so that the specie can go forward. Nature does not give us friendship.
这是至关重要的区别，自然赐予人类爱情，物种可以繁衍，而不是友情。
So this specie is a good parent for transferring alien chromosomal fragments by the way of wide hybridization breeding.
因此，该物种是小麦育种中利用远缘杂交进行外源基因导入的优良亲本。
Alniphyllum fortunei is a fast growing broadleaf specie, which has straight stem form and can be used for many pur-poses.
拟赤杨是一种生长快，干形直，用途广的优良速生阔叶树种。
Thereof, the common good of predication is not the direct cause of ethical behaviors, but only the specie or form of them.
其中，表述性的共有之善并不是道德行为的直接原因，而只是后者的种类和形式。
Northen Song saw the fast development of specie economy, which brought about great improvement of mint money craftsmanship.
北宋时期货币经济长足发展，带动了铸币业的进步。
In fact, a weak flyer, this specie of bird could reach a height of no more than one foot. Jumping, however, was their strength.
然而它们却没有飞远，我发现，这鸟好象已经不太会飞，它们飞的高度不超过一尺。
Result showed that each tree specie has a low ash content in trunk and a slight difference in ash contents of bark and branch.
研究结果表明，各树种均以干部灰分含量为最低，树皮和枝部灰分含量差异不大；
This paper reports 10 species of genus Asterocapsa from Northeast of China, including 3 first recorded specie and 4 new species.
报道了产自东北地区的1 0种星球藻属植物，其中3种为本地区新记录种，4种为拟定新种。
The pathogen is a new record specie of plant fungi disease in China. Marigold is a new natural host of the pathogen in the world.
该病原菌是中国植物真菌病害新记录种，在国际上也是首次报道万寿菊是该病原菌的自然寄主。
There are about 150 genera, and 1000 specie, distributing among the south, southeast and southwest regions where are damp and warm.
我国约产150余属1000余种，多分布于温暖潮湿的华南、东南和西南地区。
Liriodendron Chinese is a superior virescence forestation specie, also a paper pulp-making and veneer-making specie in south China.
马褂木是我国南方优良的造林绿化树种，也是山地丘陵地区优先发展的纸浆纤维材和胶合板用材树种。
The Agitation Raised by the Order of Suspensing of Specie Payment in 1916 was one of the famous agitations in modern financial history.
发生于1916年的停兑令事件是我国近代金融史上一次著名的金融风潮。
P. lotungensis is also an excellent precious timber specie with higher wood density and radial uniformity, though its growth rate is medium.
树冠窄小的乐东拟单性木兰生长速度中等，但其木材密度大、径向均匀性高，是优良的珍贵用材树种；
Enriching the specie of shrub and adding signs are helpful to enhance science educational function of special class garden and fun of tour path.
可丰富该类型的灌木层的物种，增添指示牌以提高专类园的科普教育功能和游步径的知识趣味性。
In addition, the bystander effect can function between cells of different human bladder tumors, and is not restricted to bladder cancer cell of a particular specie.
“旁观者”效应不仅可在人膀胱癌不同细胞株之间产生，而且不局限于某一种属的膀胱癌细胞之间。
As a result, the structure of banking was seriously weakened, and in 1814 a run on Banks forced most to renege on their legal obligations to exchange notes for specie.
结果，银行业的结构严重削弱，而1814年的银行挤兑迫使大多数银行背弃自己的法定义务，拒绝将银行券兑换成金银。
The article relate the whole course of Shanghai Branch of Bank of China took the lead in resisting the order of suspensing of specie payment, and analyese the succeed causes.
中国银行的上海分行率先抗令，得到其他分行的响应和商股股东等各方面的支持，这一风潮维护了金融秩序，取得了成功。
The article relate the whole course of Shanghai Branch of Bank of China took the lead in resisting the order of suspensing of specie payment, and analyese the succeed causes.
中国银行的上海分行率先抗令，得到其他分行的响应和商股股东等各方面的支持，这一风潮维护了金融秩序，取得了成功。
应用推荐