The target was a crater called Cabeus, which is 100km from the moon’s south pole.
撞月点是一个被称之为“卡布斯”(Cabeus)的陨石坑,距离月球南极100公里。
Measurements taken over the south pole reflect changes in the mass of the Antarctic ice sheets.
南极地区的数据反映了南极冰盖质量的变化。
The satellite, known as Lcross (pronounced L-cross), crashed into a crater near the Moon’s south pole a month ago.
被称为Lcross(英文读作L-cross)的探月卫星,一个月前撞击了位于月球南极附近的一个月坑。
The south pole-centered map above is based on data from the Ozone Monitoring Instrument (OMI) on the Aura satellite.
上面以南极为中心的地图是根据“先兆”人造卫星上的臭氧监测仪的数据绘制的。
The lunar crater named after Tycho Brahe, a 16th century Danish astronomer, near the moon's south pole, is 85km across.
第谷•布雷赫是16世纪的丹麦天文学家,月球表面的那座环形山就是以他的名字命名。 此山在靠近月球的南极,直径达85公里。
The Earth spins on an imaginary line called an axis that runs from the north pole to the south pole, while also orbiting the sun.
地球绕一个贯穿南极点和北极点的假想轴旋转,这个假想轴称为地轴。同时也绕太阳公转。
The LCROSS mission –which sent a piece of a spacecraft crashing into the moon in October of 2009 –found direct evidence of water in a crater at the moon’s south pole.
2009年十月,LCROSS执行了撞月任务。科学家经过分析,在月球南极一座环形山找到了水存在的直接证据。
The experiment was carried out on October 9th, when NASA famously “bombed” the moon. The target was a crater called Cabeus, which is 100km from the moon’s south pole.
这项实验实施于10月9日,当天美国宇航局在世界瞩目下撞击月球,目标是举例月球南极100公里的Cabeus陨石坑。
The Lunar CraterRemote Observation and Sensing Satellite (LCROSS) mission involved deliberately crashing a spent Centaur rocket into a crater near the Moon's south pole.
月球环形山观测与遥感卫星(LCROSS)项目中,“半人马座”火箭被撞击进入月球南极的一个环形山内。
The clock started ticking at the South Pole on January 1.
一月一日在南极,钟表开始计时,发出滴答的声响。
When Scott reached the South Pole he found that Amundsen had anticipated him.
斯科特到达南极时发现阿蒙森已先到过那里。
New Zealand is in the Southern Pacific Ocean, halfway between the equator and the South Pole.
新西兰地处南太平洋,位于赤道和南极之间。
Huge sections of the ice around the South Pole of Mars are melting in this summer's warm weather.
在这个夏日炎热的天气里,火星南极周围的巨大冰面正融化。
We could do this in theory by studying an enormous impact crater, known as the South Pole-Aitken Basin.
理论上,我们可以通过研究一个名为南极-艾特肯盆地的巨大陨石坑来做到这一点。
He and his colleagues have created the South Pole Food Growth Chamber, which has been in operation since 2004.
他和他的同事们创造了“南极食品生长箱”,自2004年以来一直在使用。
As Amundsen reckoned, if he won the South Pole, fame as well as financing of future exploration would be secure.
正如阿蒙森所料,如果他们成功问鼎南极,不管是名誉还是将来探险的资金都能够得到保证。
At the South Pole, in a region of continuous darkness, humans could access water to produce hydrogen and oxygen.
月球南极是一个持续黑暗的区域,在这里,人类能够接触到水,以生产氢和氧。
As Amundsen reckoned, if he won the South Pole, fame as well as financing of future exploration would be secured.
正如阿蒙森所料,如果他成功问鼎南极,不管是名誉还是将来探险的资金都能够得到保证。
Thousands of meters below the ice near the South Pole lies one of the most unusual observatories ever constructed.
南极附近冰面往下数千米处,坐落着已建成的最不同寻常的观测站中的一座。
As to space research, there is no place on earth better suited than the South Pole for certain kinds of observation.
在空间研究方面,南极是地球上最适宜的进行观察的地方。
In the race to the South Pole, there was a Japanese team attempting to be first, led by heroic explorer Nobu Shirase.
在前往南极的比赛中,有一支由英勇的探险家NobuShirase带领的日本队伍全力争夺第一名。
In November, NASA crashed a probe into the Cabeus crater near the moon's South Pole and also found evidence of water.
去年11月,NASA在月球南极附近的Cabeus环形山进行的撞击实验也发现了水存在的证据。
In 1911, Englishman Robert Scott and Norwegian Roald Amundsen raced to become the first person to reach the South Pole.
1911年,英国人罗伯特·斯科特和挪威人罗尔德·阿蒙森比赛看谁能成为到达南极点的第一人。
The spacecraft ploughed into a 60-mile-wide crater called Cabeus, which is permanently in shade at the lunar South Pole.
太空飞行器撞击的对象是一个位于月球南极宽达60英里被称为Cabeus的陨坑,这陨坑永远处在阴暗区。
Chinese researchers hope to use the instruments onboard Chang'e-4 to find and study areas of the South Pole-Aitken basin.
中国的研究者希望使用嫦娥四号上的设备来寻找和研究南极艾特肯盆地。
Many areas of the lunar South Pole are literally frozen in time, holding preserved clues to the formation of our solar system.
月球南极的很多地区都保留着古老的地理线索,对研究太阳系的形成很有帮助。
On the same day, a person at the South Pole would also see the sun skim the horizon, beginning six months of uninterrupted daylight.
同样是这一天,站在南极点上的人也会看到太阳匆匆学过地平线,这便是长达六个月的极昼的开始。
Another experimenter, Hamner, however, discovered that hamsters from California maintain their original rhythms even at the South Pole.
然而,另一名实验人员哈姆纳发现,即使在南极,来自加利福尼亚的仓鼠也能保持它们原来的节奏。
Another experimenter, Hamner, however, discovered that hamsters from California maintain their original rhythms even at the South Pole.
然而,另一名实验人员哈姆纳发现,即使在南极,来自加利福尼亚的仓鼠也能保持它们原来的节奏。
应用推荐