He was very good at painting human figures and created special techniques for painting clothes that seemed to flow with the light wind.
他非常擅于画人物，并且创造了衣服绘制的特殊技法，让衣服看起来似是随微风飘扬。
Chapter 38 - Are There Special Techniques in Obese Patients?
第三十八章：对于肥胖病人是否存在一些特殊技术？
The final section presents special techniques in gene regulation.
最后的部分在基因规章里提出特别的技术。
Polypropylene fiber mesh is made of many kind materials with special techniques.
聚丙烯纤维网是经过近百种材料的筛选，用特殊工艺加工而成。
If you do this, you get a few special techniques that the SAX interface does not provide.
如果这样做，您就能获得SAX界面并不提供的一些特殊技巧。
Of course, there are special techniques that are particular to CGI, and that's what this book is mostly about.
当然，有些特定的技术为CGI所特有，也正是本书主要涉及的。
Romances were not love stories, but serious novels that used special techniques to communicate complex and subtle meanings.
浪漫主义作品不同于爱情小说，属利用特殊的技巧表达复杂、细腻的意蕴的严肃小说。
The book is divided into these three topics, as well defining exposure, special techniques, and a discussion of film vs. digital.
整本书分为三大主题：曝光的定义，特殊技巧，及胶片相机和数码相机的讨论。
All the special techniques used to minimize interferences for low current multiplexing also apply to low current matrix switching.
小电流复用切换中所有用来减小干扰的技术也都适用于小电流矩阵切换。
The special techniques and practical results of measurement and application of PI curves of LD for CDROM are presented in this paper.
本文介绍了CD-ROM半导体激光器P-I曲线的特殊测试技术、实验结果及其应用。
Now, acetabular reconstructions that are conducted with autograft and allograft filling the defect and special techniques are effective.
应用自体骨和同种异体骨移植填充骨缺损，目前使用特殊的重建方法行髋臼重建已取得了一定的疗效。
This paper introduces the special techniques for producing clear strawberry juice, strawberry-carrot juice, low sugar jam and fried chip.
本文研究和介绍了澄清草莓汁、草莓-胡萝卜复合汁、低糖草莓酱和油炸草莓片的生产工艺及技术要点。
It is that instead special techniques are applied and skills developed, which enable the operator to manipulate the fabric accurately while sewing.
运用特殊的缝制技巧和取而代之，这能使操作者在缝纫过程中准确地操作面料。
By adopting these special techniques, high quality display image is achieved in DLP projection display system and the reliability is greatly improved.
由于采用了这些特殊技术，DLP投影显示系统获得了高质量的显示图像，其可靠性也得到了极大提高。
Article 37 Intangible assets include special techniques, patent rights, trademark rights, Copyrights, land-use rights, other permits and initial cost.
第三十七条、无形资产包括专有技术、专利权、商标权、著作权、土地使用权、其他许可证及开办费。
The binder, too, is an artist, for he makes use of special techniques to make the outside of the book attractive, as well as appropriate to the contents.
装订工也是艺术家，因为他使用特别的艺术技巧使书籍装帧精美，而且与内容协调一致。
One of the earliest special techniques to appear in XSLT 1.0 was a means to process a set of elements, each of which had an attribute (or descendant) that indicated the group to which it belonged.
XSLT 1.0中出现最早的专门技术是处理一组元素的方式，其中每个元素都有一个属性（或后代）表明它所属的组。
The auditors guided the clear production auditing, and good effectiveness has been achieved. The auditors have the rich knowledge of auditing program, management experience and special techniques.
在审核过程中，审核人员发挥了正确的导向作用，他们具备审核知识并熟练掌握审核程序和方法以及现代管理知识，具有一定的专业技术和实际工作经验。
Such an organization does a lot in training workshops in special media, crafts marketing techniques, crafts fairs and sales, festivals, TV appearances and demonstrations.
这样的组织会做很多训练交流会，内容包括媒体，手工艺品营销技巧，手工艺品集会，艺术节，电视展览等等。
During transmission, they employ special collision-avoidance and arrival-acknowledgment techniques that are not required in wired Ethernet LANs.
在传输过程中，他们采用有线以太网不需要的、特殊的避免碰撞和到达应答技术。
Some also have special capabilities for dealing with widely used XML dialects, or with other techniques often used with XML documents.
一些编辑器还有特殊的能力，用以处理广泛使用的XML“方言”或XML文档常用的其它技术。
Special crystals, mirrors, and other techniques also are used to make the light waves and comb teeth as perfectly spaced as possible.
为了使光波和梳齿尽可能的完美，特殊晶体和镜面等其它一些技术也得到了采用。
When using the Custom Code feature, you must take special care to use efficient techniques that will not overly increase the workload on the test server.
当使用定制代码特性时，您必须特别注意使用不会过渡增加测试服务器上的工作负载的高效技术。
So while reality has its special allure, the imaginative techniques of books, plays, movies, and television have their own power.
所以虽然现实有它的特别吸引力，书籍，戏剧，电影，电视的想象特质也有他们的力量。
To learn Gil's special driving techniques, we visited his group's modest offices in Dearborn, Michigan, the city Henry Ford (founder of Ford Motor Company) put on the map.
想要知道吉尔的特殊驾驶技术，我们首先拜访了他的团队在密歇根德尔堡市的最现代的办公室（德尔堡市是亨利福特-福特汽车公司的创始人一手开创出来的）。
The use of special manufacturing techniques results in highly porous charcoals that have surface areas of 300-2,000 square metres per gram.
采用特殊生产工艺得到的多孔炭，表面积可达300-2,000平方米/克。
The use of special manufacturing techniques results in highly porous charcoals that have surface areas of 300-2, 000 square metres per gram.
采用特殊生产工艺得到的多孔炭，表面积可达300-2,000平方米/克。
You can use standard Web programming techniques to inform users about special tasks and events.
您可以使用标准的Web编程技术通知用户有关特殊任务和事件。
This is part of IBM's emerging technology Toolkit (ETTK), which is a special collection of emerging techniques.
这是IBM的EmergingtechnologyToolkit (ETTK)的一部分，是一组特殊的新兴技术。
This is part of IBM's emerging technology Toolkit (ETTK), which is a special collection of emerging techniques.
这是IBM的EmergingtechnologyToolkit (ETTK)的一部分，是一组特殊的新兴技术。
应用推荐