It taught him how to think independently and abstractly about space and time, and it wasn't long before he became a philosopher himself.
它教会了他如何独立、抽象地思考空间和时间，没过多久，他自己也成为了一名哲学家。
Only then can they hope to describe conditions at the Big Bang, when all space and time was compressed into a volume far smaller than a proton.
只有那样他们才能指望描述大爆炸的情况，所有的空间和时间全部在那时被压缩成一个远小于质子的体积。
The universe encompasses all of space and time we know, so it is beyond the realm of the Big Bang model to postulate what the universe beyond our horizon is.
宇宙包含我们所知的所有空间和时间，所以要求用大爆炸模型解释我们视界之外的宇宙超出了这个模型的限定范围。
Space and time are mere consequences of these laws.
时空只是这些定律的产物罢了。
The stumbling block lies with their conflicting views of space and time.
绊脚石正是它们对空间和时间观念的冲突。
Zoom out and space and time play equal parts, in line with Lorentz symmetry.
缩小时空间和时间平分秋色，与洛伦兹对称相一致。
Einstein's theory recognizes that massive objects warp the very fabric of space and time.
爱因斯坦的理论认为大质量物体将使时空结构发生扭曲。
Einstein’s theory recognizes that massive objects warp the very fabric of space and time.
爱因斯坦的理论指出巨大的物体会对息息相关的时间和空间产生扭曲。
Each camera-trap image is a record of an animal in space and time, a record of life on Earth.
每个影像都有特定的时间和空间特性，是对地球生命的记录。
But if space and time aren't fundamental, what are the fundamental properties of the Universe?
但假如时间和空间都不是基本性质，那么什么是宇宙的基本性质呢？
At the same time, give them space and time to pursue their own hobbies and leisure activities.
同时，给他们空间和时间来从事自己的爱好和休闲活动。
In general relativity, black holes are a consequence of space and time being part of the same fabric.
在广义相对论中，黑洞是空间和时间作为同一结构不同部分的结果。
The velocity of light is the ultimate speed limit, being part of the very structure of space and time.
作为时空结构的一部分，光速是终极速度极限。
But I developed so slowly that I began to wonder about space and time only when I was already grown up.
但是我进步的比较慢，于是到我长大我才开始考虑空间与时间的问题。
This theory views gravity not as a force but as a consequence of the curved geometry of space and time.
这个理论把重力不是看做一种力，而是空间-时间的几何弯曲的结果。
Small newspapers and radio stations will often sell you unsold space and time at a substantial discount.
小报和广播电台经常会以很低的价格提供未售版面和时间。
Speed is all about space and time, and I remember some guy named Einstein saying those things were relative.
速度所言，无非空间与时间，而我记得有个叫爱因斯坦的家伙说过这些东西是相对的。
General relativity views gravity not as a force but as a consequence of the curved geometry of space and time.
广义相对论并不将引力视为“力”，而是将它看作是时空弯曲的结果。
Referring to quantities which have been doctored in this way, one has complete symmetry between space and time.
在将这些物理量经过这种修改后，我们就得到了空间和时间的完全对称。
General relativity, proposed by Einstein in 1916, revolutionized the way physicists think about space and time.
爱因斯坦于1916年所提出的广义相对论彻底改变了物理学家对空间和时间的思考方法。
But advocates say the experience is substantially better, shifting control of space and time to the remote user.
但是，拥护者说，这种体验改变了远程用户对空间和时间的控制，实质上更好了。
Rather, the gravity associated with any mass curves the very space and time (often called space-time) around it.
相反，重力与物体周围的空间和时间（常称为时空）弯曲有关。
They travel, like consciousness, outside space and time; the laws of the physical universe put no limits on them.
他们如意识一样游走于时空之外，物理世界的规律限制不了他们。
I've never been more anxious to keep space and time open... for Sunday morning Mimosas or a last-minute adventure.
我从不会如此渴望的空出时间和空间……为周日早上的含羞草酒或者为了最后一分钟冒险旅程。
Building a toy cosmos in the lab lets physicists run otherwise impossible experiments on the nature of space and time.
在实验室里制作宇宙玩具，有助于物理学家开展其他关于时空本性的不可能的实验。
In his general theory of relativity, Einstein proposed that space and time are distorted by the presence of massive objects.
在整个相对论体系中，爱因斯坦都认为时空是受大质量物体的影响的。
Granting yourself space and time for emotional healing is important, too, and those thoughts and wishes can be put to paper.
保证自己有足够的时间和空间来进行情绪上的治疗也是十分重要的，你可以把那些想法和希望写到纸上。
The trick was to know that his true nature lived, as perfect as an unwritten number, everywhere at once across space and time.
秘诀在于懂得自己的本性，尽善尽美得像一个没有写出来的数字，它超越时间和空间，无处不在。
The trick was to know that his true nature lived, as perfect as an unwritten number, everywhere at once across space and time.
秘诀在于懂得自己的本性，尽善尽美得像一个没有写出来的数字，它超越时间和空间，无处不在。
应用推荐